Спряжение глагола aufdrängen

Спряжение глагола aufdrängen (навязывать, навязываться) правильное. Формы глагола drängt auf, drängte auf, hat aufgedrängt. В качестве вспомогательного глагола к aufdrängen употребляется "haben". Глагол aufdrängen может употребляться в возвратной форме. Приставка auf- для aufdrängen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола aufdrängen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по aufdrängen. Можно не только aufdrängen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben · отделяемый

auf·drängen

drängt auf · drängte auf · hat aufgedrängt

Английский force on, impose, obtrude, force upon, impose on, impose upon, inflict on, intrude oneself, press on, thrust upon

/ˈaʊfˌdʁɛŋən/ · /ˈdʁɛŋt aʊf/ · /ˈdʁɛŋtə aʊf/ · /ˈaʊfɡəˈdʁɛŋt/

jemanden, etwas über ein erwünschtes Maß hinaus zukommen lassen; aufbürden, aufnötigen, belästigen, empfehlenswert sein, auferlegen

(sich+A, sich+D, дат., вин.)

» Er drängte sich der Gruppe auf . Английский He pushed himself onto the group.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве aufdrängen

Презенс

ich dräng(e)⁵ auf
du drängst auf
er drängt auf
wir drängen auf
ihr drängt auf
sie drängen auf

Претеритум

ich drängte auf
du drängtest auf
er drängte auf
wir drängten auf
ihr drängtet auf
sie drängten auf

Императив

-
dräng(e)⁵ (du) auf
-
drängen wir auf
drängt (ihr) auf
drängen Sie auf

Конъюнктив I

ich dränge auf
du drängest auf
er dränge auf
wir drängen auf
ihr dränget auf
sie drängen auf

Конъюнктив II

ich drängte auf
du drängtest auf
er drängte auf
wir drängten auf
ihr drängtet auf
sie drängten auf

Инфинитив

aufdrängen
aufzudrängen

Партицип

aufdrängend
aufgedrängt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол aufdrängen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich dräng(e)⁵ auf
du drängst auf
er drängt auf
wir drängen auf
ihr drängt auf
sie drängen auf

Претеритум

ich drängte auf
du drängtest auf
er drängte auf
wir drängten auf
ihr drängtet auf
sie drängten auf

Перфект

ich habe aufgedrängt
du hast aufgedrängt
er hat aufgedrängt
wir haben aufgedrängt
ihr habt aufgedrängt
sie haben aufgedrängt

Плюсквам.

ich hatte aufgedrängt
du hattest aufgedrängt
er hatte aufgedrängt
wir hatten aufgedrängt
ihr hattet aufgedrängt
sie hatten aufgedrängt

Футурум I

ich werde aufdrängen
du wirst aufdrängen
er wird aufdrängen
wir werden aufdrängen
ihr werdet aufdrängen
sie werden aufdrängen

Футурум II

ich werde aufgedrängt haben
du wirst aufgedrängt haben
er wird aufgedrängt haben
wir werden aufgedrängt haben
ihr werdet aufgedrängt haben
sie werden aufgedrängt haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Er drängte sich der Gruppe auf . 
  • Sie drängte ihm einen weiteren Nachschlag auf . 
  • Die intelligentesten Gauner waren schon immer diejenigen, die ihre Opfer erfolgreich umgarnten, sodass diese ihr Hab und Gut den Eroberern förmlich aufdrängten . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола aufdrängen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich dränge auf
du drängest auf
er dränge auf
wir drängen auf
ihr dränget auf
sie drängen auf

Конъюнктив II

ich drängte auf
du drängtest auf
er drängte auf
wir drängten auf
ihr drängtet auf
sie drängten auf

Перф. конъюнктив

ich habe aufgedrängt
du habest aufgedrängt
er habe aufgedrängt
wir haben aufgedrängt
ihr habet aufgedrängt
sie haben aufgedrängt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte aufgedrängt
du hättest aufgedrängt
er hätte aufgedrängt
wir hätten aufgedrängt
ihr hättet aufgedrängt
sie hätten aufgedrängt

Футурум I конъюнктив

ich werde aufdrängen
du werdest aufdrängen
er werde aufdrängen
wir werden aufdrängen
ihr werdet aufdrängen
sie werden aufdrängen

Футурум II конъюнктив

ich werde aufgedrängt haben
du werdest aufgedrängt haben
er werde aufgedrängt haben
wir werden aufgedrängt haben
ihr werdet aufgedrängt haben
sie werden aufgedrängt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde aufdrängen
du würdest aufdrängen
er würde aufdrängen
wir würden aufdrängen
ihr würdet aufdrängen
sie würden aufdrängen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde aufgedrängt haben
du würdest aufgedrängt haben
er würde aufgedrängt haben
wir würden aufgedrängt haben
ihr würdet aufgedrängt haben
sie würden aufgedrängt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола aufdrängen

Презенс

dräng(e)⁵ (du) auf
drängen wir auf
drängt (ihr) auf
drängen Sie auf

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для aufdrängen

Инфинитив I


aufdrängen
aufzudrängen

Инфинитив II


aufgedrängt haben
aufgedrängt zu haben

Партицип I


aufdrängend

Партицип II


aufgedrängt
  • Wir sollten unsere Ansichten nicht anderen aufdrängen . 
  • Man kann der Gesellschaft alles aufdrängen , nur nicht, was eine Folge hat. 
  • Sie hatte den Kürbis, den die Mutter ihr aufgedrängt hatte, auf dem Flughafen von Lagos entsorgt. 

Примеры

Примеры предложений для aufdrängen

  • Er drängte sich der Gruppe auf . 
    Английский He pushed himself onto the group.
  • Sie drängte ihm einen weiteren Nachschlag auf . 
    Английский She urged him to have another helping.
  • Wir sollten unsere Ansichten nicht anderen aufdrängen . 
    Английский We should not impose our opinions on other people.
  • Man kann der Gesellschaft alles aufdrängen , nur nicht, was eine Folge hat. 
    Английский One can impose everything on society, except for what has a consequence.
  • Sie hatte den Kürbis, den die Mutter ihr aufgedrängt hatte, auf dem Flughafen von Lagos entsorgt. 
    Английский She disposed of the pumpkin that her mother had imposed on her at the airport in Lagos.
  • Dem Publikum neue Werte aufzudrängen , die es nicht will, ist die wichtigste und schönste Mission des Verlegers. 
    Английский Forcing new values on the audience that they do not want is the most important and beautiful mission of the publisher.
  • Wir dürfen anderen Leuten nicht unsere Meinung aufdrängen . 
    Английский We should not impose our opinions on other people.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы aufdrängen

Немецкий aufdrängen
Английский force on, impose, obtrude, force upon, impose on, impose upon, inflict on, intrude oneself
Русский навязывать, навязываться, набиваться в друзья, набиться в друзья, навязать, навязаться, навязывание, напрашиваться
Испанский imponer, forzar, agobiar, encajarse, imponerse, importunar, obligar
Французский imposer, forcer, forcer à prendre, imposer à, s'imposer
Турецкий dayatmak, musallat olmak, zorlamak
Португальский forçar, impingir a, impor, impor a, importunar, obrigar a aceitar
Итальянский imporre, costringere ad accettare, essere invadente con, forzare, imponere, importunare
Румынский impune, îndesa
Венгерский ráerőltet, ráerőszakol, tolakodik
Польский narzucać, cisnąć się, narzucić, nasunąć się, nasuwać się
Греческий επιβάλλω, γίνομαι φόρτωμα, επιβολή
Голландский opdringen, opdringerig zijn, zich opdringen
Чешский vnucovat, nucení, vnutit
Шведский pracka på, påtränga, tränga sig på, tvinga på
Датский påtrænge, trænge sig på
Японский 付きまとう, 強要する, 押し付ける
Каталонский forçar, imposar
Финский päällekkäin, tunkeutua seuraan, tuppautua, tyrkyttää, työntää
Норвежский påtrenge
Баскский ezin utzi, inposatu
Сербский nametati
Македонский наметнување
Словенский narediti pritisk, vsiliti
Словацкий vnucovať
Боснийский nametati
Хорватский nametanje, nametati
Украинец нав'язувати, наполягати
Болгарский налагам, натрапвам
Белорусский наставаць, націскаць
Индонезийский memaksakan
Вьетнамский ép buộc
Узбекский majburlamoq
Хинди थोपना
Китайский 强加
Тайский บังคับ
Корейский 강요하다
Азербайджанский zorla qoymaq
Грузинский ზეწოლა
Бенгальский চাপ দেওয়া
Албанский imponoj
Маратхи थोपवणे
Непальский थोपनु
Телугу బలవంతం చేయడం
Латышский uzspiest
Тамильский அழுத்துவது
Эстонский peale suruma
Армянский հրամայել
Курдский zor kirin
Ивритלהכפיף، לכפות
Арабскийإلحاح، ضغط
Персидскийتحمیل کردن
Урдуزبردستی مسلط کرنا، مجبوری

aufdrängen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова aufdrängen
  • jemanden, etwas über ein erwünschtes Maß hinaus zukommen lassen, aufbürden, auferlegen
  • aufnötigen, belästigen, empfehlenswert sein, bedrängen, (sich) anbieten, zudringlich werden
aufdrängen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол aufdrängen

Все временные формы глагола и отглагольных форм aufdrängen

Глагол 'auf·drängen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола auf·drängen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (drängt auf - drängte auf - hat aufgedrängt) является решающим фактором.

Спряжение aufdrängen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich dräng(e) aufdrängte aufdränge aufdrängte auf-
du drängst aufdrängtest aufdrängest aufdrängtest aufdräng(e) auf
er drängt aufdrängte aufdränge aufdrängte auf-
wir drängen aufdrängten aufdrängen aufdrängten aufdrängen auf
ihr drängt aufdrängtet aufdränget aufdrängtet aufdrängt auf
sie drängen aufdrängten aufdrängen aufdrängten aufdrängen auf

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich dräng(e) auf, du drängst auf, er drängt auf, wir drängen auf, ihr drängt auf, sie drängen auf
  • Претеритум: ich drängte auf, du drängtest auf, er drängte auf, wir drängten auf, ihr drängtet auf, sie drängten auf
  • Перфект: ich habe aufgedrängt, du hast aufgedrängt, er hat aufgedrängt, wir haben aufgedrängt, ihr habt aufgedrängt, sie haben aufgedrängt
  • Плюсквамперфект: ich hatte aufgedrängt, du hattest aufgedrängt, er hatte aufgedrängt, wir hatten aufgedrängt, ihr hattet aufgedrängt, sie hatten aufgedrängt
  • Футурум I: ich werde aufdrängen, du wirst aufdrängen, er wird aufdrängen, wir werden aufdrängen, ihr werdet aufdrängen, sie werden aufdrängen
  • Футурум II: ich werde aufgedrängt haben, du wirst aufgedrängt haben, er wird aufgedrängt haben, wir werden aufgedrängt haben, ihr werdet aufgedrängt haben, sie werden aufgedrängt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich dränge auf, du drängest auf, er dränge auf, wir drängen auf, ihr dränget auf, sie drängen auf
  • Претеритум: ich drängte auf, du drängtest auf, er drängte auf, wir drängten auf, ihr drängtet auf, sie drängten auf
  • Перфект: ich habe aufgedrängt, du habest aufgedrängt, er habe aufgedrängt, wir haben aufgedrängt, ihr habet aufgedrängt, sie haben aufgedrängt
  • Плюсквамперфект: ich hätte aufgedrängt, du hättest aufgedrängt, er hätte aufgedrängt, wir hätten aufgedrängt, ihr hättet aufgedrängt, sie hätten aufgedrängt
  • Футурум I: ich werde aufdrängen, du werdest aufdrängen, er werde aufdrängen, wir werden aufdrängen, ihr werdet aufdrängen, sie werden aufdrängen
  • Футурум II: ich werde aufgedrängt haben, du werdest aufgedrängt haben, er werde aufgedrängt haben, wir werden aufgedrängt haben, ihr werdet aufgedrängt haben, sie werden aufgedrängt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde aufdrängen, du würdest aufdrängen, er würde aufdrängen, wir würden aufdrängen, ihr würdet aufdrängen, sie würden aufdrängen
  • Плюсквамперфект: ich würde aufgedrängt haben, du würdest aufgedrängt haben, er würde aufgedrängt haben, wir würden aufgedrängt haben, ihr würdet aufgedrängt haben, sie würden aufgedrängt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: dräng(e) (du) auf, drängen wir auf, drängt (ihr) auf, drängen Sie auf

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: aufdrängen, aufzudrängen
  • Инфинитив II: aufgedrängt haben, aufgedrängt zu haben
  • Партицип I: aufdrängend
  • Партицип II: aufgedrängt

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 89637

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufdrängen

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 5928814, 1489280, 8743400, 1507972

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 89637, 263810, 18754

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9