Спряжение глагола aufhorchen
Спряжение глагола aufhorchen (прислушиваться, внимание) правильное. Формы глагола horcht auf, horchte auf, hat aufgehorcht. В качестве вспомогательного глагола к aufhorchen употребляется "haben". Приставка auf- для aufhorchen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола aufhorchen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по aufhorchen. Можно не только aufhorchen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆
правильный · haben · отделяемый
horcht auf · horchte auf · hat aufgehorcht
listen attentively, listen up, pay attention, prick ears, prick up one's ears
/ˈaʊ̯fˌhɔʁxən/ · /ˈhɔʁxt aʊ̯f/ · /ˈhɔʁxtə aʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɡəˈhɔʁxt/
aufmerksam werden, weil man etwas bemerkt, gehört, begriffen hat; die Ohren spitzen, Obacht geben, aufmerksam werden, aufmerken, aufpassen
(bei+D)
» Der konzentrierte Wille des neuen kleinen Theaters ließ allmählich das Wiener Publikum aufhorchen
. The concentrated will of the new small theater gradually caught the attention of the Viennese audience.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве aufhorchen
Презенс
| ich | horch(e)⁵ | auf |
| du | horchst | auf |
| er | horcht | auf |
| wir | horchen | auf |
| ihr | horcht | auf |
| sie | horchen | auf |
Претеритум
| ich | horchte | auf |
| du | horchtest | auf |
| er | horchte | auf |
| wir | horchten | auf |
| ihr | horchtet | auf |
| sie | horchten | auf |
Императив
| - | ||
| horch(e)⁵ | (du) | auf |
| - | ||
| horchen | wir | auf |
| horcht | (ihr) | auf |
| horchen | Sie | auf |
Конъюнктив I
| ich | horche | auf |
| du | horchest | auf |
| er | horche | auf |
| wir | horchen | auf |
| ihr | horchet | auf |
| sie | horchen | auf |
Конъюнктив II
| ich | horchte | auf |
| du | horchtest | auf |
| er | horchte | auf |
| wir | horchten | auf |
| ihr | horchtet | auf |
| sie | horchten | auf |
Инфинитив
| aufhorchen |
| aufzuhorchen |
Партицип
| aufhorchend |
| aufgehorcht |
⁵ Только в разговорной речи
Индикатив
Глагол aufhorchen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Презенс
| ich | horch(e)⁵ | auf |
| du | horchst | auf |
| er | horcht | auf |
| wir | horchen | auf |
| ihr | horcht | auf |
| sie | horchen | auf |
Претеритум
| ich | horchte | auf |
| du | horchtest | auf |
| er | horchte | auf |
| wir | horchten | auf |
| ihr | horchtet | auf |
| sie | horchten | auf |
Перфект
| ich | habe | aufgehorcht |
| du | hast | aufgehorcht |
| er | hat | aufgehorcht |
| wir | haben | aufgehorcht |
| ihr | habt | aufgehorcht |
| sie | haben | aufgehorcht |
Плюсквам.
| ich | hatte | aufgehorcht |
| du | hattest | aufgehorcht |
| er | hatte | aufgehorcht |
| wir | hatten | aufgehorcht |
| ihr | hattet | aufgehorcht |
| sie | hatten | aufgehorcht |
Футурум I
| ich | werde | aufhorchen |
| du | wirst | aufhorchen |
| er | wird | aufhorchen |
| wir | werden | aufhorchen |
| ihr | werdet | aufhorchen |
| sie | werden | aufhorchen |
Футурум II
| ich | werde | aufgehorcht | haben |
| du | wirst | aufgehorcht | haben |
| er | wird | aufgehorcht | haben |
| wir | werden | aufgehorcht | haben |
| ihr | werdet | aufgehorcht | haben |
| sie | werden | aufgehorcht | haben |
⁵ Только в разговорной речи
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Koнъюнктив
Спряжение глагола aufhorchen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив I
| ich | horche | auf |
| du | horchest | auf |
| er | horche | auf |
| wir | horchen | auf |
| ihr | horchet | auf |
| sie | horchen | auf |
Конъюнктив II
| ich | horchte | auf |
| du | horchtest | auf |
| er | horchte | auf |
| wir | horchten | auf |
| ihr | horchtet | auf |
| sie | horchten | auf |
Перф. конъюнктив
| ich | habe | aufgehorcht |
| du | habest | aufgehorcht |
| er | habe | aufgehorcht |
| wir | haben | aufgehorcht |
| ihr | habet | aufgehorcht |
| sie | haben | aufgehorcht |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | hätte | aufgehorcht |
| du | hättest | aufgehorcht |
| er | hätte | aufgehorcht |
| wir | hätten | aufgehorcht |
| ihr | hättet | aufgehorcht |
| sie | hätten | aufgehorcht |
Футурум I конъюнктив
| ich | werde | aufhorchen |
| du | werdest | aufhorchen |
| er | werde | aufhorchen |
| wir | werden | aufhorchen |
| ihr | werdet | aufhorchen |
| sie | werden | aufhorchen |
Футурум II конъюнктив
| ich | werde | aufgehorcht | haben |
| du | werdest | aufgehorcht | haben |
| er | werde | aufgehorcht | haben |
| wir | werden | aufgehorcht | haben |
| ihr | werdet | aufgehorcht | haben |
| sie | werden | aufgehorcht | haben |
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Конъюнктив II
| ich | würde | aufhorchen |
| du | würdest | aufhorchen |
| er | würde | aufhorchen |
| wir | würden | aufhorchen |
| ihr | würdet | aufhorchen |
| sie | würden | aufhorchen |
Плюсквамперфект конъюнктив
| ich | würde | aufgehorcht | haben |
| du | würdest | aufgehorcht | haben |
| er | würde | aufgehorcht | haben |
| wir | würden | aufgehorcht | haben |
| ihr | würdet | aufgehorcht | haben |
| sie | würden | aufgehorcht | haben |
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола aufhorchen
Презенс
| horch(e)⁵ | (du) | auf |
| horchen | wir | auf |
| horcht | (ihr) | auf |
| horchen | Sie | auf |
⁵ Только в разговорной речи
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для aufhorchen
Инфинитив I
| aufhorchen |
| aufzuhorchen |
Инфинитив II
| aufgehorcht haben |
| aufgehorcht zu haben |
Партицип I
| aufhorchend |
Партицип II
| aufgehorcht |
Примеры
Примеры предложений для aufhorchen
-
Der konzentrierte Wille des neuen kleinen Theaters ließ allmählich das Wiener Publikum
aufhorchen
.
The concentrated will of the new small theater gradually caught the attention of the Viennese audience.
Примеры
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы aufhorchen
-
aufhorchen
- listen attentively, listen up, pay attention, prick ears, prick up one's ears
прислушиваться, внимание, настораживаться, насторожиться, прислушаться
aguzar los oídos, escuchar atentamente, escuchar con atención, prestar atención
dresser l'oreille, écouter attentivement, dresser les oreilles, prêter attention, tendre l'oreille
dikkat kesilmek
prestar atenção, aguçar o ouvido, ouvir com atenção
ascoltare, ascoltare attentamente, prestare attenzione, rizzare gli orecchi, tendere l'orecchio
asculta cu atenție, fi atent
felfigyel, figyelmeskedik, odafigyel
nasłuchiwać, zwracać uwagę
ακούω, προσοχή
aandacht schenken, de oren spitsen, opmerken
napínat sluch, napínatpnout sluch, pozorně naslouchat, všimnout si
spetsa öronen, uppmärksamma
lytte, opmærksom, spidse ører
注意を向ける, 耳を傾ける
escoltar, prestar atenció
herätä huomiota, kuunnella tarkkaavaisesti
lytte, være oppmerksom
adi, entzun
obratiti pažnju, prikazati pažnju
внимание, внимателен
pozoren, zaznati
pozornie počúvať, zaujať pozornosť
obratiti pažnju, prikazati pažnju
poslušati, pripaziti
звертати увагу, прислухатися
внимание
зверыць увагу, уважлівасць
mendengarkan dengan saksama
lắng nghe chăm chú
diqqat bilan eshitmoq
ध्यान से सुनना
专心聆听
ตั้งใจฟัง
귀를 기울이다
dikkətlə dinləmək
ყურადღებით მოსმენა
কান খাড়া করা
dëgjoj me kujdes
ध्यान देऊन ऐकणे
ध्यानपूर्वक सुन्नु
శ్రద్ధగా వినడం
uzmanīgi klausīties
கவனமாக கேட்டுதல்
tähelepanelikult kuulama
ուշադիր լսել
guhê xistin
להקשיב، להתעורר
أرهف السمع، استمع، انتباه
توجه کردن، گوش دادن
توجہ دینا، سننا
aufhorchen in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова aufhorchen- aufmerksam werden, weil man etwas bemerkt, gehört, begriffen hat, die Ohren spitzen, Obacht geben, aufmerksam werden, aufmerken, aufpassen
Значения Синонимы
Предлоги
Предлоги для aufhorchen
Правила образования
Подробные правила спряжения
Словари
Все переводные словари
Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский
Спрягать глагол aufhorchen
Все временные формы глагола и отглагольных форм aufhorchen
Глагол 'auf·horchen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола auf·horchen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (horcht auf - horchte auf - hat aufgehorcht) является решающим фактором.
Спряжение aufhorchen
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | horch(e) auf | horchte auf | horche auf | horchte auf | - |
| du | horchst auf | horchtest auf | horchest auf | horchtest auf | horch(e) auf |
| er | horcht auf | horchte auf | horche auf | horchte auf | - |
| wir | horchen auf | horchten auf | horchen auf | horchten auf | horchen auf |
| ihr | horcht auf | horchtet auf | horchet auf | horchtet auf | horcht auf |
| sie | horchen auf | horchten auf | horchen auf | horchten auf | horchen auf |
Индикатив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich horch(e) auf, du horchst auf, er horcht auf, wir horchen auf, ihr horcht auf, sie horchen auf
- Претеритум: ich horchte auf, du horchtest auf, er horchte auf, wir horchten auf, ihr horchtet auf, sie horchten auf
- Перфект: ich habe aufgehorcht, du hast aufgehorcht, er hat aufgehorcht, wir haben aufgehorcht, ihr habt aufgehorcht, sie haben aufgehorcht
- Плюсквамперфект: ich hatte aufgehorcht, du hattest aufgehorcht, er hatte aufgehorcht, wir hatten aufgehorcht, ihr hattet aufgehorcht, sie hatten aufgehorcht
- Футурум I: ich werde aufhorchen, du wirst aufhorchen, er wird aufhorchen, wir werden aufhorchen, ihr werdet aufhorchen, sie werden aufhorchen
- Футурум II: ich werde aufgehorcht haben, du wirst aufgehorcht haben, er wird aufgehorcht haben, wir werden aufgehorcht haben, ihr werdet aufgehorcht haben, sie werden aufgehorcht haben
Koнъюнктив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich horche auf, du horchest auf, er horche auf, wir horchen auf, ihr horchet auf, sie horchen auf
- Претеритум: ich horchte auf, du horchtest auf, er horchte auf, wir horchten auf, ihr horchtet auf, sie horchten auf
- Перфект: ich habe aufgehorcht, du habest aufgehorcht, er habe aufgehorcht, wir haben aufgehorcht, ihr habet aufgehorcht, sie haben aufgehorcht
- Плюсквамперфект: ich hätte aufgehorcht, du hättest aufgehorcht, er hätte aufgehorcht, wir hätten aufgehorcht, ihr hättet aufgehorcht, sie hätten aufgehorcht
- Футурум I: ich werde aufhorchen, du werdest aufhorchen, er werde aufhorchen, wir werden aufhorchen, ihr werdet aufhorchen, sie werden aufhorchen
- Футурум II: ich werde aufgehorcht haben, du werdest aufgehorcht haben, er werde aufgehorcht haben, wir werden aufgehorcht haben, ihr werdet aufgehorcht haben, sie werden aufgehorcht haben
Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)
- Претеритум: ich würde aufhorchen, du würdest aufhorchen, er würde aufhorchen, wir würden aufhorchen, ihr würdet aufhorchen, sie würden aufhorchen
- Плюсквамперфект: ich würde aufgehorcht haben, du würdest aufgehorcht haben, er würde aufgehorcht haben, wir würden aufgehorcht haben, ihr würdet aufgehorcht haben, sie würden aufgehorcht haben
Императив Действительный залог (актив)
- Презенс: horch(e) (du) auf, horchen wir auf, horcht (ihr) auf, horchen Sie auf
Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)
- Инфинитив I: aufhorchen, aufzuhorchen
- Инфинитив II: aufgehorcht haben, aufgehorcht zu haben
- Партицип I: aufhorchend
- Партицип II: aufgehorcht
Комментарии
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9