Спряжение глагола ausfrieren (hat)

Спряжение глагола ausfrieren (вымерзать, вымерзнуть) неправильное. Формы глагола friert aus, fror aus, hat ausgefroren. Чередующиеся гласные ie - o - o в корне: В качестве вспомогательного глагола к ausfrieren употребляется "haben". Однако имеются временные формы со вспомогательным глаголом sein. Приставка aus- для ausfrieren отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола ausfrieren. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по ausfrieren. Можно не только ausfrieren спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

sein

aus·frieren

haben

aus·frieren

C2 · неправильный · haben · отделяемый

aus·frieren

friert aus · fror aus · hat ausgefroren

Изменение корневой гласной ie - o - o

freeze out, cryogenic separation, defrost, thaw

/ˈaʊ̯s.fʁiːʁən/ · /ˈfriːʁt aʊ̯s/ · /ˈfrɔːɐ̯ aʊ̯s/ · /ˈfrøː.ʁə aʊ̯s/ · /ˈaʊ̯s.ɡəˈfʁoː.ən/

[Technik, Wissenschaft, …] durch Kälteeinwirkung Substanzen mit verschiedenen Gefrierpunkten trennen; aus der Gefriertruhe holen, den eingefrorenen Zustand rückgängig machen; auftauen

(вин.)

» Für heute Mittag habe ich schon Rouladen ausgefroren . I have already defrosted roulades for today at noon.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве ausfrieren (hat)

Презенс

ich	frier(e)⁵	aus
du	frierst	aus
er	friert	aus
wir	frieren	aus
ihr	friert	aus
sie	frieren	aus

Претеритум

ich	fror	aus
du	frorst	aus
er	fror	aus
wir	froren	aus
ihr	frort	aus
sie	froren	aus

Императив

-
frier(e)⁵	(du)	aus
-
frieren	wir	aus
friert	(ihr)	aus
frieren	Sie	aus

Конъюнктив I

ich	friere	aus
du	frierest	aus
er	friere	aus
wir	frieren	aus
ihr	frieret	aus
sie	frieren	aus

Конъюнктив II

ich	fröre	aus
du	frörest	aus
er	fröre	aus
wir	frören	aus
ihr	fröret	aus
sie	frören	aus

Инфинитив

ausfrieren

auszufrieren

Партицип

ausfrierend

ausgefroren

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол ausfrieren (hat) спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich	frier(e)⁵	aus
du	frierst	aus
er	friert	aus
wir	frieren	aus
ihr	friert	aus
sie	frieren	aus

Претеритум

ich	fror	aus
du	frorst	aus
er	fror	aus
wir	froren	aus
ihr	frort	aus
sie	froren	aus

Перфект

ich	habe	ausgefroren
du	hast	ausgefroren
er	hat	ausgefroren
wir	haben	ausgefroren
ihr	habt	ausgefroren
sie	haben	ausgefroren

Плюсквам.

ich	hatte	ausgefroren
du	hattest	ausgefroren
er	hatte	ausgefroren
wir	hatten	ausgefroren
ihr	hattet	ausgefroren
sie	hatten	ausgefroren

Футурум I

ich	werde	ausfrieren
du	wirst	ausfrieren
er	wird	ausfrieren
wir	werden	ausfrieren
ihr	werdet	ausfrieren
sie	werden	ausfrieren

Футурум II

ich	werde	ausgefroren	haben
du	wirst	ausgefroren	haben
er	wird	ausgefroren	haben
wir	werden	ausgefroren	haben
ihr	werdet	ausgefroren	haben
sie	werden	ausgefroren	haben

⁵ Только в разговорной речи

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола ausfrieren (hat) в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich	friere	aus
du	frierest	aus
er	friere	aus
wir	frieren	aus
ihr	frieret	aus
sie	frieren	aus

Конъюнктив II

ich	fröre	aus
du	frörest	aus
er	fröre	aus
wir	frören	aus
ihr	fröret	aus
sie	frören	aus

Перф. конъюнктив

ich	habe	ausgefroren
du	habest	ausgefroren
er	habe	ausgefroren
wir	haben	ausgefroren
ihr	habet	ausgefroren
sie	haben	ausgefroren

Плюсквам. конъюнк.

ich	hätte	ausgefroren
du	hättest	ausgefroren
er	hätte	ausgefroren
wir	hätten	ausgefroren
ihr	hättet	ausgefroren
sie	hätten	ausgefroren

Футурум I конъюнктив

ich	werde	ausfrieren
du	werdest	ausfrieren
er	werde	ausfrieren
wir	werden	ausfrieren
ihr	werdet	ausfrieren
sie	werden	ausfrieren

Футурум II конъюнктив

ich	werde	ausgefroren	haben
du	werdest	ausgefroren	haben
er	werde	ausgefroren	haben
wir	werden	ausgefroren	haben
ihr	werdet	ausgefroren	haben
sie	werden	ausgefroren	haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich	würde	ausfrieren
du	würdest	ausfrieren
er	würde	ausfrieren
wir	würden	ausfrieren
ihr	würdet	ausfrieren
sie	würden	ausfrieren

Плюсквамперфект конъюнктив

ich	würde	ausgefroren	haben
du	würdest	ausgefroren	haben
er	würde	ausgefroren	haben
wir	würden	ausgefroren	haben
ihr	würdet	ausgefroren	haben
sie	würden	ausgefroren	haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола ausfrieren (hat)

Презенс

frier(e)⁵	(du)	aus
frieren	wir	aus
friert	(ihr)	aus
frieren	Sie	aus

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для ausfrieren (hat)

Инфинитив I

ausfrieren

auszufrieren

Инфинитив II

ausgefroren haben

ausgefroren zu haben

Партицип I

ausfrierend

Партицип II

ausgefroren

Für heute Mittag habe ich schon Rouladen ausgefroren .

Примеры

Примеры предложений для ausfrieren (hat)

Für heute Mittag habe ich schon Rouladen ausgefroren .
I have already defrosted roulades for today at noon.

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы ausfrieren (hat)

ausfrieren (hat)

freeze out, cryogenic separation, defrost, thaw

вымерзать, вымерзнуть, вымораживать, выморозить, замерзать, замораживание, замёрзнуть, оттаивать

congelar, descongelar, separar por congelación

congeler, décongeler, séparer en congelant, séparer par congélation

buzunu çözmek, dondurarak ayırmak, çözdürmek

congelar, descongelar, separar por congelamento

scongelare, scremare

dezgheța, înghețare

fagyasztás, kiolvaszt

mrożenie, rozmrażać, zamrażanie

καταψύχω, ξεπαγώνω

afkoelen, bevriezen, ontdooien

rozmrazit, vyjmout z mrazáku, zmrazit

frysa ut, tina

optø, udfryse

凍結分離, 解凍する

descongelar, separar per congelació

erottaa, jäädyttää, sulattaa

fryse ut, tine

desfrizatu, hoztu, izozte

odmrzavanje, odmrznuti, smrzavanje

замрзнување, одмрзнување

odmrzniti, zamrzovanje

mrazom oddeliť, rozmraziť

odmrzavanje, odmrznuti, smrzavanje

виймати з морозильника, вимороження, розморожувати

замразяване, изстудяване, размразяване

выкарыстоўваць холад, размярзаць

memisahkan dengan pembekuan, mencairkan

rã đông, tách bằng cách đông lạnh, tách bằng đông lạnh

eritmoq, muzdan tushirmoq, muzlatib ajratmoq

जमाकर अलग करना, जमावट द्वारा पृथक करना, डीफ़्रॉस्ट करना, पिघलाना

冻结分离, 分级冻结, 解冻

ละลาย, ละลายน้ำแข็ง, แยกโดยการแช่แข็ง

냉동으로 분리하다, 녹이다, 동결로 분리하다, 해동하다

donduraraq ayırmaq, əridmək

გალღობა, გაყინვით გამოყოფა

গলানো, জমিয়ে পৃথক করা, ডিফ্রস্ট করা, হিমায়িত করে পৃথক করা

ndaj me ngrirje, shkrij

गोठवून वेगळे करणे, डिफ्रॉस्ट करणे, विघळवणे

जमाएर छुट्याउनु, पगाल्नु

కరిగించు, గడ్డకట్టి వేరు చేయు, డీఫ్రాస్ట్ చేయు

atkausēt, atlaidināt, sasaldējot atdalīt

உறைய வைத்து பிரிக்க, உறைவு மூலம் பிரிக்க, கரைத்தல், டிஃப்ராஸ்ட் செய்

külmutades eraldama, sulatama

հալեցնել, սառեցմամբ տարանջատել

bi qerisandinê cudakirin, defrost kirin

הקפאה، להפשיר

إذابة، تجميد

ذوب کردن، فریز کردن

سردی سے الگ کرنا، منجمد کرنا، پگھلانا

ausfrieren (hat) in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова ausfrieren (hat)

[Wissenschaft, Pflanzen] durch längere Einwirkung von Temperaturen unter dem Gefrierpunkt die Lebensfähigkeit verlieren
vollständig, bis zum Grund zufrieren
durchfrieren
[Wissenschaft, Technik] durch Kälteeinwirkung Substanzen mit verschiedenen Gefrierpunkten trennen
aus der Gefriertruhe holen, den eingefrorenen Zustand rückgängig machen, auftauen

...

ausfrieren (hat) in openthesaurus.de

Значения Синонимы

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Спрягать глагол ausfrieren

Все временные формы глагола и отглагольных форм ausfrieren (hat)

Глагол 'aus·frieren' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола aus·frieren таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (friert aus - fror aus - hat ausgefroren) является решающим фактором.

Спряжение ausfrieren

	Презенс	Претеритум	Конъюнктив I	Конъюнктив II	Императив
ich	frier(e) aus	fror aus	friere aus	fröre aus	-
du	frierst aus	frorst aus	frierest aus	frörest aus	frier(e) aus
er	friert aus	fror aus	friere aus	fröre aus	-
wir	frieren aus	froren aus	frieren aus	frören aus	frieren aus
ihr	friert aus	frort aus	frieret aus	fröret aus	friert aus
sie	frieren aus	froren aus	frieren aus	frören aus	frieren aus

Индикатив Действительный залог (актив)

Презенс: ich frier(e) aus, du frierst aus, er friert aus, wir frieren aus, ihr friert aus, sie frieren aus
Претеритум: ich fror aus, du frorst aus, er fror aus, wir froren aus, ihr frort aus, sie froren aus
Перфект: ich habe ausgefroren, du hast ausgefroren, er hat ausgefroren, wir haben ausgefroren, ihr habt ausgefroren, sie haben ausgefroren
Плюсквамперфект: ich hatte ausgefroren, du hattest ausgefroren, er hatte ausgefroren, wir hatten ausgefroren, ihr hattet ausgefroren, sie hatten ausgefroren
Футурум I: ich werde ausfrieren, du wirst ausfrieren, er wird ausfrieren, wir werden ausfrieren, ihr werdet ausfrieren, sie werden ausfrieren
Футурум II: ich werde ausgefroren haben, du wirst ausgefroren haben, er wird ausgefroren haben, wir werden ausgefroren haben, ihr werdet ausgefroren haben, sie werden ausgefroren haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

Презенс: ich friere aus, du frierest aus, er friere aus, wir frieren aus, ihr frieret aus, sie frieren aus
Претеритум: ich fröre aus, du frörest aus, er fröre aus, wir frören aus, ihr fröret aus, sie frören aus
Перфект: ich habe ausgefroren, du habest ausgefroren, er habe ausgefroren, wir haben ausgefroren, ihr habet ausgefroren, sie haben ausgefroren
Плюсквамперфект: ich hätte ausgefroren, du hättest ausgefroren, er hätte ausgefroren, wir hätten ausgefroren, ihr hättet ausgefroren, sie hätten ausgefroren
Футурум I: ich werde ausfrieren, du werdest ausfrieren, er werde ausfrieren, wir werden ausfrieren, ihr werdet ausfrieren, sie werden ausfrieren
Футурум II: ich werde ausgefroren haben, du werdest ausgefroren haben, er werde ausgefroren haben, wir werden ausgefroren haben, ihr werdet ausgefroren haben, sie werden ausgefroren haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

Претеритум: ich würde ausfrieren, du würdest ausfrieren, er würde ausfrieren, wir würden ausfrieren, ihr würdet ausfrieren, sie würden ausfrieren
Плюсквамперфект: ich würde ausgefroren haben, du würdest ausgefroren haben, er würde ausgefroren haben, wir würden ausgefroren haben, ihr würdet ausgefroren haben, sie würden ausgefroren haben

Императив Действительный залог (актив)

Презенс: frier(e) (du) aus, frieren wir aus, friert (ihr) aus, frieren Sie aus

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

Инфинитив I: ausfrieren, auszufrieren
Инфинитив II: ausgefroren haben, ausgefroren zu haben
Партицип I: ausfrierend
Партицип II: ausgefroren