Спряжение глагола austräumen

Спряжение глагола austräumen (переставать мечтать, перестать мечтать) правильное. Формы глагола träumt aus, träumte aus, hat ausgeträumt. В качестве вспомогательного глагола к austräumen употребляется "haben". Приставка aus- для austräumen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола austräumen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по austräumen. Можно не только austräumen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии

правильный · haben · отделяемый

aus·träumen

träumt aus · träumte aus · hat ausgeträumt

Английский dream out, give up an illusion

/ˈaʊ̯sˌtʁɔɪ̯mən/ · /ˈtʁɔɪ̯mt aʊ̯s/ · /ˈtʁɔɪ̯mtə aʊ̯s/ · /ˈaʊ̯sɡəˈtʁɔɪ̯mt/

einen Traum zu Ende träumen, eine Illusion aufgeben

(вин.)

» Hast du schon ausgeträumt ? Английский Have you finished dreaming?

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве austräumen

Презенс

ich träum(e)⁵ aus
du träumst aus
er träumt aus
wir träumen aus
ihr träumt aus
sie träumen aus

Претеритум

ich träumte aus
du träumtest aus
er träumte aus
wir träumten aus
ihr träumtet aus
sie träumten aus

Императив

-
träum(e)⁵ (du) aus
-
träumen wir aus
träumt (ihr) aus
träumen Sie aus

Конъюнктив I

ich träume aus
du träumest aus
er träume aus
wir träumen aus
ihr träumet aus
sie träumen aus

Конъюнктив II

ich träumte aus
du träumtest aus
er träumte aus
wir träumten aus
ihr träumtet aus
sie träumten aus

Инфинитив

austräumen
auszuträumen

Партицип

austräumend
ausgeträumt

⁵ Только в разговорной речи


Индикатив

Глагол austräumen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich träum(e)⁵ aus
du träumst aus
er träumt aus
wir träumen aus
ihr träumt aus
sie träumen aus

Претеритум

ich träumte aus
du träumtest aus
er träumte aus
wir träumten aus
ihr träumtet aus
sie träumten aus

Перфект

ich habe ausgeträumt
du hast ausgeträumt
er hat ausgeträumt
wir haben ausgeträumt
ihr habt ausgeträumt
sie haben ausgeträumt

Плюсквам.

ich hatte ausgeträumt
du hattest ausgeträumt
er hatte ausgeträumt
wir hatten ausgeträumt
ihr hattet ausgeträumt
sie hatten ausgeträumt

Футурум I

ich werde austräumen
du wirst austräumen
er wird austräumen
wir werden austräumen
ihr werdet austräumen
sie werden austräumen

Футурум II

ich werde ausgeträumt haben
du wirst ausgeträumt haben
er wird ausgeträumt haben
wir werden ausgeträumt haben
ihr werdet ausgeträumt haben
sie werden ausgeträumt haben

⁵ Только в разговорной речи

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола austräumen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich träume aus
du träumest aus
er träume aus
wir träumen aus
ihr träumet aus
sie träumen aus

Конъюнктив II

ich träumte aus
du träumtest aus
er träumte aus
wir träumten aus
ihr träumtet aus
sie träumten aus

Перф. конъюнктив

ich habe ausgeträumt
du habest ausgeträumt
er habe ausgeträumt
wir haben ausgeträumt
ihr habet ausgeträumt
sie haben ausgeträumt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte ausgeträumt
du hättest ausgeträumt
er hätte ausgeträumt
wir hätten ausgeträumt
ihr hättet ausgeträumt
sie hätten ausgeträumt

Футурум I конъюнктив

ich werde austräumen
du werdest austräumen
er werde austräumen
wir werden austräumen
ihr werdet austräumen
sie werden austräumen

Футурум II конъюнктив

ich werde ausgeträumt haben
du werdest ausgeträumt haben
er werde ausgeträumt haben
wir werden ausgeträumt haben
ihr werdet ausgeträumt haben
sie werden ausgeträumt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde austräumen
du würdest austräumen
er würde austräumen
wir würden austräumen
ihr würdet austräumen
sie würden austräumen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde ausgeträumt haben
du würdest ausgeträumt haben
er würde ausgeträumt haben
wir würden ausgeträumt haben
ihr würdet ausgeträumt haben
sie würden ausgeträumt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола austräumen


Презенс

träum(e)⁵ (du) aus
träumen wir aus
träumt (ihr) aus
träumen Sie aus

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для austräumen


Инфинитив I


austräumen
auszuträumen

Инфинитив II


ausgeträumt haben
ausgeträumt zu haben

Партицип I


austräumend

Партицип II


ausgeträumt

  • Hast du schon ausgeträumt ? 

Примеры

Примеры предложений для austräumen


  • Hast du schon ausgeträumt ? 
    Английский Have you finished dreaming?

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы austräumen


Немецкий austräumen
Английский dream out, give up an illusion
Русский переставать мечтать, перестать мечтать, проснуться, просыпаться, потерять иллюзии, разочароваться
Испанский desilusionar, renunciar a un sueño
Французский abandonner une illusion, rêver jusqu'au bout
Турецкий hayal, illüzyon
Португальский abandonar sonho, desiludir
Итальянский finire di sognare, finire un sogno, tornare alla realtà, abbandonare un'illusione, sognare fino alla fine
Румынский renunța la o iluzie, visa un vis
Венгерский illúziót feladni, álmot befejezni
Польский porzucić iluzję, zakończyć sen
Греческий παραιτούμαι από μια ψευδαίσθηση, τελειώνω ένα όνειρο
Голландский illusie opgeven, uitdromen
Чешский dokončit sen, vzdát se iluze
Шведский drömma ut, ge upp en illusion
Датский drømme færdig, give op for illusion
Японский 夢を終わらせる, 幻想を捨てる
Каталонский deixar de somiar
Финский luopua illuusiosta, unelma
Норвежский drømme ferdig, gi opp illusjonen
Баскский ametsak amaitu, ilusioa utzi
Сербский odustati od iluzije, sanjati do kraja
Македонский завршување на сон, откажување од илузија
Словенский izpustiti sanje, opustiti iluzijo
Словацкий doznievať, vzdať sa ilúzie
Боснийский odustati od iluzije, završiti san
Хорватский odustati od iluzije, završiti san
Украинец доснити, забути ілюзію
Болгарский изоставям мечта, прекратявам илюзия
Белорусский завяршаць сон, пакідаць ілюзію
Индонезийский berhenti berkhayal, berhenti bermimpi
Вьетнамский chấm dứt mơ mộng, từ bỏ ảo tưởng
Узбекский orzu-havasdan voz kechmoq, tushni oxirigacha ko‘rmoq
Хинди भ्रम छोड़ना, मोहभंग होना
Китайский 做完梦, 放弃幻想
Тайский ฝันให้จบ, เลิกเพ้อฝัน
Корейский 꿈을 다 꾸다, 환상을 버리다
Азербайджанский arzudan əl çəkmək, illüziyadan əl çəkmək
Грузинский ილუზიებზე უარის თქმა, სიზმარი ბოლომდე ნახვა
Бенгальский ভ্রান্তি ত্যাগ করা, স্বপ্ন দেখা শেষ করা
Албанский heq dorë nga iluzionet, përfundoj ëndrrën
Маратхи भ्रम सोडणे, मोहभंग होणे
Непальский भ्रम त्याग्नु, मोहभङ्ग हुनु
Телугу భ్రమలను విడిచిపెట్టడం
Латышский atteikties no ilūzijām, izsapņot
Тамильский கற்பனையை கைவிடுதல், மாயை கைவிடுதல்
Эстонский illusioonidest loobuma, unenägu lõpuni nägema
Армянский երազը ավարտել, իլյուզիաներից հրաժարվել
Курдский xewnê xelas kirin, xeyalê terk kirin
Ивритלחלום עד הסוף
Арабскийإنهاء الحلم، التخلي عن الوهم
Персидскийتوهم را رها کردن، خواب را تمام کردن
Урдуخواب دیکھنا ختم کرنا، خواب چھوڑنا

austräumen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова austräumen

  • einen Traum zu Ende träumen, eine Illusion aufgeben

austräumen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол austräumen

Все временные формы глагола и отглагольных форм austräumen


Глагол 'aus·träumen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола aus·träumen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (träumt aus - träumte aus - hat ausgeträumt) является решающим фактором.

Спряжение austräumen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich träum(e) austräumte austräume austräumte aus-
du träumst austräumtest austräumest austräumtest austräum(e) aus
er träumt austräumte austräume austräumte aus-
wir träumen austräumten austräumen austräumten austräumen aus
ihr träumt austräumtet austräumet austräumtet austräumt aus
sie träumen austräumten austräumen austräumten austräumen aus

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich träum(e) aus, du träumst aus, er träumt aus, wir träumen aus, ihr träumt aus, sie träumen aus
  • Претеритум: ich träumte aus, du träumtest aus, er träumte aus, wir träumten aus, ihr träumtet aus, sie träumten aus
  • Перфект: ich habe ausgeträumt, du hast ausgeträumt, er hat ausgeträumt, wir haben ausgeträumt, ihr habt ausgeträumt, sie haben ausgeträumt
  • Плюсквамперфект: ich hatte ausgeträumt, du hattest ausgeträumt, er hatte ausgeträumt, wir hatten ausgeträumt, ihr hattet ausgeträumt, sie hatten ausgeträumt
  • Футурум I: ich werde austräumen, du wirst austräumen, er wird austräumen, wir werden austräumen, ihr werdet austräumen, sie werden austräumen
  • Футурум II: ich werde ausgeträumt haben, du wirst ausgeträumt haben, er wird ausgeträumt haben, wir werden ausgeträumt haben, ihr werdet ausgeträumt haben, sie werden ausgeträumt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich träume aus, du träumest aus, er träume aus, wir träumen aus, ihr träumet aus, sie träumen aus
  • Претеритум: ich träumte aus, du träumtest aus, er träumte aus, wir träumten aus, ihr träumtet aus, sie träumten aus
  • Перфект: ich habe ausgeträumt, du habest ausgeträumt, er habe ausgeträumt, wir haben ausgeträumt, ihr habet ausgeträumt, sie haben ausgeträumt
  • Плюсквамперфект: ich hätte ausgeträumt, du hättest ausgeträumt, er hätte ausgeträumt, wir hätten ausgeträumt, ihr hättet ausgeträumt, sie hätten ausgeträumt
  • Футурум I: ich werde austräumen, du werdest austräumen, er werde austräumen, wir werden austräumen, ihr werdet austräumen, sie werden austräumen
  • Футурум II: ich werde ausgeträumt haben, du werdest ausgeträumt haben, er werde ausgeträumt haben, wir werden ausgeträumt haben, ihr werdet ausgeträumt haben, sie werden ausgeträumt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde austräumen, du würdest austräumen, er würde austräumen, wir würden austräumen, ihr würdet austräumen, sie würden austräumen
  • Плюсквамперфект: ich würde ausgeträumt haben, du würdest ausgeträumt haben, er würde ausgeträumt haben, wir würden ausgeträumt haben, ihr würdet ausgeträumt haben, sie würden ausgeträumt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: träum(e) (du) aus, träumen wir aus, träumt (ihr) aus, träumen Sie aus

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: austräumen, auszuträumen
  • Инфинитив II: ausgeträumt haben, ausgeträumt zu haben
  • Партицип I: austräumend
  • Партицип II: ausgeträumt

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2925169

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9