Спряжение глагола begegnen

Спряжение глагола begegnen (встречать, встретить) правильное. Формы глагола begegnet, begegnete, ist begegnet. В качестве вспомогательного глагола к begegnen употребляется "sein". Приставка be- для begegnen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола begegnen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по begegnen. Можно не только begegnen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B1. Kомментарии ☆

Видео 

B1 · правильный · sein · неотделяемый

begegnen

begegnet · begegnete · ist begegnet

 Добавление -е   Невозможность выпадения -е-, как в разговорной речи 

Английский encounter, meet, face, befall, come across, come into contact (with), counter, counteract, handle, meet with, respond (to), run across, treat (with), confront, occur to

/bəˈɡeːɡnən/ · /bəˈɡeːɡnət/ · /bəˈɡeːɡnətə/ · /bəˈɡeːɡnət/

jemanden, meist eher zufällig, treffen; mit etwas umgehen, entgegentreten; finden, treffen, vorfinden, zusammenfinden

дат., (sich+A, sich+D, mit+D)

» Die Post begegnet uns. Английский The post meets us.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве begegnen

Презенс

ich begegne
du begegnest
er begegnet
wir begegnen
ihr begegnet
sie begegnen

Претеритум

ich begegnete
du begegnetest
er begegnete
wir begegneten
ihr begegnetet
sie begegneten

Императив

-
begegne (du)
-
begegnen wir
begegnet (ihr)
begegnen Sie

Конъюнктив I

ich begegne
du begegnest
er begegne
wir begegnen
ihr begegnet
sie begegnen

Конъюнктив II

ich begegnete
du begegnetest
er begegnete
wir begegneten
ihr begegnetet
sie begegneten

Инфинитив

begegnen
zu begegnen

Партицип

begegnend
begegnet

Индикатив

Глагол begegnen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich begegne
du begegnest
er begegnet
wir begegnen
ihr begegnet
sie begegnen

Претеритум

ich begegnete
du begegnetest
er begegnete
wir begegneten
ihr begegnetet
sie begegneten

Перфект

ich bin begegnet
du bist begegnet
er ist begegnet
wir sind begegnet
ihr seid begegnet
sie sind begegnet

Плюсквам.

ich war begegnet
du warst begegnet
er war begegnet
wir waren begegnet
ihr wart begegnet
sie waren begegnet

Футурум I

ich werde begegnen
du wirst begegnen
er wird begegnen
wir werden begegnen
ihr werdet begegnen
sie werden begegnen

Футурум II

ich werde begegnet sein
du wirst begegnet sein
er wird begegnet sein
wir werden begegnet sein
ihr werdet begegnet sein
sie werden begegnet sein
  • Die Post begegnet uns. 
  • Vielleicht begegnest du Tom. 
  • Heute begegnete ich guten Menschen. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола begegnen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich begegne
du begegnest
er begegne
wir begegnen
ihr begegnet
sie begegnen

Конъюнктив II

ich begegnete
du begegnetest
er begegnete
wir begegneten
ihr begegnetet
sie begegneten

Перф. конъюнктив

ich sei begegnet
du seiest begegnet
er sei begegnet
wir seien begegnet
ihr seiet begegnet
sie seien begegnet

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre begegnet
du wärest begegnet
er wäre begegnet
wir wären begegnet
ihr wäret begegnet
sie wären begegnet

Футурум I конъюнктив

ich werde begegnen
du werdest begegnen
er werde begegnen
wir werden begegnen
ihr werdet begegnen
sie werden begegnen

Футурум II конъюнктив

ich werde begegnet sein
du werdest begegnet sein
er werde begegnet sein
wir werden begegnet sein
ihr werdet begegnet sein
sie werden begegnet sein
  • Und was, wenn ich ihm im Bus begegne ? 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde begegnen
du würdest begegnen
er würde begegnen
wir würden begegnen
ihr würdet begegnen
sie würden begegnen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde begegnet sein
du würdest begegnet sein
er würde begegnet sein
wir würden begegnet sein
ihr würdet begegnet sein
sie würden begegnet sein

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола begegnen

Презенс

begegne (du)
begegnen wir
begegnet (ihr)
begegnen Sie

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для begegnen

Инфинитив I


begegnen
zu begegnen

Инфинитив II


begegnet sein
begegnet zu sein

Партицип I


begegnend

Партицип II


begegnet
  • Ich bin ihm gestern zufällig am Flughafen begegnet . 
  • Ich bin ihm erst kürzlich begegnet . 
  • Sie sind sich noch nie zuvor begegnet . 

Примеры

Примеры предложений для begegnen

  • Die Post begegnet uns. 
    Английский The post meets us.
  • Vielleicht begegnest du Tom. 
    Английский You might meet Tom.
  • Heute begegnete ich guten Menschen. 
    Английский Today I met good people.
  • Ich begegne ihnen jeden Tag. 
    Английский I meet them every day.
  • Er begegnete mir auf kaltem Wege. 
    Английский He met me on a cold path.
  • Unsere Blicke begegneten sich für einen Augenblick. 
    Английский Our eyes met for a moment.
  • Ich bin ihm gestern zufällig am Flughafen begegnet . 
    Английский I ran into him yesterday at the airport.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы begegnen

Немецкий begegnen
Английский encounter, meet, face, befall, come across, come into contact (with), counter, counteract
Русский встречать, встретить, встретиться, встречаться, сталкиваться, относиться, повстречаться, попасться навстречу
Испанский encontrar, toparse con, tropezar con, abordar, afrontar, dar con, encontrar a, encontrarse
Французский rencontrer, croiser, faire face, affronter, faire face à, obvier à, remédier à, se rencontrer
Турецкий karşılaşmak, rastlamak
Португальский encontrar, deparar-se com, acontecer, cruzar-se, cruzar-se com, deparar, deparar com, encarar
Итальянский incontrare, affrontare, capitare, fronteggiarsi, incontrarsi, incontro, incrociare, vedere
Румынский întâlni, da peste, intalni, se confrunta
Венгерский találkozni, küzd vmi ellen, megelőz vmit, szembenézni, szembeszáll vmivel, találkozik, összeakad, összetalálkozik
Польский spotkać, spotykać, napotkać, przydarzyć się, przytrafić się, traktować, natknąć na, podchodzić
Греческий συναντώ, αντιμετωπίζω, συμβαίνω, συνάντηση
Голландский ontmoeten, tegenkomen, behandelen, bejegenen, opnemen, optreden tegen, overkomen, wedervaren
Чешский potkat, setkat se, potkávat, potkávatkat, stihnout, stíhat, čelit
Шведский möta, konfrontera, mötas, stöta på, träffa, träffa på, träffas, umgås
Датский møde, behandle, forebygge, hænde, imødegå, konfrontere, mødes, optræde imod
Японский 出会う, 対処する, 直面する, 遭遇する
Каталонский afrontar, encontrar, enfrontar, trobar, trobar casualment
Финский kohdata, tavata
Норвежский møte, konfrontere, møtes, treffe, treffe på
Баскский topatu, aurre egin
Сербский срести се, sresti, suočiti se, susresti
Македонский встречам, сретам, сретнува, среќава
Словенский srečati, naleteti
Словацкий stretnúť, náhodne sa stretnúť, čeliť
Боснийский sresti, suočiti se, susresti
Хорватский naletjeti, prikazati se, sresti, susresti
Украинец зустрічати, побачитись, зустріти, зустрітись, зіштовхнутися, зіштовхуватися, стикатися
Болгарский срещам, встрещам, среща, сблъсквам с нещо, срещам някого
Белорусский сустракаць
Индонезийский bertemu, bertemu kebetulan, menghadapi
Вьетнамский gặp, tình cờ gặp, đối mặt
Узбекский tasodifan uchrashmoq, uchrashmoq
Хинди मिलना, सामना करना
Китайский 偶遇, 遇见, 面对
Тайский บังเอิญพบ, พบ, เผชิญหน้า
Корейский 대처하다, 마주하다, 우연히 만나다
Азербайджанский qarşılaşmaq, rastlaşmaq
Грузинский შეეჩეხო, შეხვდე, შეხვედება
Бенгальский দেখা হওয়া, সম্মুখীন হওয়া, সাক্ষাৎ হওয়া
Албанский ballafaqohem me, takohem, takohem me dikë
Маратхи भेटणे, सामना करणे
Непальский भेट्नु, सामना गर्नु
Телугу ఎదురుపడటం, కలుసుకోవడం
Латышский saskarties, satikt
Тамильский எதிர்கொள்ள, சந்திக்க
Эстонский kohtuma
Армянский հանդիպել, պատահաբար հանդիպել
Курдский hevketin, rûberû bûn
Ивритלהיתקל، להתמודד
Арабскийالتعامل مع، قابل، لقاء، مقابلة، مواجهة، واجه، يتغلب، يلاقي
Персидскийبرخورد کردن، برخوردن، روبرو شدن، ملاقات کردن، مواجه شدن، مواجهه کردن
Урдуمقابلہ کرنا، سامنا کرنا، ملنا

begegnen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова begegnen
  • jemanden, meist eher zufällig, treffen
  • mit etwas umgehen, entgegentreten
  • widerfahren, finden, treffen, vorfinden, zusammenfinden, entdecken
begegnen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для begegnen

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол begegnen

Все временные формы глагола и отглагольных форм begegnen

Глагол 'begegnen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола begegnen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (begegnet - begegnete - ist begegnet) является решающим фактором.

Спряжение begegnen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich begegnebegegnetebegegnebegegnete-
du begegnestbegegnetestbegegnestbegegnetestbegegne
er begegnetbegegnetebegegnebegegnete-
wir begegnenbegegnetenbegegnenbegegnetenbegegnen
ihr begegnetbegegnetetbegegnetbegegnetetbegegnet
sie begegnenbegegnetenbegegnenbegegnetenbegegnen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich begegne, du begegnest, er begegnet, wir begegnen, ihr begegnet, sie begegnen
  • Претеритум: ich begegnete, du begegnetest, er begegnete, wir begegneten, ihr begegnetet, sie begegneten
  • Перфект: ich bin begegnet, du bist begegnet, er ist begegnet, wir sind begegnet, ihr seid begegnet, sie sind begegnet
  • Плюсквамперфект: ich war begegnet, du warst begegnet, er war begegnet, wir waren begegnet, ihr wart begegnet, sie waren begegnet
  • Футурум I: ich werde begegnen, du wirst begegnen, er wird begegnen, wir werden begegnen, ihr werdet begegnen, sie werden begegnen
  • Футурум II: ich werde begegnet sein, du wirst begegnet sein, er wird begegnet sein, wir werden begegnet sein, ihr werdet begegnet sein, sie werden begegnet sein

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich begegne, du begegnest, er begegne, wir begegnen, ihr begegnet, sie begegnen
  • Претеритум: ich begegnete, du begegnetest, er begegnete, wir begegneten, ihr begegnetet, sie begegneten
  • Перфект: ich sei begegnet, du seiest begegnet, er sei begegnet, wir seien begegnet, ihr seiet begegnet, sie seien begegnet
  • Плюсквамперфект: ich wäre begegnet, du wärest begegnet, er wäre begegnet, wir wären begegnet, ihr wäret begegnet, sie wären begegnet
  • Футурум I: ich werde begegnen, du werdest begegnen, er werde begegnen, wir werden begegnen, ihr werdet begegnen, sie werden begegnen
  • Футурум II: ich werde begegnet sein, du werdest begegnet sein, er werde begegnet sein, wir werden begegnet sein, ihr werdet begegnet sein, sie werden begegnet sein

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde begegnen, du würdest begegnen, er würde begegnen, wir würden begegnen, ihr würdet begegnen, sie würden begegnen
  • Плюсквамперфект: ich würde begegnet sein, du würdest begegnet sein, er würde begegnet sein, wir würden begegnet sein, ihr würdet begegnet sein, sie würden begegnet sein

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: begegne (du), begegnen wir, begegnet (ihr), begegnen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: begegnen, zu begegnen
  • Инфинитив II: begegnet sein, begegnet zu sein
  • Партицип I: begegnend
  • Партицип II: begegnet

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 61295, 61295

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): begegnen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 30500, 61295, 1563

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2233871, 4796369, 3613059, 2347248, 9937079, 4962591, 4962390

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9