Спряжение глагола betrüben

Спряжение глагола betrüben (огорчать, печалить) правильное. Формы глагола betrübt, betrübte, hat betrübt. В качестве вспомогательного глагола к betrüben употребляется "haben". Глагол betrüben может употребляться в возвратной форме. Приставка be- для betrüben неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола betrüben. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по betrüben. Можно не только betrüben спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben · неотделяемый

betrüben

betrübt · betrübte · hat betrübt

Английский sadden, afflict, aggrieve, deject, grieve, distress

traurig stimmen; bedrücken, bekümmern, deprimieren, grämen, traurig stimmen

(sich+A, вин.)

» Betrübt dich das? Английский Does that make you sad?

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве betrüben

Презенс

ich betrüb(e)⁵
du betrübst
er betrübt
wir betrüben
ihr betrübt
sie betrüben

Претеритум

ich betrübte
du betrübtest
er betrübte
wir betrübten
ihr betrübtet
sie betrübten

Императив

-
betrüb(e)⁵ (du)
-
betrüben wir
betrübt (ihr)
betrüben Sie

Конъюнктив I

ich betrübe
du betrübest
er betrübe
wir betrüben
ihr betrübet
sie betrüben

Конъюнктив II

ich betrübte
du betrübtest
er betrübte
wir betrübten
ihr betrübtet
sie betrübten

Инфинитив

betrüben
zu betrüben

Партицип

betrübend
betrübt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол betrüben спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich betrüb(e)⁵
du betrübst
er betrübt
wir betrüben
ihr betrübt
sie betrüben

Претеритум

ich betrübte
du betrübtest
er betrübte
wir betrübten
ihr betrübtet
sie betrübten

Перфект

ich habe betrübt
du hast betrübt
er hat betrübt
wir haben betrübt
ihr habt betrübt
sie haben betrübt

Плюсквам.

ich hatte betrübt
du hattest betrübt
er hatte betrübt
wir hatten betrübt
ihr hattet betrübt
sie hatten betrübt

Футурум I

ich werde betrüben
du wirst betrüben
er wird betrüben
wir werden betrüben
ihr werdet betrüben
sie werden betrüben

Футурум II

ich werde betrübt haben
du wirst betrübt haben
er wird betrübt haben
wir werden betrübt haben
ihr werdet betrübt haben
sie werden betrübt haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Betrübt dich das? 
  • Das betrübt mich etwas. 
  • Was betrübt Euch, meine Königin? 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола betrüben в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich betrübe
du betrübest
er betrübe
wir betrüben
ihr betrübet
sie betrüben

Конъюнктив II

ich betrübte
du betrübtest
er betrübte
wir betrübten
ihr betrübtet
sie betrübten

Перф. конъюнктив

ich habe betrübt
du habest betrübt
er habe betrübt
wir haben betrübt
ihr habet betrübt
sie haben betrübt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte betrübt
du hättest betrübt
er hätte betrübt
wir hätten betrübt
ihr hättet betrübt
sie hätten betrübt

Футурум I конъюнктив

ich werde betrüben
du werdest betrüben
er werde betrüben
wir werden betrüben
ihr werdet betrüben
sie werden betrüben

Футурум II конъюнктив

ich werde betrübt haben
du werdest betrübt haben
er werde betrübt haben
wir werden betrübt haben
ihr werdet betrübt haben
sie werden betrübt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde betrüben
du würdest betrüben
er würde betrüben
wir würden betrüben
ihr würdet betrüben
sie würden betrüben

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde betrübt haben
du würdest betrübt haben
er würde betrübt haben
wir würden betrübt haben
ihr würdet betrübt haben
sie würden betrübt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола betrüben

Презенс

betrüb(e)⁵ (du)
betrüben wir
betrübt (ihr)
betrüben Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для betrüben

Инфинитив I


betrüben
zu betrüben

Инфинитив II


betrübt haben
betrübt zu haben

Партицип I


betrübend

Партицип II


betrübt
  • Das hat mich schon ein wenig betrübt . 
  • Maria ist bald himmelhoch jauchzend, bald zu Tode betrübt . 
  • Dass Tom Maria niemals näher sein würde als in diesem Satz, dass immer mindestens ein Leerzeichen ihn von ihr trennen würde, das betrübte ihn. 

Примеры

Примеры предложений для betrüben

  • Betrübt dich das? 
    Английский Does that make you sad?
  • Das betrübt mich etwas. 
    Английский This makes me a bit sad.
  • Was betrübt Euch, meine Königin? 
    Английский Why are you sad, my Queen?
  • Viele Leute waren wegen der Nachrichten betrübt . 
    Английский A great many people were saddened by the news.
  • Die Tochter war über die Krankheit ihrer Mutter betrübt . 
    Английский The daughter was saddened by her mother's illness.
  • Was betrübt dich denn? 
    Английский What is troubling you then?
  • Das hat mich schon ein wenig betrübt . 
    Английский It made me a little sad.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы betrüben

Немецкий betrüben
Английский sadden, afflict, aggrieve, deject, grieve, distress
Русский огорчать, печалить, опечалить, омрачить, огорчить, омрачать, опечаливать
Испанский entristecer, acongojar, afligir, atribular, enlutar
Французский attrister, affliger, chagriner, contrister, désoler, peiner, s'attrister
Турецкий üzmek, kederlendirmek
Португальский afligir, entristecer, contristar
Итальянский rattristare, intristire, accorarsi, addolorare, addolorarsi, affliggere, contristare, contristarsi
Румынский întrista, tristețe, îngrijora
Венгерский szomorít, szomorúvá tenni
Польский zasmucić
Греческий θλίβω, στενοχωρώ, λυπώ
Голландский bedroeven, verdriet doen, zich bedroeven, verdrietig maken
Чешский zarmoutit, sklíčit, zarmucovat, zarmucovatmoutit, smutnit
Шведский bedröva, göra ledsen, sorgsen
Датский bedrøve, bekymre, sørge
Японский 悲しませる, 悲しむ
Каталонский adolorar, adolorir, afligir, entristir, entristeix
Финский suru, surulliseksi tehdä
Норвежский sørge
Баскский triste egin
Сербский tužiti, žalostiti
Македонский жалосно
Словенский žalostiti
Словацкий smútiť, zarmútiť
Боснийский tužiti, žalostiti
Хорватский tuziti, žaliti
Украинец сумувати, пригнічувати
Болгарский тъжен
Белорусский засмучаць
Ивритלעצוב
Арабскийأحزن، غم، حزين
Персидскийغمگین کردن، ناراحت کردن
Урдуاداس کرنا

betrüben in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова betrüben
  • traurig stimmen, bedrücken, bekümmern, deprimieren, grämen, traurig stimmen
  • traurig stimmen, bedrücken, bekümmern, deprimieren, grämen, traurig stimmen
betrüben in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол betrüben

Все временные формы глагола и отглагольных форм betrüben

Глагол 'betrüben' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола betrüben таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (betrübt - betrübte - hat betrübt) является решающим фактором.

Спряжение betrüben

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich betrüb(e)betrübtebetrübebetrübte-
du betrübstbetrübtestbetrübestbetrübtestbetrüb(e)
er betrübtbetrübtebetrübebetrübte-
wir betrübenbetrübtenbetrübenbetrübtenbetrüben
ihr betrübtbetrübtetbetrübetbetrübtetbetrübt
sie betrübenbetrübtenbetrübenbetrübtenbetrüben

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich betrüb(e), du betrübst, er betrübt, wir betrüben, ihr betrübt, sie betrüben
  • Претеритум: ich betrübte, du betrübtest, er betrübte, wir betrübten, ihr betrübtet, sie betrübten
  • Перфект: ich habe betrübt, du hast betrübt, er hat betrübt, wir haben betrübt, ihr habt betrübt, sie haben betrübt
  • Плюсквамперфект: ich hatte betrübt, du hattest betrübt, er hatte betrübt, wir hatten betrübt, ihr hattet betrübt, sie hatten betrübt
  • Футурум I: ich werde betrüben, du wirst betrüben, er wird betrüben, wir werden betrüben, ihr werdet betrüben, sie werden betrüben
  • Футурум II: ich werde betrübt haben, du wirst betrübt haben, er wird betrübt haben, wir werden betrübt haben, ihr werdet betrübt haben, sie werden betrübt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich betrübe, du betrübest, er betrübe, wir betrüben, ihr betrübet, sie betrüben
  • Претеритум: ich betrübte, du betrübtest, er betrübte, wir betrübten, ihr betrübtet, sie betrübten
  • Перфект: ich habe betrübt, du habest betrübt, er habe betrübt, wir haben betrübt, ihr habet betrübt, sie haben betrübt
  • Плюсквамперфект: ich hätte betrübt, du hättest betrübt, er hätte betrübt, wir hätten betrübt, ihr hättet betrübt, sie hätten betrübt
  • Футурум I: ich werde betrüben, du werdest betrüben, er werde betrüben, wir werden betrüben, ihr werdet betrüben, sie werden betrüben
  • Футурум II: ich werde betrübt haben, du werdest betrübt haben, er werde betrübt haben, wir werden betrübt haben, ihr werdet betrübt haben, sie werden betrübt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde betrüben, du würdest betrüben, er würde betrüben, wir würden betrüben, ihr würdet betrüben, sie würden betrüben
  • Плюсквамперфект: ich würde betrübt haben, du würdest betrübt haben, er würde betrübt haben, wir würden betrübt haben, ihr würdet betrübt haben, sie würden betrübt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: betrüb(e) (du), betrüben wir, betrübt (ihr), betrüben Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: betrüben, zu betrüben
  • Инфинитив II: betrübt haben, betrübt zu haben
  • Партицип I: betrübend
  • Партицип II: betrübt

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 131389

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2121738, 8275791, 6361069, 6098845, 8860155, 1814641, 756939, 770546

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 131389

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): betrüben

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9