Спряжение глагола trüben

Спряжение глагола trüben (мутить, омрачать) правильное. Формы глагола trübt, trübte, hat getrübt. В качестве вспомогательного глагола к trüben употребляется "haben". Глагол trüben может употребляться в возвратной форме. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола trüben. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по trüben. Можно не только trüben спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆

C1 · правильный · haben

trüben

trübt · trübte · hat getrübt

Английский cloud, darken, muddy, impair, becloud, become clouded, bedim, besmirch, blear, blur, damp, dim, dull, go murky, mar, mist, obfuscate, roil, tarnish, trouble, diminish

dunkel machen oder werden; undurchsichtig machen oder werden; dämpfen, schmälern

(sich+A, вин., дат.)

» Das Licht trübte sich am Abend. Английский The light dimmed in the evening.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве trüben

Презенс

ich trüb(e)⁵
du trübst
er trübt
wir trüben
ihr trübt
sie trüben

Претеритум

ich trübte
du trübtest
er trübte
wir trübten
ihr trübtet
sie trübten

Императив

-
trüb(e)⁵ (du)
-
trüben wir
trübt (ihr)
trüben Sie

Конъюнктив I

ich trübe
du trübest
er trübe
wir trüben
ihr trübet
sie trüben

Конъюнктив II

ich trübte
du trübtest
er trübte
wir trübten
ihr trübtet
sie trübten

Инфинитив

trüben
zu trüben

Партицип

trübend
getrübt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол trüben спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich trüb(e)⁵
du trübst
er trübt
wir trüben
ihr trübt
sie trüben

Претеритум

ich trübte
du trübtest
er trübte
wir trübten
ihr trübtet
sie trübten

Перфект

ich habe getrübt
du hast getrübt
er hat getrübt
wir haben getrübt
ihr habt getrübt
sie haben getrübt

Плюсквам.

ich hatte getrübt
du hattest getrübt
er hatte getrübt
wir hatten getrübt
ihr hattet getrübt
sie hatten getrübt

Футурум I

ich werde trüben
du wirst trüben
er wird trüben
wir werden trüben
ihr werdet trüben
sie werden trüben

Футурум II

ich werde getrübt haben
du wirst getrübt haben
er wird getrübt haben
wir werden getrübt haben
ihr werdet getrübt haben
sie werden getrübt haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Das Licht trübte sich am Abend. 
  • Beim grauen Star trübt sich die Linse des Auges. 
  • Das Abwasser trübte den See. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола trüben в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich trübe
du trübest
er trübe
wir trüben
ihr trübet
sie trüben

Конъюнктив II

ich trübte
du trübtest
er trübte
wir trübten
ihr trübtet
sie trübten

Перф. конъюнктив

ich habe getrübt
du habest getrübt
er habe getrübt
wir haben getrübt
ihr habet getrübt
sie haben getrübt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte getrübt
du hättest getrübt
er hätte getrübt
wir hätten getrübt
ihr hättet getrübt
sie hätten getrübt

Футурум I конъюнктив

ich werde trüben
du werdest trüben
er werde trüben
wir werden trüben
ihr werdet trüben
sie werden trüben

Футурум II конъюнктив

ich werde getrübt haben
du werdest getrübt haben
er werde getrübt haben
wir werden getrübt haben
ihr werdet getrübt haben
sie werden getrübt haben
  • Eigenliebe macht die Augen trübe . 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde trüben
du würdest trüben
er würde trüben
wir würden trüben
ihr würdet trüben
sie würden trüben

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde getrübt haben
du würdest getrübt haben
er würde getrübt haben
wir würden getrübt haben
ihr würdet getrübt haben
sie würden getrübt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола trüben

Презенс

trüb(e)⁵ (du)
trüben wir
trübt (ihr)
trüben Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для trüben

Инфинитив I


trüben
zu trüben

Инфинитив II


getrübt haben
getrübt zu haben

Партицип I


trübend

Партицип II


getrübt
  • Auch eine kleine Wolke kann den Himmel trüben . 
  • Sandras Freude über die Briefmarken war getrübt durch die Probleme mit dem Englisch. 
  • Der Alkohol hat Bobs Aufnahmefähigkeit getrübt . 

Примеры

Примеры предложений для trüben

  • Das Licht trübte sich am Abend. 
    Английский The light dimmed in the evening.
  • Auch eine kleine Wolke kann den Himmel trüben . 
    Английский Even a small cloud can darken the sky.
  • Beim grauen Star trübt sich die Linse des Auges. 
    Английский In cataracts, the lens of the eye becomes cloudy.
  • Sandras Freude über die Briefmarken war getrübt durch die Probleme mit dem Englisch. 
    Английский Sandra's joy over the stamps was overshadowed by the problems with English.
  • Das Abwasser trübte den See. 
    Английский The wastewater clouded the lake.
  • Der Alkohol hat Bobs Aufnahmefähigkeit getrübt . 
    Английский Alcohol has impaired Bob's ability to absorb.
  • Kein Wölkchen kann unser Glück mehr trüben . 
    Английский No little cloud can darken our happiness anymore.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы trüben

Немецкий trüben
Английский cloud, darken, muddy, impair, becloud, become clouded, bedim, besmirch
Русский мутить, омрачать, затуманивать, замутить, мутнеть, омрачить, помутнеть, делать мутным
Испанский empañar, empañarse, enturbiarse, nublarse, deslustrar, difuminar, enturbiar, nublar
Французский troubler, rendre trouble, s'altérer, se troubler, se voiler, ternir, égarer, affaiblir
Турецкий bulandırmak, bulanmak, bulutlanmak, kapanmak, bulanıklaştırmak, bozmak, bulanıklaşmak, karartmak
Португальский afetar, encobrir-se, enturvar, estragar, perturbar, toldar-se, turvar, escurecer
Итальянский offuscare, intorbidare, intorbidire, intorbidirsi, obnubilare, obnubilarsi, offuscarsi, ottenebrare
Румынский întuneca, afecta, deteriora, obscuriza, întunecare
Венгерский homályosít, zavar, romlik, sötétít
Польский mącić, chmurzyć się, mętnieć, popsuć się, psuć, psuć się, stać się niejasnym, stać się niejednoznacznym
Греческий θολώνω, σκοτεινιάζω, εξασθενίζω, θαμπώνω, ξεθωριάζω, χαλώ, καταστρέφω
Голландский verduisteren, vertroebelen, benevelen, betrekken, doen beslaan, doen betrekken, dof maken, dof worden
Чешский zakalit, kalit, zatemnit, ovlivnit, zhoršit, zkazit, ztlumit
Шведский grumla, fördunkla, försämras, grumlas, göra grumlig, mulna, mörka, försämra
Датский gøre uklar, formørke, forstyrre, plumre, blive uklar, forringe, mørk, mørkne
Японский 濁る, 不透明にする, 影響を与える, 悪化させる, 暗くする, 暗くなる, 曇らせる
Каталонский entelar, empitjorar, entristir, turbidar, tènue
Финский sumentaa, sokaista, hämärtää, heikentää, tummua
Норвежский bli uklar, forringe, gjøre uklar, mørkne, skade, skygge
Баскский ilundu, iluntze, iluntzea, kaltetzea, okertzea
Сербский nejasnoća, pogoršati, potamniti, umanjiti, zamagliti, zamračiti
Македонский замаглување, загадува, погрешува, потемнување
Словенский zamegliti, zatemniti, poslabšati, temniti
Словацкий zatemniť, ovplyvniť, temnieť, zakaliť, zhoršiť
Боснийский pogoršati, potamniti, umanjiti, zamračiti, zamućenje, zamućivati
Хорватский nejasan, pogoršati, potamniti, umanjiti, zamagliti, zamračiti
Украинец затьмарювати, затемнити, затемнювати, погіршувати, потемнити, потемніти
Болгарский помрачавам, влошавам, замъглен, замъглявам, помрачавам се
Белорусский засмучаць, засмучэнне, затемняць, змяншаць, псаваць
Ивритלהחמיר، להחשיך، להשפיע לרעה، מעונן
Арабскийعكر، تعكر، كدر، تأثير سلبي، تعتيم، يُظْلِم، يُعَكِّر
Персидскийتیره کردن، تیره شدن، مبهم کردن، کاهش دادن
Урдуمدھم کرنا، تاریک کرنا، تاریک ہونا، خراب کرنا، غیر واضح کرنا، متاثر کرنا

trüben in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова trüben
  • dunkel machen oder werden, undurchsichtig machen oder werden, dämpfen, schmälern
  • dunkel machen oder werden, undurchsichtig machen oder werden, dämpfen, schmälern
  • dunkel machen oder werden, undurchsichtig machen oder werden, dämpfen, schmälern
  • dunkel machen oder werden, undurchsichtig machen oder werden, dämpfen, schmälern
trüben in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол trüben

Все временные формы глагола и отглагольных форм trüben

Глагол 'trüben' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола trüben таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (trübt - trübte - hat getrübt) является решающим фактором.

Спряжение trüben

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich trüb(e)trübtetrübetrübte-
du trübsttrübtesttrübesttrübtesttrüb(e)
er trübttrübtetrübetrübte-
wir trübentrübtentrübentrübtentrüben
ihr trübttrübtettrübettrübtettrübt
sie trübentrübtentrübentrübtentrüben

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich trüb(e), du trübst, er trübt, wir trüben, ihr trübt, sie trüben
  • Претеритум: ich trübte, du trübtest, er trübte, wir trübten, ihr trübtet, sie trübten
  • Перфект: ich habe getrübt, du hast getrübt, er hat getrübt, wir haben getrübt, ihr habt getrübt, sie haben getrübt
  • Плюсквамперфект: ich hatte getrübt, du hattest getrübt, er hatte getrübt, wir hatten getrübt, ihr hattet getrübt, sie hatten getrübt
  • Футурум I: ich werde trüben, du wirst trüben, er wird trüben, wir werden trüben, ihr werdet trüben, sie werden trüben
  • Футурум II: ich werde getrübt haben, du wirst getrübt haben, er wird getrübt haben, wir werden getrübt haben, ihr werdet getrübt haben, sie werden getrübt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich trübe, du trübest, er trübe, wir trüben, ihr trübet, sie trüben
  • Претеритум: ich trübte, du trübtest, er trübte, wir trübten, ihr trübtet, sie trübten
  • Перфект: ich habe getrübt, du habest getrübt, er habe getrübt, wir haben getrübt, ihr habet getrübt, sie haben getrübt
  • Плюсквамперфект: ich hätte getrübt, du hättest getrübt, er hätte getrübt, wir hätten getrübt, ihr hättet getrübt, sie hätten getrübt
  • Футурум I: ich werde trüben, du werdest trüben, er werde trüben, wir werden trüben, ihr werdet trüben, sie werden trüben
  • Футурум II: ich werde getrübt haben, du werdest getrübt haben, er werde getrübt haben, wir werden getrübt haben, ihr werdet getrübt haben, sie werden getrübt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde trüben, du würdest trüben, er würde trüben, wir würden trüben, ihr würdet trüben, sie würden trüben
  • Плюсквамперфект: ich würde getrübt haben, du würdest getrübt haben, er würde getrübt haben, wir würden getrübt haben, ihr würdet getrübt haben, sie würden getrübt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: trüb(e) (du), trüben wir, trübt (ihr), trüben Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: trüben, zu trüben
  • Инфинитив II: getrübt haben, getrübt zu haben
  • Партицип I: trübend
  • Партицип II: getrübt

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1941816, 1922637, 1935558

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 62815, 11474, 62815, 13919, 818329

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 62815, 62815, 62815

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): trüben

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9