Спряжение глагола dahinsagen

Спряжение глагола dahinsagen (бормотание, бормотать) правильное. Формы глагола sagt dahin, sagte dahin, hat dahingesagt. В качестве вспомогательного глагола к dahinsagen употребляется "haben". Приставка dahin- для dahinsagen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола dahinsagen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по dahinsagen. Можно не только dahinsagen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆

правильный · haben · отделяемый

dahin·sagen

sagt dahin · sagte dahin · hat dahingesagt

Английский speak carelessly, speak thoughtlessly

unüberlegt sprechen; unüberlegt äußern

вин.

» Das wurde ja nur so dahingesagt . Английский That was just said like that.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве dahinsagen

Презенс

ich sag(e)⁵ dahin
du sagst dahin
er sagt dahin
wir sagen dahin
ihr sagt dahin
sie sagen dahin

Претеритум

ich sagte dahin
du sagtest dahin
er sagte dahin
wir sagten dahin
ihr sagtet dahin
sie sagten dahin

Императив

-
sag(e)⁵ (du) dahin
-
sagen wir dahin
sagt (ihr) dahin
sagen Sie dahin

Конъюнктив I

ich sage dahin
du sagest dahin
er sage dahin
wir sagen dahin
ihr saget dahin
sie sagen dahin

Конъюнктив II

ich sagte dahin
du sagtest dahin
er sagte dahin
wir sagten dahin
ihr sagtet dahin
sie sagten dahin

Инфинитив

dahinsagen
dahinzusagen

Партицип

dahinsagend
dahingesagt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол dahinsagen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich sag(e)⁵ dahin
du sagst dahin
er sagt dahin
wir sagen dahin
ihr sagt dahin
sie sagen dahin

Претеритум

ich sagte dahin
du sagtest dahin
er sagte dahin
wir sagten dahin
ihr sagtet dahin
sie sagten dahin

Перфект

ich habe dahingesagt
du hast dahingesagt
er hat dahingesagt
wir haben dahingesagt
ihr habt dahingesagt
sie haben dahingesagt

Плюсквам.

ich hatte dahingesagt
du hattest dahingesagt
er hatte dahingesagt
wir hatten dahingesagt
ihr hattet dahingesagt
sie hatten dahingesagt

Футурум I

ich werde dahinsagen
du wirst dahinsagen
er wird dahinsagen
wir werden dahinsagen
ihr werdet dahinsagen
sie werden dahinsagen

Футурум II

ich werde dahingesagt haben
du wirst dahingesagt haben
er wird dahingesagt haben
wir werden dahingesagt haben
ihr werdet dahingesagt haben
sie werden dahingesagt haben

⁵ Только в разговорной речи

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола dahinsagen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich sage dahin
du sagest dahin
er sage dahin
wir sagen dahin
ihr saget dahin
sie sagen dahin

Конъюнктив II

ich sagte dahin
du sagtest dahin
er sagte dahin
wir sagten dahin
ihr sagtet dahin
sie sagten dahin

Перф. конъюнктив

ich habe dahingesagt
du habest dahingesagt
er habe dahingesagt
wir haben dahingesagt
ihr habet dahingesagt
sie haben dahingesagt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte dahingesagt
du hättest dahingesagt
er hätte dahingesagt
wir hätten dahingesagt
ihr hättet dahingesagt
sie hätten dahingesagt

Футурум I конъюнктив

ich werde dahinsagen
du werdest dahinsagen
er werde dahinsagen
wir werden dahinsagen
ihr werdet dahinsagen
sie werden dahinsagen

Футурум II конъюнктив

ich werde dahingesagt haben
du werdest dahingesagt haben
er werde dahingesagt haben
wir werden dahingesagt haben
ihr werdet dahingesagt haben
sie werden dahingesagt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde dahinsagen
du würdest dahinsagen
er würde dahinsagen
wir würden dahinsagen
ihr würdet dahinsagen
sie würden dahinsagen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde dahingesagt haben
du würdest dahingesagt haben
er würde dahingesagt haben
wir würden dahingesagt haben
ihr würdet dahingesagt haben
sie würden dahingesagt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола dahinsagen

Презенс

sag(e)⁵ (du) dahin
sagen wir dahin
sagt (ihr) dahin
sagen Sie dahin

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для dahinsagen

Инфинитив I


dahinsagen
dahinzusagen

Инфинитив II


dahingesagt haben
dahingesagt zu haben

Партицип I


dahinsagend

Партицип II


dahingesagt
  • Das wurde ja nur so dahingesagt . 
  • Das war nicht versprochen, das war nur so dahingesagt . 

Примеры

Примеры предложений для dahinsagen

  • Das wurde ja nur so dahingesagt . 
    Английский That was just said like that.
  • Das war nicht versprochen, das war nur so dahingesagt . 
    Английский That was not promised, that was just said like that.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы dahinsagen

Немецкий dahinsagen
Английский speak carelessly, speak thoughtlessly
Русский бормотание, бормотать
Испанский decir sin pensar, hablar sin pensar
Французский parler à la légère
Турецкий düşünmeden konuşmak
Португальский falar sem pensar, falar descuidadamente
Итальянский parlare a vanvera, parlare senza riflettere
Румынский spune fără să te gândești, vorbi fără gândire
Венгерский gondolkodás nélkül beszélni
Польский rzucić od niechcenia, mówić bez namysłu, przegadać
Греческий λέω απερίσκεπτα, αβασάνιστα μιλάω
Голландский onbezonnen spreken, zomaar zeggen
Чешский říkat bezmyšlenkovitě
Шведский prata oöverlagt, sluddra
Датский tale uovervejet
Японский ぼんやり話す, 無意識に話す
Каталонский parlar sense pensar
Финский puhua ajattelematta
Норвежский snakke uoverveid
Баскский hitz egin
Сербский nepromišljeno govoriti
Македонский неразмислено зборување
Словенский nepremišljeno govoriti
Словацкий nepremyslene hovoriť
Боснийский nepromišljeno govoriti
Хорватский nepromišljeno govoriti
Украинец говорити бездумно, балакати
Болгарский необмислено говорене
Белорусский недасканала казаць
Ивритלדבר בלי לחשוב
Арабскийيتحدث بلا تفكير
Персидскийبی‌فکری صحبت کردن
Урдуبے سوچے سمجھے بولنا

dahinsagen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова dahinsagen
  • unüberlegt sprechen, unüberlegt äußern
  • unüberlegt sprechen, unüberlegt äußern
dahinsagen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол dahinsagen

Все временные формы глагола и отглагольных форм dahinsagen

Глагол 'dahin·sagen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола dahin·sagen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (sagt dahin - sagte dahin - hat dahingesagt) является решающим фактором.

Спряжение dahinsagen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich sag(e) dahinsagte dahinsage dahinsagte dahin-
du sagst dahinsagtest dahinsagest dahinsagtest dahinsag(e) dahin
er sagt dahinsagte dahinsage dahinsagte dahin-
wir sagen dahinsagten dahinsagen dahinsagten dahinsagen dahin
ihr sagt dahinsagtet dahinsaget dahinsagtet dahinsagt dahin
sie sagen dahinsagten dahinsagen dahinsagten dahinsagen dahin

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich sag(e) dahin, du sagst dahin, er sagt dahin, wir sagen dahin, ihr sagt dahin, sie sagen dahin
  • Претеритум: ich sagte dahin, du sagtest dahin, er sagte dahin, wir sagten dahin, ihr sagtet dahin, sie sagten dahin
  • Перфект: ich habe dahingesagt, du hast dahingesagt, er hat dahingesagt, wir haben dahingesagt, ihr habt dahingesagt, sie haben dahingesagt
  • Плюсквамперфект: ich hatte dahingesagt, du hattest dahingesagt, er hatte dahingesagt, wir hatten dahingesagt, ihr hattet dahingesagt, sie hatten dahingesagt
  • Футурум I: ich werde dahinsagen, du wirst dahinsagen, er wird dahinsagen, wir werden dahinsagen, ihr werdet dahinsagen, sie werden dahinsagen
  • Футурум II: ich werde dahingesagt haben, du wirst dahingesagt haben, er wird dahingesagt haben, wir werden dahingesagt haben, ihr werdet dahingesagt haben, sie werden dahingesagt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich sage dahin, du sagest dahin, er sage dahin, wir sagen dahin, ihr saget dahin, sie sagen dahin
  • Претеритум: ich sagte dahin, du sagtest dahin, er sagte dahin, wir sagten dahin, ihr sagtet dahin, sie sagten dahin
  • Перфект: ich habe dahingesagt, du habest dahingesagt, er habe dahingesagt, wir haben dahingesagt, ihr habet dahingesagt, sie haben dahingesagt
  • Плюсквамперфект: ich hätte dahingesagt, du hättest dahingesagt, er hätte dahingesagt, wir hätten dahingesagt, ihr hättet dahingesagt, sie hätten dahingesagt
  • Футурум I: ich werde dahinsagen, du werdest dahinsagen, er werde dahinsagen, wir werden dahinsagen, ihr werdet dahinsagen, sie werden dahinsagen
  • Футурум II: ich werde dahingesagt haben, du werdest dahingesagt haben, er werde dahingesagt haben, wir werden dahingesagt haben, ihr werdet dahingesagt haben, sie werden dahingesagt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde dahinsagen, du würdest dahinsagen, er würde dahinsagen, wir würden dahinsagen, ihr würdet dahinsagen, sie würden dahinsagen
  • Плюсквамперфект: ich würde dahingesagt haben, du würdest dahingesagt haben, er würde dahingesagt haben, wir würden dahingesagt haben, ihr würdet dahingesagt haben, sie würden dahingesagt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: sag(e) (du) dahin, sagen wir dahin, sagt (ihr) dahin, sagen Sie dahin

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: dahinsagen, dahinzusagen
  • Инфинитив II: dahingesagt haben, dahingesagt zu haben
  • Партицип I: dahinsagend
  • Партицип II: dahingesagt

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 11251979, 11077426

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9