Спряжение глагола dahinvegetieren

Спряжение глагола dahinvegetieren (прозябать, бесполезно существовать) правильное. Основные формы «dahinvegetieren»: «vegetiert dahin», «vegetierte dahin» и «hat dahinvegetiert». В качестве вспомогательного глагола к dahinvegetieren употребляется "haben". «dahinvegetieren» — отделяемый глагол. Приставка dahin в предложении отделяется. Глагол «dahinvegetieren» относится к лексике уровня C2. Можно не только dahinvegetieren спрягать, но и все немецкие глаголы. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола dahinvegetieren. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по dahinvegetieren. Kомментарии

C2 · правильный · haben · отделяемый

dahin·vegetieren

vegetiert dahin · vegetierte dahin · hat dahinvegetiert

Английский veg out, drift, exist aimlessly, linger, vegetate

/daˈhɪn veɡeˈtiːʁən/ · /veɡeˈtiːʁt daˈhɪn/ · /veɡeˈtiːʁtə daˈhɪn/ · /ˌdaˈhɪnveɡeˈtiːʁt/

kläglich, unter elenden Umständen ziellos vor sich hin leben; kümmerlich dahinleben; dahindämmern, rumhängen, dahinleben, herumgammeln

(in+D)

» Auch wenn man gut konsumiert, kann man dahinvegetieren . Английский Even if one consumes well, one can vegetate.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве dahinvegetieren

Презенс

ich vegetiere dahin
du vegetierst dahin
er vegetiert dahin
wir vegetieren dahin
ihr vegetiert dahin
sie vegetieren dahin

Претеритум

ich vegetierte dahin
du vegetiertest dahin
er vegetierte dahin
wir vegetierten dahin
ihr vegetiertet dahin
sie vegetierten dahin

Императив

-
vegetiere (du) dahin
-
vegetieren wir dahin
vegetiert (ihr) dahin
vegetieren Sie dahin

Конъюнктив I

ich vegetiere dahin
du vegetierest dahin
er vegetiere dahin
wir vegetieren dahin
ihr vegetieret dahin
sie vegetieren dahin

Конъюнктив II

ich vegetierte dahin
du vegetiertest dahin
er vegetierte dahin
wir vegetierten dahin
ihr vegetiertet dahin
sie vegetierten dahin

Инфинитив

dahinvegetieren
dahinzuvegetieren

Партицип

dahinvegetierend
dahinvegetiert

Индикатив

Глагол dahinvegetieren спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich vegetiere dahin
du vegetierst dahin
er vegetiert dahin
wir vegetieren dahin
ihr vegetiert dahin
sie vegetieren dahin

Претеритум

ich vegetierte dahin
du vegetiertest dahin
er vegetierte dahin
wir vegetierten dahin
ihr vegetiertet dahin
sie vegetierten dahin

Перфект

ich habe dahinvegetiert
du hast dahinvegetiert
er hat dahinvegetiert
wir haben dahinvegetiert
ihr habt dahinvegetiert
sie haben dahinvegetiert

Плюсквам.

ich hatte dahinvegetiert
du hattest dahinvegetiert
er hatte dahinvegetiert
wir hatten dahinvegetiert
ihr hattet dahinvegetiert
sie hatten dahinvegetiert

Футурум I

ich werde dahinvegetieren
du wirst dahinvegetieren
er wird dahinvegetieren
wir werden dahinvegetieren
ihr werdet dahinvegetieren
sie werden dahinvegetieren

Футурум II

ich werde dahinvegetiert haben
du wirst dahinvegetiert haben
er wird dahinvegetiert haben
wir werden dahinvegetiert haben
ihr werdet dahinvegetiert haben
sie werden dahinvegetiert haben
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола dahinvegetieren в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich vegetiere dahin
du vegetierest dahin
er vegetiere dahin
wir vegetieren dahin
ihr vegetieret dahin
sie vegetieren dahin

Конъюнктив II

ich vegetierte dahin
du vegetiertest dahin
er vegetierte dahin
wir vegetierten dahin
ihr vegetiertet dahin
sie vegetierten dahin

Перф. конъюнктив

ich habe dahinvegetiert
du habest dahinvegetiert
er habe dahinvegetiert
wir haben dahinvegetiert
ihr habet dahinvegetiert
sie haben dahinvegetiert

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte dahinvegetiert
du hättest dahinvegetiert
er hätte dahinvegetiert
wir hätten dahinvegetiert
ihr hättet dahinvegetiert
sie hätten dahinvegetiert

Футурум I конъюнктив

ich werde dahinvegetieren
du werdest dahinvegetieren
er werde dahinvegetieren
wir werden dahinvegetieren
ihr werdet dahinvegetieren
sie werden dahinvegetieren

Футурум II конъюнктив

ich werde dahinvegetiert haben
du werdest dahinvegetiert haben
er werde dahinvegetiert haben
wir werden dahinvegetiert haben
ihr werdet dahinvegetiert haben
sie werden dahinvegetiert haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde dahinvegetieren
du würdest dahinvegetieren
er würde dahinvegetieren
wir würden dahinvegetieren
ihr würdet dahinvegetieren
sie würden dahinvegetieren

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde dahinvegetiert haben
du würdest dahinvegetiert haben
er würde dahinvegetiert haben
wir würden dahinvegetiert haben
ihr würdet dahinvegetiert haben
sie würden dahinvegetiert haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола dahinvegetieren


Презенс

vegetiere (du) dahin
vegetieren wir dahin
vegetiert (ihr) dahin
vegetieren Sie dahin

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для dahinvegetieren


Инфинитив I


dahinvegetieren
dahinzuvegetieren

Инфинитив II


dahinvegetiert haben
dahinvegetiert zu haben

Партицип I


dahinvegetierend

Партицип II


dahinvegetiert

  • Auch wenn man gut konsumiert, kann man dahinvegetieren . 

Примеры

Примеры предложений для dahinvegetieren


  • Auch wenn man gut konsumiert, kann man dahinvegetieren . 
    Английский Even if one consumes well, one can vegetate.
  • Es gibt todkranke Menschen, die nicht vorrangig Schmerzen haben, sondern in einem Zustand dahinvegetieren , den sie nicht mehr als lebenswert bezeichnen. 
    Английский There are terminally ill people who do not primarily have pain, but vegetate in a state they can no longer call worth living.

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы dahinvegetieren


Немецкий dahinvegetieren
Английский veg out, drift, exist aimlessly, linger, vegetate
Русский прозябать, бесполезно существовать, влачить жалкое существование, доживать, жить без цели, жить в нищете
Испанский existir sin rumbo, sobrevivir, vegetar, vivir miserablemente
Французский végéter, croupir dans, mendier, survivre, vagabonder, vivoter
Турецкий kıt kanaat yaşamak, sıradan bir yaşam, sıradan bir yaşam sürmek, sıradan yaşamak
Португальский morrer lentamente, vegetar, viver de forma miserável
Итальянский vegetare, vivere miseramente, andar avanti vegetando
Румынский supraviețui, trăi în mizerie
Венгерский céltalanul élni, nyomorogni, szenvedni, tengődik, tétlenkedni, vegetál
Польский wegetacja, wegetować
Греческий αβέβαιο, αδιάφορα, αδιέξοδος, ανούσια ζωή, φυτοζωώ
Голландский doelloos leven, slapend bestaan, slapend leven
Чешский trpět, vegetovat, živořit
Шведский livnära sig, släpa sig, släpa sig igenom livet
Датский overleve, trække livet ud, trække sig tilbage, vegetere
Японский だらだらと生きる, だらだらと過ごす, 無気力に生きる
Каталонский sobreviure, viure miserablement, viure penosament
Финский elää kurjasti, vaeltaa, vaipua
Норвежский kaste bort livet, overleve, slite
Баскский bizi, bizitzan, bizitzan arin
Сербский vegetirati, živeti u bedi
Македонский жалење, живеење во беда, преживување
Словенский vegetirati, živeti v bedi
Словацкий prežívať, vegetovať, žiť bezcieľne
Боснийский vegetirati, živjeti jadno, živjeti u patnji
Хорватский živjeti bez cilja, vegetirati
Украинец жити без мети, жити в злиднях, мізерно існувати
Болгарский живея в мизерия, мизерно съществуване
Белорусский жыць без мэты, жыць безнадзейна, жыць у беднасці
Индонезийский hidup sengsara, hidup tanpa tujuan
Вьетнамский sống lê thê vô định, sống nghèo khổ
Узбекский maqsadsiz yashash, qiyin sharoitda yashash
Хинди कष्ट में जीना, बेकार जीवन जीना
Китайский 凄惨地过日子, 困苦地生活
Тайский ใช้ชีวิตอย่างลำบาก, ใช้ชีวิตไปวันๆ โดยไม่มีจุดหมาย
Корейский 무의미하게 살다, 비참하게 살다, 허송세월하다
Азербайджанский kədərli yaşamaq, mənasız yaşamaq
Грузинский საჭირვო მდგომარეობაში ცხოვრება, უიმედოდ ცხოვრება
Бенгальский দুর্দশায় বেঁচে থাকা, বেকার জীবন যাপন
Албанский jetoj pa qëllim, jetosh në mjerim
Маратхи कष्टात जगणे, निकृष्ट जीवन जगणे
Непальский कष्टमा बाँच्न, निरर्थक जीवन बिताउनु
Телугу కష్టాల్లో జీవించడం, లక్ష్యం లేకుండా జీవించడం
Латышский dzīvot bez mērķa, dzīvot nabadzīgi
Тамильский கஷ்டங்களில் வாழுதல், நோக்கமின்றி வாழ்வு
Эстонский raske oludes elada, sihtideta elama
Армянский ծանր պայմաններում ապրել, տրտմությամբ ապրել
Курдский armancê bêarmanc jiyan, bi kêmanî jiyan
Ивритלְחַיוֹת בְּעָצְבוּת، לחיות בעוני
Арабскийالتعايش بؤس، الحياة بلا هدف، يعيش بؤس
Персидскийبی‌هدف زندگی کردن، در شرایط بد زندگی کردن، زندگی بی‌محتوا
Урдуبدحال زندگی، بے مقصد زندگی گزارنا

dahinvegetieren in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова dahinvegetieren

  • kläglich, unter elenden Umständen ziellos vor sich hin leben, kümmerlich dahinleben, dahindämmern, rumhängen, dahinleben, herumgammeln

Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для dahinvegetieren


  • jemand/etwas vegetiert in etwas dahin

Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Частые вопросы по глаголу «dahinvegetieren»

Все временные формы глагола и отглагольных форм dahinvegetieren

Каковы основные формы «dahinvegetieren»?

Основные формы «dahinvegetieren»: «vegetiert dahin», «vegetierte dahin» и «hat dahinvegetiert».

С каким вспомогательным глаголом образуется „dahinvegetieren“?

В качестве вспомогательного глагола к dahinvegetieren употребляется "haben".

«dahinvegetieren» — правильное или неправильное?

Спряжение глагола dahinvegetieren (прозябать, бесполезно существовать) правильное.

«dahinvegetieren» — отделяемый или неотделяемый?

«dahinvegetieren» — отделяемый глагол. Приставка dahin в предложении отделяется.

На каком языковом уровне используется «dahinvegetieren»?

Глагол «dahinvegetieren» относится к лексике уровня C2.

Как спрягать «dahinvegetieren» в изъявительном наклонении?

Формы в изъявительном наклонении:
Презенс: ich vegetiere dahin, du vegetierst dahin, er vegetiert dahin, wir vegetieren dahin, ihr vegetiert dahin, sie vegetieren dahin
Претеритум: ich vegetierte dahin, du vegetiertest dahin, er vegetierte dahin, wir vegetierten dahin, ihr vegetiertet dahin, sie vegetierten dahin
Перфект: ich habe dahinvegetiert, du hast dahinvegetiert, er hat dahinvegetiert, wir haben dahinvegetiert, ihr habt dahinvegetiert, sie haben dahinvegetiert
Плюсквамперфект: ich hatte dahinvegetiert, du hattest dahinvegetiert, er hatte dahinvegetiert, wir hatten dahinvegetiert, ihr hattet dahinvegetiert, sie hatten dahinvegetiert
Футурум I: ich werde dahinvegetieren, du wirst dahinvegetieren, er wird dahinvegetieren, wir werden dahinvegetieren, ihr werdet dahinvegetieren, sie werden dahinvegetieren
Футурум II: ich werde dahinvegetiert haben, du wirst dahinvegetiert haben, er wird dahinvegetiert haben, wir werden dahinvegetiert haben, ihr werdet dahinvegetiert haben, sie werden dahinvegetiert haben

Какова форма сослагательного наклонения у «dahinvegetieren»?

Сослагательное наклонение «dahinvegetieren»:
Презенс: ich vegetiere dahin, du vegetierst dahin, er vegetiert dahin, wir vegetieren dahin, ihr vegetiert dahin, sie vegetieren dahin
Претеритум: ich vegetierte dahin, du vegetiertest dahin, er vegetierte dahin, wir vegetierten dahin, ihr vegetiertet dahin, sie vegetierten dahin
Перфект: ich habe dahinvegetiert, du hast dahinvegetiert, er hat dahinvegetiert, wir haben dahinvegetiert, ihr habt dahinvegetiert, sie haben dahinvegetiert
Плюсквамперфект: ich hatte dahinvegetiert, du hattest dahinvegetiert, er hatte dahinvegetiert, wir hatten dahinvegetiert, ihr hattet dahinvegetiert, sie hatten dahinvegetiert
Футурум I: ich werde dahinvegetieren, du wirst dahinvegetieren, er wird dahinvegetieren, wir werden dahinvegetieren, ihr werdet dahinvegetieren, sie werden dahinvegetieren
Футурум II: ich werde dahinvegetiert haben, du wirst dahinvegetiert haben, er wird dahinvegetiert haben, wir werden dahinvegetiert haben, ihr werdet dahinvegetiert haben, sie werden dahinvegetiert haben
Презенс: ich vegetiere dahin, du vegetierest dahin, er vegetiere dahin, wir vegetieren dahin, ihr vegetieret dahin, sie vegetieren dahin
Претеритум: ich vegetierte dahin, du vegetiertest dahin, er vegetierte dahin, wir vegetierten dahin, ihr vegetiertet dahin, sie vegetierten dahin
Перфект: ich habe dahinvegetiert, du habest dahinvegetiert, er habe dahinvegetiert, wir haben dahinvegetiert, ihr habet dahinvegetiert, sie haben dahinvegetiert
Плюсквамперфект: ich hätte dahinvegetiert, du hättest dahinvegetiert, er hätte dahinvegetiert, wir hätten dahinvegetiert, ihr hättet dahinvegetiert, sie hätten dahinvegetiert
Футурум I: ich werde dahinvegetieren, du werdest dahinvegetieren, er werde dahinvegetieren, wir werden dahinvegetieren, ihr werdet dahinvegetieren, sie werden dahinvegetieren
Футурум II: ich werde dahinvegetiert haben, du werdest dahinvegetiert haben, er werde dahinvegetiert haben, wir werden dahinvegetiert haben, ihr werdet dahinvegetiert haben, sie werden dahinvegetiert haben

Какой императив у «dahinvegetieren»?

Повелительная форма «dahinvegetieren»:
Презенс: vegetiere (du) dahin, vegetieren wir dahin, vegetiert (ihr) dahin, vegetieren Sie dahin

Какие неличные формы есть у «dahinvegetieren»?

Неличные формы «dahinvegetieren»:
Презенс: vegetiere (du) dahin, vegetieren wir dahin, vegetiert (ihr) dahin, vegetieren Sie dahin
Инфинитив I: dahinvegetieren, dahinzuvegetieren
Инфинитив II: dahinvegetiert haben, dahinvegetiert zu haben
Партицип I: dahinvegetierend
Партицип II: dahinvegetiert

Спряжение глагола dahin·vegetieren представлено онлайн в виде таблицы со всеми формами в единственном и множественном числе и для всех лиц (1-е, 2-е, 3-е) в наглядном виде. Поэтому спряжение (флексия) глагола dahin·vegetieren полезно для выполнения домашних заданий, тестов, экзаменов, школьных уроков немецкого, изучения немецкого языка, учёбы и образования взрослых. Особенно для изучающих немецкий важно знать правильное спряжение и корректно просклонённые формы (vegetiert dahin - vegetierte dahin - hat dahinvegetiert). Больше информации см. в Викисловаре dahinvegetieren и в dahinvegetieren в Duden.

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 751973

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dahinvegetieren

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 751973

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 5924942

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9