Спряжение глагола dazwischenfahren

Спряжение глагола dazwischenfahren (вмешиваться, вмешательство) неправильное. Формы глагола fährt dazwischen, fuhr dazwischen, ist dazwischengefahren. Чередующиеся гласные a - u - a в корне: В качестве вспомогательного глагола к dazwischenfahren употребляется "sein". Приставка dazwischen- для dazwischenfahren отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола dazwischenfahren. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по dazwischenfahren. Можно не только dazwischenfahren спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии

C2 · неправильный · sein · отделяемый

dazwischen·fahren

fährt dazwischen · fuhr dazwischen · ist dazwischengefahren

 Изменение корневой гласной  a - u - a   Палатализация в презенсе (в настоящем времени) 

Английский intervene, interrupt, break in, chip in, interject

gezielt in ein Geschehen eingreifen, um es zu beenden; etwas Vonstattengehendes oder einen Zustand durch eigenes Einmischen stören oder unterbrechen; durchgreifen, dazwischenreden, dazwischenhauen, dazwischengehen

(дат.)

» Als es zwischen den Fans zweier rivalisierender Fußballvereine zu einer Schlägerei gekommen war, musste die Polizei dazwischenfahren . Английский When a fight broke out between the fans of two rival football clubs, the police had to intervene.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве dazwischenfahren

Презенс

ich fahr(e)⁵ dazwischen
du fährst dazwischen
er fährt dazwischen
wir fahren dazwischen
ihr fahrt dazwischen
sie fahren dazwischen

Претеритум

ich fuhr dazwischen
du fuhrst dazwischen
er fuhr dazwischen
wir fuhren dazwischen
ihr fuhrt dazwischen
sie fuhren dazwischen

Императив

-
fahr(e)⁵ (du) dazwischen
-
fahren wir dazwischen
fahrt (ihr) dazwischen
fahren Sie dazwischen

Конъюнктив I

ich fahre dazwischen
du fahrest dazwischen
er fahre dazwischen
wir fahren dazwischen
ihr fahret dazwischen
sie fahren dazwischen

Конъюнктив II

ich führe dazwischen
du führest dazwischen
er führe dazwischen
wir führen dazwischen
ihr führet dazwischen
sie führen dazwischen

Инфинитив

dazwischenfahren
dazwischenzufahren

Партицип

dazwischenfahrend
dazwischengefahren

⁵ Только в разговорной речи


Индикатив

Глагол dazwischenfahren спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich fahr(e)⁵ dazwischen
du fährst dazwischen
er fährt dazwischen
wir fahren dazwischen
ihr fahrt dazwischen
sie fahren dazwischen

Претеритум

ich fuhr dazwischen
du fuhrst dazwischen
er fuhr dazwischen
wir fuhren dazwischen
ihr fuhrt dazwischen
sie fuhren dazwischen

Перфект

ich bin dazwischengefahren
du bist dazwischengefahren
er ist dazwischengefahren
wir sind dazwischengefahren
ihr seid dazwischengefahren
sie sind dazwischengefahren

Плюсквам.

ich war dazwischengefahren
du warst dazwischengefahren
er war dazwischengefahren
wir waren dazwischengefahren
ihr wart dazwischengefahren
sie waren dazwischengefahren

Футурум I

ich werde dazwischenfahren
du wirst dazwischenfahren
er wird dazwischenfahren
wir werden dazwischenfahren
ihr werdet dazwischenfahren
sie werden dazwischenfahren

Футурум II

ich werde dazwischengefahren sein
du wirst dazwischengefahren sein
er wird dazwischengefahren sein
wir werden dazwischengefahren sein
ihr werdet dazwischengefahren sein
sie werden dazwischengefahren sein

⁵ Только в разговорной речи

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола dazwischenfahren в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich fahre dazwischen
du fahrest dazwischen
er fahre dazwischen
wir fahren dazwischen
ihr fahret dazwischen
sie fahren dazwischen

Конъюнктив II

ich führe dazwischen
du führest dazwischen
er führe dazwischen
wir führen dazwischen
ihr führet dazwischen
sie führen dazwischen

Перф. конъюнктив

ich sei dazwischengefahren
du seiest dazwischengefahren
er sei dazwischengefahren
wir seien dazwischengefahren
ihr seiet dazwischengefahren
sie seien dazwischengefahren

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre dazwischengefahren
du wärest dazwischengefahren
er wäre dazwischengefahren
wir wären dazwischengefahren
ihr wäret dazwischengefahren
sie wären dazwischengefahren

Футурум I конъюнктив

ich werde dazwischenfahren
du werdest dazwischenfahren
er werde dazwischenfahren
wir werden dazwischenfahren
ihr werdet dazwischenfahren
sie werden dazwischenfahren

Футурум II конъюнктив

ich werde dazwischengefahren sein
du werdest dazwischengefahren sein
er werde dazwischengefahren sein
wir werden dazwischengefahren sein
ihr werdet dazwischengefahren sein
sie werden dazwischengefahren sein

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde dazwischenfahren
du würdest dazwischenfahren
er würde dazwischenfahren
wir würden dazwischenfahren
ihr würdet dazwischenfahren
sie würden dazwischenfahren

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde dazwischengefahren sein
du würdest dazwischengefahren sein
er würde dazwischengefahren sein
wir würden dazwischengefahren sein
ihr würdet dazwischengefahren sein
sie würden dazwischengefahren sein

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола dazwischenfahren


Презенс

fahr(e)⁵ (du) dazwischen
fahren wir dazwischen
fahrt (ihr) dazwischen
fahren Sie dazwischen

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для dazwischenfahren


Инфинитив I


dazwischenfahren
dazwischenzufahren

Инфинитив II


dazwischengefahren sein
dazwischengefahren zu sein

Партицип I


dazwischenfahrend

Партицип II


dazwischengefahren

  • Als es zwischen den Fans zweier rivalisierender Fußballvereine zu einer Schlägerei gekommen war, musste die Polizei dazwischenfahren . 
  • Deutsche Börse und NYSE hatten ihr Zusammengehen im Februar verkündet, Anfang April war ihnen die Nasdaq mit ihrem Gegenangebot dazwischengefahren . 

Примеры

Примеры предложений для dazwischenfahren


  • Als es zwischen den Fans zweier rivalisierender Fußballvereine zu einer Schlägerei gekommen war, musste die Polizei dazwischenfahren . 
    Английский When a fight broke out between the fans of two rival football clubs, the police had to intervene.
  • Deutsche Börse und NYSE hatten ihr Zusammengehen im Februar verkündet, Anfang April war ihnen die Nasdaq mit ihrem Gegenangebot dazwischengefahren . 
    Английский The German stock exchange and NYSE announced their merger in February, and in early April, Nasdaq intervened with its counteroffer.

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы dazwischenfahren


Немецкий dazwischenfahren
Английский intervene, interrupt, break in, chip in, interject
Русский вмешиваться, вмешательство, вступать, перебивание
Испанский interferir, interrumpir, interceder, intervenir
Французский intervenir, couper, intervenir vigoureusement, intervenir énergiquement, interception, interrompre, perturber
Турецкий araya girmek, müdahale etmek
Португальский interromper, intervir, interferir, intervenção
Итальянский intervenire, disturbare, interferire, interrompere
Румынский interveni, perturba
Венгерский beavatkozni, beavatkozás, közbeszólás
Польский przerwać, przerywać, wtrącać się, wtrącić się, interweniować, zakłócić
Греческий μπαίνω στη μέση, παρεμβαίνω, διακόπτω
Голландский ingrijpen, tussenbeide komen, onderbreken, storen
Чешский přerušit, vměšovat se, zasáhnout
Шведский avbryta, gripa in, störning
Датский blande sig ind, forstyrre, gribe ind
Японский 干渉する, 介入する, 邪魔する
Каталонский entremetre's, interrompre, intervenir
Финский väliinajaminen, keskeyttäminen, väliin tuleminen
Норвежский blande seg inn, forstyrre
Баскский betelegatu, interbentzio, interferitu
Сербский intervenisati, ometati, prekidati, umiješati se
Македонский вмешување, пресекување, пречка
Словенский posredovati, prekiniti, vmešati se, vmešavati se
Словацкий zasiahnuť, prerušiť
Боснийский intervenisati, ometati, prekidati, umiješati se
Хорватский intervenirati, ometati, prekidati, umiješati se
Украинец втручатися, перебивати
Болгарский вмесване, вмешателство, прекъсване
Белорусский паралізаваць, перашкодзіць, ўмяшанне
Ивритלהתערב
Арабскийالتدخل، تدخل
Персидскийمداخله
Урдуمداخلت کرنا، خلل ڈالنا

dazwischenfahren in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова dazwischenfahren

  • gezielt in ein Geschehen eingreifen, um es zu beenden, etwas Vonstattengehendes oder einen Zustand durch eigenes Einmischen stören oder unterbrechen, durchgreifen, dazwischenreden, dazwischenhauen, dazwischengehen
  • gezielt in ein Geschehen eingreifen, um es zu beenden, etwas Vonstattengehendes oder einen Zustand durch eigenes Einmischen stören oder unterbrechen, durchgreifen, dazwischenreden, dazwischenhauen, dazwischengehen
  • gezielt in ein Geschehen eingreifen, um es zu beenden, etwas Vonstattengehendes oder einen Zustand durch eigenes Einmischen stören oder unterbrechen, durchgreifen, dazwischenreden, dazwischenhauen, dazwischengehen

dazwischenfahren in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол dazwischenfahren

Все временные формы глагола и отглагольных форм dazwischenfahren


Глагол 'dazwischen·fahren' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола dazwischen·fahren таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (fährt dazwischen - fuhr dazwischen - ist dazwischengefahren) является решающим фактором.

Спряжение dazwischenfahren

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich fahr(e) dazwischenfuhr dazwischenfahre dazwischenführe dazwischen-
du fährst dazwischenfuhrst dazwischenfahrest dazwischenführest dazwischenfahr(e) dazwischen
er fährt dazwischenfuhr dazwischenfahre dazwischenführe dazwischen-
wir fahren dazwischenfuhren dazwischenfahren dazwischenführen dazwischenfahren dazwischen
ihr fahrt dazwischenfuhrt dazwischenfahret dazwischenführet dazwischenfahrt dazwischen
sie fahren dazwischenfuhren dazwischenfahren dazwischenführen dazwischenfahren dazwischen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich fahr(e) dazwischen, du fährst dazwischen, er fährt dazwischen, wir fahren dazwischen, ihr fahrt dazwischen, sie fahren dazwischen
  • Претеритум: ich fuhr dazwischen, du fuhrst dazwischen, er fuhr dazwischen, wir fuhren dazwischen, ihr fuhrt dazwischen, sie fuhren dazwischen
  • Перфект: ich bin dazwischengefahren, du bist dazwischengefahren, er ist dazwischengefahren, wir sind dazwischengefahren, ihr seid dazwischengefahren, sie sind dazwischengefahren
  • Плюсквамперфект: ich war dazwischengefahren, du warst dazwischengefahren, er war dazwischengefahren, wir waren dazwischengefahren, ihr wart dazwischengefahren, sie waren dazwischengefahren
  • Футурум I: ich werde dazwischenfahren, du wirst dazwischenfahren, er wird dazwischenfahren, wir werden dazwischenfahren, ihr werdet dazwischenfahren, sie werden dazwischenfahren
  • Футурум II: ich werde dazwischengefahren sein, du wirst dazwischengefahren sein, er wird dazwischengefahren sein, wir werden dazwischengefahren sein, ihr werdet dazwischengefahren sein, sie werden dazwischengefahren sein

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich fahre dazwischen, du fahrest dazwischen, er fahre dazwischen, wir fahren dazwischen, ihr fahret dazwischen, sie fahren dazwischen
  • Претеритум: ich führe dazwischen, du führest dazwischen, er führe dazwischen, wir führen dazwischen, ihr führet dazwischen, sie führen dazwischen
  • Перфект: ich sei dazwischengefahren, du seiest dazwischengefahren, er sei dazwischengefahren, wir seien dazwischengefahren, ihr seiet dazwischengefahren, sie seien dazwischengefahren
  • Плюсквамперфект: ich wäre dazwischengefahren, du wärest dazwischengefahren, er wäre dazwischengefahren, wir wären dazwischengefahren, ihr wäret dazwischengefahren, sie wären dazwischengefahren
  • Футурум I: ich werde dazwischenfahren, du werdest dazwischenfahren, er werde dazwischenfahren, wir werden dazwischenfahren, ihr werdet dazwischenfahren, sie werden dazwischenfahren
  • Футурум II: ich werde dazwischengefahren sein, du werdest dazwischengefahren sein, er werde dazwischengefahren sein, wir werden dazwischengefahren sein, ihr werdet dazwischengefahren sein, sie werden dazwischengefahren sein

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde dazwischenfahren, du würdest dazwischenfahren, er würde dazwischenfahren, wir würden dazwischenfahren, ihr würdet dazwischenfahren, sie würden dazwischenfahren
  • Плюсквамперфект: ich würde dazwischengefahren sein, du würdest dazwischengefahren sein, er würde dazwischengefahren sein, wir würden dazwischengefahren sein, ihr würdet dazwischengefahren sein, sie würden dazwischengefahren sein

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: fahr(e) (du) dazwischen, fahren wir dazwischen, fahrt (ihr) dazwischen, fahren Sie dazwischen

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: dazwischenfahren, dazwischenzufahren
  • Инфинитив II: dazwischengefahren sein, dazwischengefahren zu sein
  • Партицип I: dazwischenfahrend
  • Партицип II: dazwischengefahren

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 795394, 795394

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 795394, 795394

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dazwischenfahren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9