Спряжение глагола einbürgern

Спряжение глагола einbürgern (укореняться, внедрить) правильное. Формы глагола bürgert ein, bürgerte ein, hat eingebürgert. В качестве вспомогательного глагола к einbürgern употребляется "haben". Глагол einbürgern может употребляться в возвратной форме. Приставка ein- для einbürgern отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола einbürgern. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по einbürgern. Можно не только einbürgern спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben · отделяемый

ein·bürgern

bürgert ein · bürgerte ein · hat eingebürgert

 Невозможность выпадения -е-, как в разговорной речи 

Английский naturalize, naturalise, vernacularise, vernacularize, become accustomed, become established, citizenship, establish oneself, nationalize, nationalise

/ˈaɪ̯nˌbʏʁɡɐn/ · /bʏʁɡɐt ˈaɪ̯n/ · /bʏʁɡɐtə ˈaɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəˌbʏʁɡɐt/

[…, Tiere, Pflanzen] jemandem Bürgerrechte/die Staatsbürgerschaft verleihen; sich in einem neuen Gebiet etablieren; nationalisieren, einschleichen, (sich) etablieren, naturalisieren

(sich+A, вин.)

» Der Gebrauch von Anglizismen hat sich bei uns immer mehr eingebürgert . Английский The use of anglicisms has become increasingly established among us.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве einbürgern

Презенс

ich bürg(e)⁴r(e)⁵ ein
du bürgerst ein
er bürgert ein
wir bürgern ein
ihr bürgert ein
sie bürgern ein

Претеритум

ich bürgerte ein
du bürgertest ein
er bürgerte ein
wir bürgerten ein
ihr bürgertet ein
sie bürgerten ein

Императив

-
bürg(e)⁴r(e)⁵ (du) ein
-
bürgern wir ein
bürgert (ihr) ein
bürgern Sie ein

Конъюнктив I

ich bürg(e)⁴re ein
du bürgerst ein
er bürg(e)⁴re ein
wir bürgern ein
ihr bürgert ein
sie bürgern ein

Конъюнктив II

ich bürgerte ein
du bürgertest ein
er bürgerte ein
wir bürgerten ein
ihr bürgertet ein
sie bürgerten ein

Инфинитив

einbürgern
einzubürgern

Партицип

einbürgernd
eingebürgert

⁴ Употребляется редко ⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол einbürgern спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich bürg(e)⁴r(e)⁵ ein
du bürgerst ein
er bürgert ein
wir bürgern ein
ihr bürgert ein
sie bürgern ein

Претеритум

ich bürgerte ein
du bürgertest ein
er bürgerte ein
wir bürgerten ein
ihr bürgertet ein
sie bürgerten ein

Перфект

ich habe eingebürgert
du hast eingebürgert
er hat eingebürgert
wir haben eingebürgert
ihr habt eingebürgert
sie haben eingebürgert

Плюсквам.

ich hatte eingebürgert
du hattest eingebürgert
er hatte eingebürgert
wir hatten eingebürgert
ihr hattet eingebürgert
sie hatten eingebürgert

Футурум I

ich werde einbürgern
du wirst einbürgern
er wird einbürgern
wir werden einbürgern
ihr werdet einbürgern
sie werden einbürgern

Футурум II

ich werde eingebürgert haben
du wirst eingebürgert haben
er wird eingebürgert haben
wir werden eingebürgert haben
ihr werdet eingebürgert haben
sie werden eingebürgert haben

⁴ Употребляется редко ⁵ Только в разговорной речи

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола einbürgern в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich bürg(e)⁴re ein
du bürgerst ein
er bürg(e)⁴re ein
wir bürgern ein
ihr bürgert ein
sie bürgern ein

Конъюнктив II

ich bürgerte ein
du bürgertest ein
er bürgerte ein
wir bürgerten ein
ihr bürgertet ein
sie bürgerten ein

Перф. конъюнктив

ich habe eingebürgert
du habest eingebürgert
er habe eingebürgert
wir haben eingebürgert
ihr habet eingebürgert
sie haben eingebürgert

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte eingebürgert
du hättest eingebürgert
er hätte eingebürgert
wir hätten eingebürgert
ihr hättet eingebürgert
sie hätten eingebürgert

Футурум I конъюнктив

ich werde einbürgern
du werdest einbürgern
er werde einbürgern
wir werden einbürgern
ihr werdet einbürgern
sie werden einbürgern

Футурум II конъюнктив

ich werde eingebürgert haben
du werdest eingebürgert haben
er werde eingebürgert haben
wir werden eingebürgert haben
ihr werdet eingebürgert haben
sie werden eingebürgert haben

⁴ Употребляется редко

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde einbürgern
du würdest einbürgern
er würde einbürgern
wir würden einbürgern
ihr würdet einbürgern
sie würden einbürgern

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde eingebürgert haben
du würdest eingebürgert haben
er würde eingebürgert haben
wir würden eingebürgert haben
ihr würdet eingebürgert haben
sie würden eingebürgert haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола einbürgern

Презенс

bürg(e)⁴r(e)⁵ (du) ein
bürgern wir ein
bürgert (ihr) ein
bürgern Sie ein

⁴ Употребляется редко ⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для einbürgern

Инфинитив I


einbürgern
einzubürgern

Инфинитив II


eingebürgert haben
eingebürgert zu haben

Партицип I


einbürgernd

Партицип II


eingebürgert
  • Der Gebrauch von Anglizismen hat sich bei uns immer mehr eingebürgert . 
  • Kunsthandwerk hat sich als Sammelbegriff für kunsthandwerkliche und kunstgewerbliche Produkte eingebürgert . 
  • Zehn Jahre nach seiner Ankunft als Flüchtling wurde er jetzt offiziell eingebürgert . 

Примеры

Примеры предложений для einbürgern

  • Der Gebrauch von Anglizismen hat sich bei uns immer mehr eingebürgert . 
    Английский The use of anglicisms has become increasingly established among us.
  • Kunsthandwerk hat sich als Sammelbegriff für kunsthandwerkliche und kunstgewerbliche Produkte eingebürgert . 
    Английский Craftsmanship has become a collective term for artistic and applied products.
  • Zehn Jahre nach seiner Ankunft als Flüchtling wurde er jetzt offiziell eingebürgert . 
    Английский Ten years after his arrival as a refugee, he was now officially naturalized.
  • Das Kleinblütige Springkraut hat sich längst bei und eingebürgert und ist fester Bestandteil der mitteleuropäischen Flora. 
    Английский The small-flowered spring herb has long established itself with us and is an integral part of the Central European flora.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы einbürgern

Немецкий einbürgern
Английский naturalize, naturalise, vernacularise, vernacularize, become accustomed, become established, citizenship, establish oneself
Русский укореняться, внедрить, внедрять, войти в быт, войти в обиход, входить в быт, входить в обиход, давать
Испанский naturalizar, naturalizarse, aclimatar, acostumbrarse, avecindar, avecindarse, ciudadanía, generalizarse
Французский naturaliser, s'établir, assimiler, importer, s'implanter, s'installer, s'instituer, s'introduire
Турецкий alışkanlık kazanmak, benimsemek, entegrasyon, genelleşmek, vatandaşlık vermek, vatandaşlığa kabul etmek, yaygınlaşmak, yerleşmek
Португальский naturalizar, adotar como hábito, conceder cidadania, estabelecer-se, generalizar-se, introduzir-se
Итальянский naturalizzare, integrare, abituare, adottare, cittadinanza, diventare d’uso comune, introdurre
Румынский naturaliza, se integra, se naturaliza, se stabili
Венгерский honosít, megszokik, szokássá válik
Польский nadawać obywatelstwo, nadać obywatelstwo, naturalizować, przyjmować się, przyjąć się, przyzwyczajać się, uzyskać obywatelstwo
Греческий καθιερώνομαι, γίνομαι συνήθεια, ενσωμάτωση, καθιερώνω, πολίτης, πολιτογραφούμαι, πολιτογραφώ
Голландский inburgeren, gebruikelijk worden, ingeburgerd raken, naturaliseren, naturalizeren
Чешский naturalizovat, přijímat za občana, přijímatjmout za občana, udělit občanství, zdomácňovat, zdomácňovatnět, zvyknout si, získat občanství
Шведский bli en vana, etablera, etablera sig, ge medborgarskap åt, inrätta, naturalisera, naturaliserad, vinna insteg
Датский etablere sig, give indfødsret, indføre, naturaliser, vænne
Японский 市民権を与える, 市民権を得る, 帰化, 帰化する, 慣習化する, 習慣化する
Каталонский establir-se, assimilació, generalitzar-se, nacionalitzar, naturalització, naturalitzar
Финский kansalaisuus, kotoutua, tottua, vakiintua
Норвежский etablere, etablere seg, innføre, innvilge statsborgerskap
Баскский bertan ezartzea, establitzea, estatu-bizitzaren ematea, herri-eskubideak ematea, ohitura hartu
Сербский naturalizovati, dobiti državljanstvo, prihvatiti, uspostaviti se, usvojiti
Македонский вградување, доделување на државјанство, интегрирање
Словенский naturalizirati, pridobiti državljanstvo, priznati državljanstvo
Словацкий naturalizovať, získať občianstvo, zvyknúť si
Боснийский naturalizovati, dobiti državljanstvo, prihvatiti, uspostaviti se, usvojiti
Хорватский naturalizirati, prihvatiti, dobiti državljanstvo, usvojiti
Украинец природжувати, впроваджувати, набирати громадянство, надавати громадянство, привчати
Болгарский интеграция, натурализация, натурализиране, приемане на гражданство, утвърдяване
Белорусский асімілявацца, звыкнуць, успадкаваць, ўзнагароджваць грамадзянствам, ўключацца
Индонезийский dinaturalisasi, menetap di daerah baru, menjadi kebiasaan, menjadi umum
Вьетнамский nhập tịch, trở nên phổ biến, trở thành thói quen, định cư ở vùng mới
Узбекский fuqarolik berish, odatiy bo'lish, ommalashmoq, yangi hududda joylashish
Хинди आम होना, नए क्षेत्र में बसना, नागरिकता देना, प्रचलित होना
Китайский 在新区域定居, 归化, 成为习惯, 普及
Тайский กลายเป็นนิสัย, ตั้งรกรากในพื้นที่ใหม่, เป็นที่นิยม, ให้สัญชาติ
Корейский 귀화시키다, 새 지역에 정착하다, 일상화되다, 정착하다
Азербайджанский geniş yayılmaq, vatandaşlıq vermək, yeni bölgədə yerləşmək, ənənə halına gəlmək
Грузинский ახალ ტერიტორიაზე დასახლება, გაიდგეს, მოქალაქეობის მინიჭება, ჩვეულებად იქცეს
Бенгальский আদত হওয়া, নতুন এলাকায় বসবাস করা, নাগরিকত্ব প্রদান, প্রচলিত হওয়া
Албанский bëhet zakon, naturalizoj, përhapet, të vendosen në një zonë të re
Маратхи नव्या भागात स्थायिक होणे, नागरिकत्व देणे, प्रचलित होणे, साधारण होणे
Непальский आदत बन्नु, नयाँ क्षेत्रमा बस्नु, नागरिकता दिनु, प्रचलित हुनु
Телугу ఆచరణగా మారడం, నవ ప్రాంతంలో స్థిరపడడం, పౌరసత్వం ఇవ్వడం, సాధారణమవడం
Латышский iedzīvoties, iekārtoties jaunā teritorijā, iesakņoties, naturalizēt
Тамильский நாகரிகம் வழங்குதல், பழக்கம் ஆகு, புதிய பகுதியில் வசிப்பது, வழக்கமாக மாறு
Эстонский levima, naturaliseerima, tavaks saada, uude piirkonda sisse kolima
Армянский ազգություն տալ, ընդունվել, նոր տարածքում տեղավորվել, սովորություն դառնալ
Курдский binketin, li herêma nû de xwe saz kirin, nas bûn, netewî nasname danîn
Ивритאזרחות، להשתרש، להתאזרח، להתממש
Арабскийتجنيس، أصبح شائعا، تجنس، جنس، منح الجنسية
Персидскийتابعیت گرفتن، تبدیل به عادت، شهروند شدن، شهروندی، عادت کردن
Урдуشہریت دینا، شہری بنانا

einbürgern in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова einbürgern
  • jemandem Bürgerrechte/die Staatsbürgerschaft verleihen, nationalisieren, naturalisieren
  • sich in einem neuen Gebiet etablieren
  • sich nach und nach zum Usus, zur Gewohnheit entwickeln, einschleichen
  • [Tiere, Pflanzen] heimisch machen, (sich) etablieren, (sich) ansiedeln, (sich) verbreiten, (sich) ausbreiten
einbürgern in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол einbürgern

Все временные формы глагола и отглагольных форм einbürgern

Глагол 'ein·bürgern' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола ein·bürgern таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (bürgert ein - bürgerte ein - hat eingebürgert) является решающим фактором.

Спряжение einbürgern

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich bürg(e)r(e) einbürgerte einbürg(e)re einbürgerte ein-
du bürgerst einbürgertest einbürgerst einbürgertest einbürg(e)r(e) ein
er bürgert einbürgerte einbürg(e)re einbürgerte ein-
wir bürgern einbürgerten einbürgern einbürgerten einbürgern ein
ihr bürgert einbürgertet einbürgert einbürgertet einbürgert ein
sie bürgern einbürgerten einbürgern einbürgerten einbürgern ein

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich bürg(e)r(e) ein, du bürgerst ein, er bürgert ein, wir bürgern ein, ihr bürgert ein, sie bürgern ein
  • Претеритум: ich bürgerte ein, du bürgertest ein, er bürgerte ein, wir bürgerten ein, ihr bürgertet ein, sie bürgerten ein
  • Перфект: ich habe eingebürgert, du hast eingebürgert, er hat eingebürgert, wir haben eingebürgert, ihr habt eingebürgert, sie haben eingebürgert
  • Плюсквамперфект: ich hatte eingebürgert, du hattest eingebürgert, er hatte eingebürgert, wir hatten eingebürgert, ihr hattet eingebürgert, sie hatten eingebürgert
  • Футурум I: ich werde einbürgern, du wirst einbürgern, er wird einbürgern, wir werden einbürgern, ihr werdet einbürgern, sie werden einbürgern
  • Футурум II: ich werde eingebürgert haben, du wirst eingebürgert haben, er wird eingebürgert haben, wir werden eingebürgert haben, ihr werdet eingebürgert haben, sie werden eingebürgert haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich bürg(e)re ein, du bürgerst ein, er bürg(e)re ein, wir bürgern ein, ihr bürgert ein, sie bürgern ein
  • Претеритум: ich bürgerte ein, du bürgertest ein, er bürgerte ein, wir bürgerten ein, ihr bürgertet ein, sie bürgerten ein
  • Перфект: ich habe eingebürgert, du habest eingebürgert, er habe eingebürgert, wir haben eingebürgert, ihr habet eingebürgert, sie haben eingebürgert
  • Плюсквамперфект: ich hätte eingebürgert, du hättest eingebürgert, er hätte eingebürgert, wir hätten eingebürgert, ihr hättet eingebürgert, sie hätten eingebürgert
  • Футурум I: ich werde einbürgern, du werdest einbürgern, er werde einbürgern, wir werden einbürgern, ihr werdet einbürgern, sie werden einbürgern
  • Футурум II: ich werde eingebürgert haben, du werdest eingebürgert haben, er werde eingebürgert haben, wir werden eingebürgert haben, ihr werdet eingebürgert haben, sie werden eingebürgert haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde einbürgern, du würdest einbürgern, er würde einbürgern, wir würden einbürgern, ihr würdet einbürgern, sie würden einbürgern
  • Плюсквамперфект: ich würde eingebürgert haben, du würdest eingebürgert haben, er würde eingebürgert haben, wir würden eingebürgert haben, ihr würdet eingebürgert haben, sie würden eingebürgert haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: bürg(e)r(e) (du) ein, bürgern wir ein, bürgert (ihr) ein, bürgern Sie ein

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: einbürgern, einzubürgern
  • Инфинитив II: eingebürgert haben, eingebürgert zu haben
  • Партицип I: einbürgernd
  • Партицип II: eingebürgert

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 290930, 290930, 290930

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einbürgern

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 290930, 117094, 290930, 290930

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9