Спряжение глагола verschlagen ⟨Вопросительное предложение⟩

Спряжение глагола verschlagen (перегораживать, заколачивать) неправильное. Формы глагола verschlägt?, verschlug?, hat verschlagen?. Чередующиеся гласные a - u - a в корне: В качестве вспомогательного глагола к verschlagen употребляется "haben". Приставка ver- для verschlagen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Вопросительное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verschlagen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verschlagen. Можно не только verschlagen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B2. Kомментарии ☆

глагол
verschlagen
прилагательное
verschlagen
Видео 

B2 · неправильный · haben · неотделяемый

verschlagen

verschlägt? · verschlug? · hat verschlagen?

 Изменение корневой гласной  a - u - a   Палатализация в презенсе (в настоящем времени) 

Английский partition, clobber, mishit, use up, wear out, beat, blend, board, close, defeat, deflect, eliminate, end up, hit, knock out, land, misdirect, mix, nail shut, slam, strike

[Sport, Kochen] versehentlich die aktuell beachtete Seite eines Buches zuschlagen und eine andere aufschlagen; an eine Stelle geraten, an die man ursprünglich nicht hinkommen wollte; verhauen, rauben, schlecht treffen, vermischen

(вин., дат., mit+D)

» Was hat dich hierher verschlagen ? Английский What has brought you here?

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verschlagen

Презенс

verschlag(e)⁵ ich?
verschlägst du?
verschlägt er?
verschlagen wir?
verschlagt ihr?
verschlagen sie?

Претеритум

verschlug ich?
verschlugst du?
verschlug er?
verschlugen wir?
verschlugt ihr?
verschlugen sie?

Императив

-
verschlag(e)⁵ (du)
-
verschlagen wir
verschlagt (ihr)
verschlagen Sie

Конъюнктив I

verschlage ich?
verschlagest du?
verschlage er?
verschlagen wir?
verschlaget ihr?
verschlagen sie?

Конъюнктив II

verschlüge ich?
verschlügest du?
verschlüge er?
verschlügen wir?
verschlüget ihr?
verschlügen sie?

Инфинитив

verschlagen
zu verschlagen

Партицип

verschlagend
verschlagen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол verschlagen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

verschlag(e)⁵ ich?
verschlägst du?
verschlägt er?
verschlagen wir?
verschlagt ihr?
verschlagen sie?

Претеритум

verschlug ich?
verschlugst du?
verschlug er?
verschlugen wir?
verschlugt ihr?
verschlugen sie?

Перфект

habe ich verschlagen?
hast du verschlagen?
hat er verschlagen?
haben wir verschlagen?
habt ihr verschlagen?
haben sie verschlagen?

Плюсквам.

hatte ich verschlagen?
hattest du verschlagen?
hatte er verschlagen?
hatten wir verschlagen?
hattet ihr verschlagen?
hatten sie verschlagen?

Футурум I

werde ich verschlagen?
wirst du verschlagen?
wird er verschlagen?
werden wir verschlagen?
werdet ihr verschlagen?
werden sie verschlagen?

Футурум II

werde ich verschlagen haben?
wirst du verschlagen haben?
wird er verschlagen haben?
werden wir verschlagen haben?
werdet ihr verschlagen haben?
werden sie verschlagen haben?

⁵ Только в разговорной речи

  • Der Schock verschlug ihr die Sprache. 
  • Mir verschlug es ganz und gar die Sprache. 
  • Wenn es den Politikern die Sprache verschlägt , halten sie eine Rede. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verschlagen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

verschlage ich?
verschlagest du?
verschlage er?
verschlagen wir?
verschlaget ihr?
verschlagen sie?

Конъюнктив II

verschlüge ich?
verschlügest du?
verschlüge er?
verschlügen wir?
verschlüget ihr?
verschlügen sie?

Перф. конъюнктив

habe ich verschlagen?
habest du verschlagen?
habe er verschlagen?
haben wir verschlagen?
habet ihr verschlagen?
haben sie verschlagen?

Плюсквам. конъюнк.

hätte ich verschlagen?
hättest du verschlagen?
hätte er verschlagen?
hätten wir verschlagen?
hättet ihr verschlagen?
hätten sie verschlagen?

Футурум I конъюнктив

werde ich verschlagen?
werdest du verschlagen?
werde er verschlagen?
werden wir verschlagen?
werdet ihr verschlagen?
werden sie verschlagen?

Футурум II конъюнктив

werde ich verschlagen haben?
werdest du verschlagen haben?
werde er verschlagen haben?
werden wir verschlagen haben?
werdet ihr verschlagen haben?
werden sie verschlagen haben?

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

würde ich verschlagen?
würdest du verschlagen?
würde er verschlagen?
würden wir verschlagen?
würdet ihr verschlagen?
würden sie verschlagen?

Плюсквамперфект конъюнктив

würde ich verschlagen haben?
würdest du verschlagen haben?
würde er verschlagen haben?
würden wir verschlagen haben?
würdet ihr verschlagen haben?
würden sie verschlagen haben?

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verschlagen

Презенс

verschlag(e)⁵ (du)
verschlagen wir
verschlagt (ihr)
verschlagen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verschlagen

Инфинитив I


verschlagen
zu verschlagen

Инфинитив II


verschlagen haben
verschlagen zu haben

Партицип I


verschlagend

Партицип II


verschlagen
  • Was hat dich hierher verschlagen ? 
  • Der Zufall hat mich hierhin verschlagen . 
  • Was hat dich denn hierher verschlagen ? 

Примеры

Примеры предложений для verschlagen

  • Was hat dich hierher verschlagen ? 
    Английский What has brought you here?
  • Der Schock verschlug ihr die Sprache. 
    Английский The shock deprived her of speech.
  • Mir verschlug es ganz und gar die Sprache. 
    Английский I was completely speechless.
  • Wenn es den Politikern die Sprache verschlägt , halten sie eine Rede. 
    Английский When politicians lose their words, they give a speech.
  • Die Verblüffung verschlug mir die Sprache. 
    Английский Astonishment deprived me of speech.
  • Toms Haus liegt so weit abgelegen, dass es kaum jemanden je dorthin verschlägt . 
    Английский Tom's house is so far away that hardly anyone ever goes there.
  • Er verschlug mir den Atem. 
    Английский He took my breath away.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verschlagen

Немецкий verschlagen
Английский partition, clobber, mishit, use up, wear out, beat, blend, board
Русский перегораживать, заколачивать, забивать, забить, заграждать, заколотить, закрыть, избить
Испанский dar una paliza, ir a parar, no transformar, perder la página, quitar, zurrar, agredir, batir
Французский battre, cloisonner, boucher, condamner, manquer, rater, fermer, aboutir
Турецкий vurmak, bertaraf etmek, darbelemek, denk gelmek, kapak kapamak, karıştırmak, rastlamak, saptırmak
Португальский fechar, bater, revestir de tábuas, desviar, agredir, desaparecer, deslocar, extinguir
Итальянский gettare, levare, spingere, togliere, sbagliare, capitare, colpire, deviare
Румынский bate, ajunge, amesteca, devia, distruge, elimina, lovi, nimeri
Венгерский deszkázni, elhibázni, elkerülni, eltüntet, kibukás, kikerülni, lapozás, lezárni
Польский zlać, trafić, bić, przekręcić, przewrócić, przybijać, uderzać, usunąć
Греческий βγάζω άουτ, ανακατεύω, ανατρέπω, αποκλίνω, εξαφανίζω, καλύπτω, καταλήγω, καταστρέφω
Голландский afschieten, baten, benemen, beroven van, dichtspijkeren, dichttimmeren, ernaast gaan, helpen
Чешский kazit míč, lstivý, prohnaný, zkazit míč, bít, odbočit, odrazit, přehmátnout
Шведский slå bort, avskilja, blanda, försegla, förstöra, hamna, komma, missa
Датский skildre af, slå til, spilde, tage vejret, slå, afskærme, afvige, blande
Японский ふさぐ, ページをめくる, ページを閉じる, 到達する, 外す, 打ち消す, 打撃を与える, 板で覆う
Каталонский desviar, tancar, barrejar, colpejar, desplaçar, eliminar, esborrar, passar
Финский ovela, iskeminen, joutua, kumota, kääntää, laudoilla varustaa, lyödä, ohjata
Норвежский dreven, avlede, avskjære, blande, fjerne, forandre kurs, havne, komme
Баскский baldintzat ez iritsi, desagertu, desagertzea, elkartu, heldu, iritsi, liburu bat itxi, nahastu
Сербский dospeti, izgubiti, obložiti, okrenuti stranicu, pomešati, preklopiti, premlaćivanje, promašiti
Македонский забива, забивање, завртување, завршува, изгуби, измешам, обложување, попаднува
Словенский izginiti, obložiti, odstraniti, preklopiti, priključiti se, priti, udareti, zaprti
Словацкий dostať sa, odkloniť, prevrátiť, priklopiť, prikryť, udrieť, vymazať, zablúdiť
Боснийский dospjeti, izgubiti, miješati, obložiti, premlaćivanje, prevrnuti, promašiti, udaranje
Хорватский dospjeti, izbrisati, miješati, obložiti, preklopiti, promašiti, udaranjem, ukloniti
Украинец влучити, забивати, забити, заблукати, забрати, завдати ударів, загороджувати, зайти
Болгарский забивам, завъртане, затварям, изчезвам, отблъсквам, отклонявам, попадане, премахвам
Белорусский забіць, заблудзіцца, заблытацца, забіць дошкамі, закрыць, зачыніць, збіць, змешваць
Ивритלְהַכּוֹת، לְהַקִּיף، לְחַסּוֹם، להגיע למקום לא רצוי، להכות، להפוך، להשמיד، למנוע
Арабскийإزالة، إلغاء، الوصول غير المقصود، ضرب، vh
Персидскийاز بین بردن، بستن، به خطا زدن، رسیدن به جایی، ضرب و شتم، نابود کردن، هم زدن، پوشاندن
Урдуمارنا، بند کرنا، جانا، ختم کرنا، صفحہ پلٹنا، ضرب، غلط جگہ پر پھینکنا، ملا دینا

verschlagen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verschlagen
  • [Sport, Kochen] versehentlich die aktuell beachtete Seite eines Buches zuschlagen und eine andere aufschlagen, an eine Stelle geraten, an die man ursprünglich nicht hinkommen wollte, verhauen, rauben, schlecht treffen, vermischen
  • [Sport, Kochen] versehentlich die aktuell beachtete Seite eines Buches zuschlagen und eine andere aufschlagen, an eine Stelle geraten, an die man ursprünglich nicht hinkommen wollte, verhauen, rauben, schlecht treffen, vermischen
  • [Sport, Kochen] versehentlich die aktuell beachtete Seite eines Buches zuschlagen und eine andere aufschlagen, an eine Stelle geraten, an die man ursprünglich nicht hinkommen wollte, verhauen, rauben, schlecht treffen, vermischen
  • [Sport, Kochen] versehentlich die aktuell beachtete Seite eines Buches zuschlagen und eine andere aufschlagen, an eine Stelle geraten, an die man ursprünglich nicht hinkommen wollte, verhauen, rauben, schlecht treffen, vermischen
  • [Sport, Kochen] versehentlich die aktuell beachtete Seite eines Buches zuschlagen und eine andere aufschlagen, an eine Stelle geraten, an die man ursprünglich nicht hinkommen wollte, verhauen, rauben, schlecht treffen, vermischen
    • ...
verschlagen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для verschlagen

  • jemand/etwas verschlägt etwas mit etwas
  • jemand/etwas verschlägt mit etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол verschlagen

Все временные формы глагола и отглагольных форм verschlagen

Глагол 'verschlagen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verschlagen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (verschlägt? - verschlug? - hat verschlagen?) является решающим фактором.

Спряжение verschlagen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich verschlag(e)?verschlug?verschlage?verschlüge?-
du verschlägst?verschlugst?verschlagest?verschlügest?verschlag(e)
er verschlägt?verschlug?verschlage?verschlüge?-
wir verschlagen?verschlugen?verschlagen?verschlügen?verschlagen
ihr verschlagt?verschlugt?verschlaget?verschlüget?verschlagt
sie verschlagen?verschlugen?verschlagen?verschlügen?verschlagen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: verschlag(e) ich?, verschlägst du?, verschlägt er?, verschlagen wir?, verschlagt ihr?, verschlagen sie?
  • Претеритум: verschlug ich?, verschlugst du?, verschlug er?, verschlugen wir?, verschlugt ihr?, verschlugen sie?
  • Перфект: habe ich verschlagen?, hast du verschlagen?, hat er verschlagen?, haben wir verschlagen?, habt ihr verschlagen?, haben sie verschlagen?
  • Плюсквамперфект: hatte ich verschlagen?, hattest du verschlagen?, hatte er verschlagen?, hatten wir verschlagen?, hattet ihr verschlagen?, hatten sie verschlagen?
  • Футурум I: werde ich verschlagen?, wirst du verschlagen?, wird er verschlagen?, werden wir verschlagen?, werdet ihr verschlagen?, werden sie verschlagen?
  • Футурум II: werde ich verschlagen haben?, wirst du verschlagen haben?, wird er verschlagen haben?, werden wir verschlagen haben?, werdet ihr verschlagen haben?, werden sie verschlagen haben?

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: verschlage ich?, verschlagest du?, verschlage er?, verschlagen wir?, verschlaget ihr?, verschlagen sie?
  • Претеритум: verschlüge ich?, verschlügest du?, verschlüge er?, verschlügen wir?, verschlüget ihr?, verschlügen sie?
  • Перфект: habe ich verschlagen?, habest du verschlagen?, habe er verschlagen?, haben wir verschlagen?, habet ihr verschlagen?, haben sie verschlagen?
  • Плюсквамперфект: hätte ich verschlagen?, hättest du verschlagen?, hätte er verschlagen?, hätten wir verschlagen?, hättet ihr verschlagen?, hätten sie verschlagen?
  • Футурум I: werde ich verschlagen?, werdest du verschlagen?, werde er verschlagen?, werden wir verschlagen?, werdet ihr verschlagen?, werden sie verschlagen?
  • Футурум II: werde ich verschlagen haben?, werdest du verschlagen haben?, werde er verschlagen haben?, werden wir verschlagen haben?, werdet ihr verschlagen haben?, werden sie verschlagen haben?

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: würde ich verschlagen?, würdest du verschlagen?, würde er verschlagen?, würden wir verschlagen?, würdet ihr verschlagen?, würden sie verschlagen?
  • Плюсквамперфект: würde ich verschlagen haben?, würdest du verschlagen haben?, würde er verschlagen haben?, würden wir verschlagen haben?, würdet ihr verschlagen haben?, würden sie verschlagen haben?

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: verschlag(e) (du), verschlagen wir, verschlagt (ihr), verschlagen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: verschlagen, zu verschlagen
  • Инфинитив II: verschlagen haben, verschlagen zu haben
  • Партицип I: verschlagend
  • Партицип II: verschlagen

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 31253

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 816621, 360848, 2418481, 2328395, 8668723, 1891853, 1948603, 1333221

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 126829, 126829, 126829, 126829, 126829, 126829, 126829

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschlagen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9