Спряжение глагола gleichstellen

Спряжение глагола gleichstellen (приравнивать, равнять) правильное. Формы глагола stellt gleich, stellte gleich, hat gleichgestellt. В качестве вспомогательного глагола к gleichstellen употребляется "haben". Приставка gleich- для gleichstellen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола gleichstellen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по gleichstellen. Можно не только gleichstellen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии

правильный · haben · отделяемый

gleich·stellen

stellt gleich · stellte gleich · hat gleichgestellt

Английский align, class with, equalize, equate, equate with, range with, treat as equal

/ˈɡlaɪçˌʃtɛlən/ · /ʃtɛlt ɡlaɪç/ · /ˈʃtɛltə ɡlaɪç/ · /ˈɡlaɪçɡəˈʃtɛlt/

so sehen und behandeln, dass in manchen Aspekten Verschiedenes in der Hinsicht gleichrangig, gleichwertig ist

(sich+A, дат., вин., in+D, mit+D)

» Die Frau ist dem Mann gleichgestellt und umgekehrt. Английский The woman is equal to the man and vice versa.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве gleichstellen

Презенс

ich stell(e)⁵ gleich
du stellst gleich
er stellt gleich
wir stellen gleich
ihr stellt gleich
sie stellen gleich

Претеритум

ich stellte gleich
du stelltest gleich
er stellte gleich
wir stellten gleich
ihr stelltet gleich
sie stellten gleich

Императив

-
stell(e)⁵ (du) gleich
-
stellen wir gleich
stellt (ihr) gleich
stellen Sie gleich

Конъюнктив I

ich stelle gleich
du stellest gleich
er stelle gleich
wir stellen gleich
ihr stellet gleich
sie stellen gleich

Конъюнктив II

ich stellte gleich
du stelltest gleich
er stellte gleich
wir stellten gleich
ihr stelltet gleich
sie stellten gleich

Инфинитив

gleichstellen
gleichzustellen

Партицип

gleichstellend
gleichgestellt

⁵ Только в разговорной речи


Индикатив

Глагол gleichstellen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich stell(e)⁵ gleich
du stellst gleich
er stellt gleich
wir stellen gleich
ihr stellt gleich
sie stellen gleich

Претеритум

ich stellte gleich
du stelltest gleich
er stellte gleich
wir stellten gleich
ihr stelltet gleich
sie stellten gleich

Перфект

ich habe gleichgestellt
du hast gleichgestellt
er hat gleichgestellt
wir haben gleichgestellt
ihr habt gleichgestellt
sie haben gleichgestellt

Плюсквам.

ich hatte gleichgestellt
du hattest gleichgestellt
er hatte gleichgestellt
wir hatten gleichgestellt
ihr hattet gleichgestellt
sie hatten gleichgestellt

Футурум I

ich werde gleichstellen
du wirst gleichstellen
er wird gleichstellen
wir werden gleichstellen
ihr werdet gleichstellen
sie werden gleichstellen

Футурум II

ich werde gleichgestellt haben
du wirst gleichgestellt haben
er wird gleichgestellt haben
wir werden gleichgestellt haben
ihr werdet gleichgestellt haben
sie werden gleichgestellt haben

⁵ Только в разговорной речи

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола gleichstellen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich stelle gleich
du stellest gleich
er stelle gleich
wir stellen gleich
ihr stellet gleich
sie stellen gleich

Конъюнктив II

ich stellte gleich
du stelltest gleich
er stellte gleich
wir stellten gleich
ihr stelltet gleich
sie stellten gleich

Перф. конъюнктив

ich habe gleichgestellt
du habest gleichgestellt
er habe gleichgestellt
wir haben gleichgestellt
ihr habet gleichgestellt
sie haben gleichgestellt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte gleichgestellt
du hättest gleichgestellt
er hätte gleichgestellt
wir hätten gleichgestellt
ihr hättet gleichgestellt
sie hätten gleichgestellt

Футурум I конъюнктив

ich werde gleichstellen
du werdest gleichstellen
er werde gleichstellen
wir werden gleichstellen
ihr werdet gleichstellen
sie werden gleichstellen

Футурум II конъюнктив

ich werde gleichgestellt haben
du werdest gleichgestellt haben
er werde gleichgestellt haben
wir werden gleichgestellt haben
ihr werdet gleichgestellt haben
sie werden gleichgestellt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde gleichstellen
du würdest gleichstellen
er würde gleichstellen
wir würden gleichstellen
ihr würdet gleichstellen
sie würden gleichstellen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde gleichgestellt haben
du würdest gleichgestellt haben
er würde gleichgestellt haben
wir würden gleichgestellt haben
ihr würdet gleichgestellt haben
sie würden gleichgestellt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола gleichstellen


Презенс

stell(e)⁵ (du) gleich
stellen wir gleich
stellt (ihr) gleich
stellen Sie gleich

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для gleichstellen


Инфинитив I


gleichstellen
gleichzustellen

Инфинитив II


gleichgestellt haben
gleichgestellt zu haben

Партицип I


gleichstellend

Партицип II


gleichgestellt

  • Die Frau ist dem Mann gleichgestellt und umgekehrt. 
  • Wer sich den Menschen nützlich machen will, muss doch zuerst sich ihnen gleichzustellen suchen. 

Примеры

Примеры предложений для gleichstellen


  • Die Frau ist dem Mann gleichgestellt und umgekehrt. 
    Английский The woman is equal to the man and vice versa.
  • Wer sich den Menschen nützlich machen will, muss doch zuerst sich ihnen gleichzustellen suchen. 
    Английский Whoever wants to be useful to people must first try to equal themselves to them.

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы gleichstellen


Немецкий gleichstellen
Английский align, class with, equalize, equate, equate with, range with, treat as equal
Русский приравнивать, равнять, приравнять, сравниваться, сравниться, сравняться, уподобить, уподоблять
Испанский igualar, emancipar, equiparar, equiparar a, equiparar con
Французский assimiler à, mettre sur un pied d'égalité, égaliser
Турецкий eşit duruma getirmek, eşitlemek
Португальский equiparar, igualar
Итальянский equiparare, equiparare a, parificare, uguagliare
Румынский egaliza, pune pe aceeași poziție
Венгерский azonosít, egyenlővé tesz, egyenrangúvá tesz
Польский stawiać na równi, wyrównywać
Греческий ισοδυναμία, ισοτιμία
Голландский gelijkstellen, gelijkwaardig maken
Чешский rovnat
Шведский jämställa, likställa
Датский ligestille, ligeværdig
Японский 同等に扱う, 平等にする
Каталонский equiparar, igualar
Финский tasa-arvoistaa, yhtäläistää
Норвежский likestille, sammenligne, sidestille
Баскский berdindu, parekatu
Сербский izjednačavanje, izjednačiti
Македонский изедначување, равноправно третирање
Словенский enakovredno obravnavati, izenačiti
Словацкий rovnako posudzovať, rovnako zaobchádzať
Боснийский izjednačavanje, izjednačiti
Хорватский izjednačavanje, izjednačiti
Украинец прирівнювати, рівнозначний
Болгарский равенство, равнопоставям
Белорусский параўноўваць, раўняць
Индонезийский memperlakukan secara setara, menyamakan
Вьетнамский làm ngang bằng, đối xử bình đẳng
Узбекский teng hisoblash, tenglashtirmoq
Хинди बराबर ठहराना, समान दर्जा देना
Китайский 使平等, 平等对待
Тайский ทำให้เท่าเทียม
Корейский 동등시키다, 평등하게 대하다
Азербайджанский bərabər hesab etmək, bərabər tutmaq
Грузинский თანასწორად მიიჩნევა, თანასწორედ განიხილვა
Бенгальский সমান মর্যাদা প্রদান
Албанский barazoj, trajtoj si të njëjtin
Маратхи बराबर मानणे, समान दर्जा देणे
Непальский बराबर दर्जा दिनु, बराबर बनाउनु
Телугу సమానంగా చూడటం, సమానస్థితి ఇవ్వడం
Латышский līdzināt, vienlīdz novērtēt
Тамильский சமப்படுத்து, சமமாக்கு
Эстонский samastada, võrdsustada
Армянский հավասար կերպով վերաբերվել, հավասարացնել
Курдский lihev kirin, tengkirin
Ивритשווה، שווה ערך
Арабскийتسوية، مساواة
Персидскийبرابر کردن، هم‌ارز کردن
Урдуبرابر کرنا، ہم مرتبہ کرنا

gleichstellen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова gleichstellen

  • so sehen und behandeln, dass in manchen Aspekten Verschiedenes in der Hinsicht gleichrangig, gleichwertig ist

gleichstellen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для gleichstellen


  • jemand/etwas stellt etwas mit etwas gleich
  • jemand/etwas stellt etwas/jemanden mit etwas/jemandem gleich
  • jemand/etwas stellt jemanden mit jemandem gleich
  • jemand/etwas stellt jemanden/etwas mit jemandem/etwas gleich
  • jemand/etwas stellt mit etwas/jemandem gleich
  • jemand/etwas stellt mit jemandem gleich
  • jemand/etwas stellt sich in etwas gleich
  • jemand/etwas stellt sich jemandem in etwas gleich

Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол gleichstellen

Все временные формы глагола и отглагольных форм gleichstellen


Глагол 'gleich·stellen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола gleich·stellen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (stellt gleich - stellte gleich - hat gleichgestellt) является решающим фактором.

Спряжение gleichstellen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich stell(e) gleichstellte gleichstelle gleichstellte gleich-
du stellst gleichstelltest gleichstellest gleichstelltest gleichstell(e) gleich
er stellt gleichstellte gleichstelle gleichstellte gleich-
wir stellen gleichstellten gleichstellen gleichstellten gleichstellen gleich
ihr stellt gleichstelltet gleichstellet gleichstelltet gleichstellt gleich
sie stellen gleichstellten gleichstellen gleichstellten gleichstellen gleich

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich stell(e) gleich, du stellst gleich, er stellt gleich, wir stellen gleich, ihr stellt gleich, sie stellen gleich
  • Претеритум: ich stellte gleich, du stelltest gleich, er stellte gleich, wir stellten gleich, ihr stelltet gleich, sie stellten gleich
  • Перфект: ich habe gleichgestellt, du hast gleichgestellt, er hat gleichgestellt, wir haben gleichgestellt, ihr habt gleichgestellt, sie haben gleichgestellt
  • Плюсквамперфект: ich hatte gleichgestellt, du hattest gleichgestellt, er hatte gleichgestellt, wir hatten gleichgestellt, ihr hattet gleichgestellt, sie hatten gleichgestellt
  • Футурум I: ich werde gleichstellen, du wirst gleichstellen, er wird gleichstellen, wir werden gleichstellen, ihr werdet gleichstellen, sie werden gleichstellen
  • Футурум II: ich werde gleichgestellt haben, du wirst gleichgestellt haben, er wird gleichgestellt haben, wir werden gleichgestellt haben, ihr werdet gleichgestellt haben, sie werden gleichgestellt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich stelle gleich, du stellest gleich, er stelle gleich, wir stellen gleich, ihr stellet gleich, sie stellen gleich
  • Претеритум: ich stellte gleich, du stelltest gleich, er stellte gleich, wir stellten gleich, ihr stelltet gleich, sie stellten gleich
  • Перфект: ich habe gleichgestellt, du habest gleichgestellt, er habe gleichgestellt, wir haben gleichgestellt, ihr habet gleichgestellt, sie haben gleichgestellt
  • Плюсквамперфект: ich hätte gleichgestellt, du hättest gleichgestellt, er hätte gleichgestellt, wir hätten gleichgestellt, ihr hättet gleichgestellt, sie hätten gleichgestellt
  • Футурум I: ich werde gleichstellen, du werdest gleichstellen, er werde gleichstellen, wir werden gleichstellen, ihr werdet gleichstellen, sie werden gleichstellen
  • Футурум II: ich werde gleichgestellt haben, du werdest gleichgestellt haben, er werde gleichgestellt haben, wir werden gleichgestellt haben, ihr werdet gleichgestellt haben, sie werden gleichgestellt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde gleichstellen, du würdest gleichstellen, er würde gleichstellen, wir würden gleichstellen, ihr würdet gleichstellen, sie würden gleichstellen
  • Плюсквамперфект: ich würde gleichgestellt haben, du würdest gleichgestellt haben, er würde gleichgestellt haben, wir würden gleichgestellt haben, ihr würdet gleichgestellt haben, sie würden gleichgestellt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: stell(e) (du) gleich, stellen wir gleich, stellt (ihr) gleich, stellen Sie gleich

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: gleichstellen, gleichzustellen
  • Инфинитив II: gleichgestellt haben, gleichgestellt zu haben
  • Партицип I: gleichstellend
  • Партицип II: gleichgestellt

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 983831

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 10711519, 1775769

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9