Спряжение глагола gleichziehen

Спряжение глагола gleichziehen (догнать, сравняться) неправильное. Основные формы «gleichziehen»: «zieht gleich», «zog gleich» и «hat gleichgezogen». Аблаут «gleichziehen» происходит с корневыми гласными ie - o - o. В качестве вспомогательного глагола к gleichziehen употребляется "haben". «gleichziehen» — отделяемый глагол. Приставка gleich в предложении отделяется. Можно не только gleichziehen спрягать, но и все немецкие глаголы. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола gleichziehen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по gleichziehen. Kомментарии ☆

неправильный · haben · отделяемый

gleich·ziehen

zieht gleich · zog gleich · hat gleichgezogen

Выпадение -е после гласного Изменение корневой гласной ie - o - o Изменение согласного g - g - g

catch up, catch up (with), draw level, draw level (with), draw level with, equal, equalize, match, measure up to, pull level

/ˈɡlaɪçt͡siːən/ · /t͡siːt ɡlaɪç/ · /t͡soːk ɡlaɪç/ · /ˈt͡søːɡə ɡlaɪç/ · /ˈɡlaɪçt͡siːɡən/

auf die gleiche Stufe gelangen; gleichtun, aufschließen, nachtun, (wieder) einholen, nachstreben

(вин., mit+D)

» Tom hat in der fünfundzwanzigsten Spielminute gleichgezogen . Tom equalised in the twenty-fifth minute.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве gleichziehen

Презенс

ich	ziehe	gleich
du	ziehst	gleich
er	zieht	gleich
wir	ziehen	gleich
ihr	zieht	gleich
sie	ziehen	gleich

Претеритум

ich	zog	gleich
du	zogst	gleich
er	zog	gleich
wir	zogen	gleich
ihr	zogt	gleich
sie	zogen	gleich

Императив

-
ziehe	(du)	gleich
-
ziehen	wir	gleich
zieht	(ihr)	gleich
ziehen	Sie	gleich

Конъюнктив I

ich	ziehe	gleich
du	ziehest	gleich
er	ziehe	gleich
wir	ziehen	gleich
ihr	ziehet	gleich
sie	ziehen	gleich

Конъюнктив II

ich	zöge	gleich
du	zögest	gleich
er	zöge	gleich
wir	zögen	gleich
ihr	zöget	gleich
sie	zögen	gleich

Инфинитив

gleichzieh(e)⁵n

gleichzuzieh(e)⁵n

Партицип

gleichziehend

gleichgezogen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол gleichziehen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich	ziehe	gleich
du	ziehst	gleich
er	zieht	gleich
wir	ziehen	gleich
ihr	zieht	gleich
sie	ziehen	gleich

Претеритум

ich	zog	gleich
du	zogst	gleich
er	zog	gleich
wir	zogen	gleich
ihr	zogt	gleich
sie	zogen	gleich

Перфект

ich	habe	gleichgezogen
du	hast	gleichgezogen
er	hat	gleichgezogen
wir	haben	gleichgezogen
ihr	habt	gleichgezogen
sie	haben	gleichgezogen

Плюсквам.

ich	hatte	gleichgezogen
du	hattest	gleichgezogen
er	hatte	gleichgezogen
wir	hatten	gleichgezogen
ihr	hattet	gleichgezogen
sie	hatten	gleichgezogen

Футурум I

ich	werde	gleichzieh(e)⁵n
du	wirst	gleichzieh(e)⁵n
er	wird	gleichzieh(e)⁵n
wir	werden	gleichzieh(e)⁵n
ihr	werdet	gleichzieh(e)⁵n
sie	werden	gleichzieh(e)⁵n

Футурум II

ich	werde	gleichgezogen	haben
du	wirst	gleichgezogen	haben
er	wird	gleichgezogen	haben
wir	werden	gleichgezogen	haben
ihr	werdet	gleichgezogen	haben
sie	werden	gleichgezogen	haben

⁵ Только в разговорной речи

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола gleichziehen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich	ziehe	gleich
du	ziehest	gleich
er	ziehe	gleich
wir	ziehen	gleich
ihr	ziehet	gleich
sie	ziehen	gleich

Конъюнктив II

ich	zöge	gleich
du	zögest	gleich
er	zöge	gleich
wir	zögen	gleich
ihr	zöget	gleich
sie	zögen	gleich

Перф. конъюнктив

ich	habe	gleichgezogen
du	habest	gleichgezogen
er	habe	gleichgezogen
wir	haben	gleichgezogen
ihr	habet	gleichgezogen
sie	haben	gleichgezogen

Плюсквам. конъюнк.

ich	hätte	gleichgezogen
du	hättest	gleichgezogen
er	hätte	gleichgezogen
wir	hätten	gleichgezogen
ihr	hättet	gleichgezogen
sie	hätten	gleichgezogen

Футурум I конъюнктив

ich	werde	gleichzieh(e)⁵n
du	werdest	gleichzieh(e)⁵n
er	werde	gleichzieh(e)⁵n
wir	werden	gleichzieh(e)⁵n
ihr	werdet	gleichzieh(e)⁵n
sie	werden	gleichzieh(e)⁵n

Футурум II конъюнктив

ich	werde	gleichgezogen	haben
du	werdest	gleichgezogen	haben
er	werde	gleichgezogen	haben
wir	werden	gleichgezogen	haben
ihr	werdet	gleichgezogen	haben
sie	werden	gleichgezogen	haben

⁵ Только в разговорной речи

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich	würde	gleichzieh(e)⁵n
du	würdest	gleichzieh(e)⁵n
er	würde	gleichzieh(e)⁵n
wir	würden	gleichzieh(e)⁵n
ihr	würdet	gleichzieh(e)⁵n
sie	würden	gleichzieh(e)⁵n

Плюсквамперфект конъюнктив

ich	würde	gleichgezogen	haben
du	würdest	gleichgezogen	haben
er	würde	gleichgezogen	haben
wir	würden	gleichgezogen	haben
ihr	würdet	gleichgezogen	haben
sie	würden	gleichgezogen	haben

⁵ Только в разговорной речи

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола gleichziehen

Презенс

ziehe	(du)	gleich
ziehen	wir	gleich
zieht	(ihr)	gleich
ziehen	Sie	gleich

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для gleichziehen

Инфинитив I

gleichzieh(e)⁵n

gleichzuzieh(e)⁵n

Инфинитив II

gleichgezogen haben

gleichgezogen zu haben

Партицип I

gleichziehend

Партицип II

gleichgezogen

⁵ Только в разговорной речи

Tom hat in der fünfundzwanzigsten Spielminute gleichgezogen .

Примеры

Примеры предложений для gleichziehen

Tom hat in der fünfundzwanzigsten Spielminute gleichgezogen .
Tom equalised in the twenty-fifth minute.

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы gleichziehen

gleichziehen

catch up, catch up (with), draw level, draw level (with), draw level with, equal, equalize, match

догнать, сравняться

alcanzar, igualar, emparejar con

égaliser, rattraper

aynı seviyeye gelmek, eşitlenmek

alcançar, empatar, igualar

paragonare, raggiungere

ajunge la același nivel

egyenlővé válik, felzárkózik

dogonić, remisować, wyrównać, zremisować

ισοφαρίζω, φτάνω

aanpassen, de gelijkmaker maken, gelijkkomen, gelijkmaken, gelijkwaardig worden, in overeenstemming brengen, niet achterblijven

vyrovnat, vyrovnat se

jämföra, lika

indhente, ligeværdig

並ぶ, 追いつく

igualar

saavuttaa sama taso

innhente, likeverdig

parekatu

izjednačiti se

изедначување

priti na isto raven, ujeti

vyrovnať sa

izjednačiti se

порівнятися

достигам, изравнявам се

дасця

menyamakan

đạt cùng mức

tenglashmoq

बराबर पहुँचना

趋同

ไปถึงระดับเดียวกัน

동등해지다

eyni səviyyəyə çatmaq

সমান হওয়া

barazoj

समान पातळीवर आणणे

उस्तै स्तरमा पुग्नु

సమ స్థాయికి చేరడం

nolīdzināties

சமப்படுத்து

samale tasemele jõudma

հասնել նույն մակարդակին

teng bûn

שווה

يتساوى

هم‌سطح شدن

برابر ہونا، ہم پلہ ہونا

gleichziehen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова gleichziehen

auf die gleiche Stufe gelangen, gleichtun, aufschließen, nachtun, (wieder) einholen, nachstreben

Значения Синонимы

Предлоги

Предлоги для gleichziehen

jemand/etwas zieht mit etwas gleich
jemand/etwas zieht mit jemandem gleich
jemand/etwas zieht mit jemandem/etwas gleich

Употребления Предлоги

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Частые вопросы по глаголу «gleichziehen»

Все временные формы глагола и отглагольных форм gleichziehen

Каковы основные формы «gleichziehen»?

Основные формы «gleichziehen»: «zieht gleich», «zog gleich» и «hat gleichgezogen».

С каким вспомогательным глаголом образуется „gleichziehen“?

В качестве вспомогательного глагола к gleichziehen употребляется "haben".

«gleichziehen» — правильное или неправильное?

Спряжение глагола gleichziehen (догнать, сравняться) неправильное.

Какие корневые гласные у «gleichziehen»?

Аблаут «gleichziehen» происходит с корневыми гласными ie - o - o.

«gleichziehen» — отделяемый или неотделяемый?

«gleichziehen» — отделяемый глагол. Приставка gleich в предложении отделяется.

На каком языковом уровне используется «gleichziehen»?

Как спрягать «gleichziehen» в изъявительном наклонении?

Формы в изъявительном наклонении:
Презенс: ich ziehe gleich, du ziehst gleich, er zieht gleich, wir ziehen gleich, ihr zieht gleich, sie ziehen gleich
Претеритум: ich zog gleich, du zogst gleich, er zog gleich, wir zogen gleich, ihr zogt gleich, sie zogen gleich
Перфект: ich habe gleichgezogen, du hast gleichgezogen, er hat gleichgezogen, wir haben gleichgezogen, ihr habt gleichgezogen, sie haben gleichgezogen
Плюсквамперфект: ich hatte gleichgezogen, du hattest gleichgezogen, er hatte gleichgezogen, wir hatten gleichgezogen, ihr hattet gleichgezogen, sie hatten gleichgezogen
Футурум I: ich werde gleichzieh(e)n, du wirst gleichzieh(e)n, er wird gleichzieh(e)n, wir werden gleichzieh(e)n, ihr werdet gleichzieh(e)n, sie werden gleichzieh(e)n
Футурум II: ich werde gleichgezogen haben, du wirst gleichgezogen haben, er wird gleichgezogen haben, wir werden gleichgezogen haben, ihr werdet gleichgezogen haben, sie werden gleichgezogen haben

Какова форма сослагательного наклонения у «gleichziehen»?

Сослагательное наклонение «gleichziehen»:
Презенс: ich ziehe gleich, du ziehst gleich, er zieht gleich, wir ziehen gleich, ihr zieht gleich, sie ziehen gleich
Претеритум: ich zog gleich, du zogst gleich, er zog gleich, wir zogen gleich, ihr zogt gleich, sie zogen gleich
Перфект: ich habe gleichgezogen, du hast gleichgezogen, er hat gleichgezogen, wir haben gleichgezogen, ihr habt gleichgezogen, sie haben gleichgezogen
Плюсквамперфект: ich hatte gleichgezogen, du hattest gleichgezogen, er hatte gleichgezogen, wir hatten gleichgezogen, ihr hattet gleichgezogen, sie hatten gleichgezogen
Футурум I: ich werde gleichzieh(e)n, du wirst gleichzieh(e)n, er wird gleichzieh(e)n, wir werden gleichzieh(e)n, ihr werdet gleichzieh(e)n, sie werden gleichzieh(e)n
Футурум II: ich werde gleichgezogen haben, du wirst gleichgezogen haben, er wird gleichgezogen haben, wir werden gleichgezogen haben, ihr werdet gleichgezogen haben, sie werden gleichgezogen haben
Презенс: ich ziehe gleich, du ziehest gleich, er ziehe gleich, wir ziehen gleich, ihr ziehet gleich, sie ziehen gleich
Претеритум: ich zöge gleich, du zögest gleich, er zöge gleich, wir zögen gleich, ihr zöget gleich, sie zögen gleich
Перфект: ich habe gleichgezogen, du habest gleichgezogen, er habe gleichgezogen, wir haben gleichgezogen, ihr habet gleichgezogen, sie haben gleichgezogen
Плюсквамперфект: ich hätte gleichgezogen, du hättest gleichgezogen, er hätte gleichgezogen, wir hätten gleichgezogen, ihr hättet gleichgezogen, sie hätten gleichgezogen
Футурум I: ich werde gleichzieh(e)n, du werdest gleichzieh(e)n, er werde gleichzieh(e)n, wir werden gleichzieh(e)n, ihr werdet gleichzieh(e)n, sie werden gleichzieh(e)n
Футурум II: ich werde gleichgezogen haben, du werdest gleichgezogen haben, er werde gleichgezogen haben, wir werden gleichgezogen haben, ihr werdet gleichgezogen haben, sie werden gleichgezogen haben

Какой императив у «gleichziehen»?

Повелительная форма «gleichziehen»:
Презенс: ziehe (du) gleich, ziehen wir gleich, zieht (ihr) gleich, ziehen Sie gleich

Какие неличные формы есть у «gleichziehen»?

Неличные формы «gleichziehen»:
Презенс: ziehe (du) gleich, ziehen wir gleich, zieht (ihr) gleich, ziehen Sie gleich
Инфинитив I: gleichzieh(e)n, gleichzuzieh(e)n
Инфинитив II: gleichgezogen haben, gleichgezogen zu haben
Партицип I: gleichziehend
Партицип II: gleichgezogen

Спряжение глагола gleich·ziehen представлено онлайн в виде таблицы со всеми формами в единственном и множественном числе и для всех лиц (1-е, 2-е, 3-е) в наглядном виде. Поэтому спряжение (флексия) глагола gleich·ziehen полезно для выполнения домашних заданий, тестов, экзаменов, школьных уроков немецкого, изучения немецкого языка, учёбы и образования взрослых. Особенно для изучающих немецкий важно знать правильное спряжение и корректно просклонённые формы (zieht gleich - zog gleich - hat gleichgezogen). Больше информации см. в Викисловаре gleichziehen и в gleichziehen в Duden.