Спряжение глагола hereinbrechen

Спряжение глагола hereinbrechen (вломиться, внезапно) неправильное. Основные формы «hereinbrechen»: «bricht herein», «brach herein» и «ist hereingebrochen». Аблаут «hereinbrechen» происходит с корневыми гласными e - a - o. В качестве вспомогательного глагола к hereinbrechen употребляется "sein". «hereinbrechen» — отделяемый глагол. Приставка herein в предложении отделяется. Глагол «hereinbrechen» относится к лексике уровня C2. Можно не только hereinbrechen спрягать, но и все немецкие глаголы. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола hereinbrechen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по hereinbrechen. !!!KOMMENTARE/BEWERTUNG.neu!!! !!!KOMMENTARE/BEWERTUNG.bewertung!!!

C2 · неправильный · sein · отделяемый

herein·brechen

bricht herein · brach herein · ist hereingebrochen

 Изменение корневой гласной  e - a - o   Чередование -е и -ie в настоящем времени и в повелительном наклонении 

Английский break in, burst in, befall, break, break down, cave, cave in, close in, collapse, drop, fall, fall close, fall down, fall in, intrude

/ˈheːʁaɪnˈbʁɛçn̩/ · /bʁɪçt ˈheːʁaɪn/ · /bʁaːx ˈheːʁaɪn/ · /ˈbʁɛçə ˈheːʁaɪn/ · /ˈheːʁaɪŋɡəˈbʁɔxən/

brechen und nach innen fallen; überraschend und unerwartet geschehen/beginnen; (jemanden) befallen, (jemanden) ereilen, (jemandem) geschehen, erleiden

(über+A)

» Inzwischen war die Nacht hereingebrochen . Английский Meanwhile, night had fallen.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве hereinbrechen

Презенс

ich breche herein
du brichst herein
er bricht herein
wir brechen herein
ihr brecht herein
sie brechen herein

Претеритум

ich brach herein
du brachst herein
er brach herein
wir brachen herein
ihr bracht herein
sie brachen herein

Императив

-
brich (du) herein
-
brechen wir herein
brecht (ihr) herein
brechen Sie herein

Конъюнктив I

ich breche herein
du brechest herein
er breche herein
wir brechen herein
ihr brechet herein
sie brechen herein

Конъюнктив II

ich bräche herein
du brächest herein
er bräche herein
wir brächen herein
ihr brächet herein
sie brächen herein

Инфинитив

hereinbrechen
hereinzubrechen

Партицип

hereinbrechend
hereingebrochen

Индикатив

Глагол hereinbrechen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich breche herein
du brichst herein
er bricht herein
wir brechen herein
ihr brecht herein
sie brechen herein

Претеритум

ich brach herein
du brachst herein
er brach herein
wir brachen herein
ihr bracht herein
sie brachen herein

Перфект

ich bin hereingebrochen
du bist hereingebrochen
er ist hereingebrochen
wir sind hereingebrochen
ihr seid hereingebrochen
sie sind hereingebrochen

Плюсквам.

ich war hereingebrochen
du warst hereingebrochen
er war hereingebrochen
wir waren hereingebrochen
ihr wart hereingebrochen
sie waren hereingebrochen

Футурум I

ich werde hereinbrechen
du wirst hereinbrechen
er wird hereinbrechen
wir werden hereinbrechen
ihr werdet hereinbrechen
sie werden hereinbrechen

Футурум II

ich werde hereingebrochen sein
du wirst hereingebrochen sein
er wird hereingebrochen sein
wir werden hereingebrochen sein
ihr werdet hereingebrochen sein
sie werden hereingebrochen sein
  • Gewitter und Hagel brachen über das Dorf herein . 
  • Die Nacht brach herein und Brian machte es sich, so gut es ging, vor der Feuerstelle bequem. 
  • Wir können uns trotz religiöser Lehren und unterbewusster Ahnungen oder Alpträume keinen Begriff von der bitteren Arznei der Hölle machen, bis sie über uns hereinbricht . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола hereinbrechen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich breche herein
du brechest herein
er breche herein
wir brechen herein
ihr brechet herein
sie brechen herein

Конъюнктив II

ich bräche herein
du brächest herein
er bräche herein
wir brächen herein
ihr brächet herein
sie brächen herein

Перф. конъюнктив

ich sei hereingebrochen
du seiest hereingebrochen
er sei hereingebrochen
wir seien hereingebrochen
ihr seiet hereingebrochen
sie seien hereingebrochen

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre hereingebrochen
du wärest hereingebrochen
er wäre hereingebrochen
wir wären hereingebrochen
ihr wäret hereingebrochen
sie wären hereingebrochen

Футурум I конъюнктив

ich werde hereinbrechen
du werdest hereinbrechen
er werde hereinbrechen
wir werden hereinbrechen
ihr werdet hereinbrechen
sie werden hereinbrechen

Футурум II конъюнктив

ich werde hereingebrochen sein
du werdest hereingebrochen sein
er werde hereingebrochen sein
wir werden hereingebrochen sein
ihr werdet hereingebrochen sein
sie werden hereingebrochen sein

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde hereinbrechen
du würdest hereinbrechen
er würde hereinbrechen
wir würden hereinbrechen
ihr würdet hereinbrechen
sie würden hereinbrechen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde hereingebrochen sein
du würdest hereingebrochen sein
er würde hereingebrochen sein
wir würden hereingebrochen sein
ihr würdet hereingebrochen sein
sie würden hereingebrochen sein

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола hereinbrechen

Презенс

brich (du) herein
brechen wir herein
brecht (ihr) herein
brechen Sie herein

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для hereinbrechen

Инфинитив I


hereinbrechen
hereinzubrechen

Инфинитив II


hereingebrochen sein
hereingebrochen zu sein

Партицип I


hereinbrechend

Партицип II


hereingebrochen
  • Inzwischen war die Nacht hereingebrochen . 
  • Der Ast ist durch ein Fenster hereingebrochen und hat den Hausbesitzer leicht verletzt. 
  • Wir können uns trotz religiöser Lehren und unterbewusster Ahnungen oder Alpträume keinen Begriff von der bitteren Arznei der Hölle machen, bis sie über uns hereinbricht . 

Примеры

Примеры предложений для hereinbrechen

  • Inzwischen war die Nacht hereingebrochen . 
    Английский Meanwhile, night had fallen.
  • Gewitter und Hagel brachen über das Dorf herein . 
    Английский Thunderstorms and hail broke over the village.
  • Der Ast ist durch ein Fenster hereingebrochen und hat den Hausbesitzer leicht verletzt. 
    Английский The branch broke in through a window and slightly injured the homeowner.
  • Die Nacht brach herein und Brian machte es sich, so gut es ging, vor der Feuerstelle bequem. 
    Английский The night fell and Brian made himself comfortable as best he could in front of the fire.
  • Wir können uns trotz religiöser Lehren und unterbewusster Ahnungen oder Alpträume keinen Begriff von der bitteren Arznei der Hölle machen, bis sie über uns hereinbricht . 
    Английский We cannot form an idea of the bitter medicine of hell despite religious teachings and subconscious intuitions or nightmares until it breaks upon us.
  • Die herbstliche Kälte ist hereingebrochen . 
    Английский The autumn chill has set in.
  • Das erwartete Unwetter brach drei Stunden nach Sonnenaufgang über uns herein . 
    Английский The expected storm broke over us three hours after sunrise.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы hereinbrechen

Немецкий hereinbrechen
Английский break in, burst in, befall, break, break down, cave, cave in, close in
Русский вломиться, внезапно, врываться, настать, наступить, неожиданно, наступать, грянуть
Испанский caer, entrar bruscamente, irrumper, irrumpir, irrupción, sobrevenir, sorpresa
Французский arriver, cerner, déferler, fondre sur, s'abattre sur, s'effondrer, s'écrouler, survenir
Турецкий ani saldırı, baskın yapmak, içeri düşmek, içeri girmek
Португальский irromper, invadir, cair, inundar sobre, jorrar
Итальянский infrangere, abbattersi inaspettatamente, arrivare improvvisamente, calare, crollare dentro, irrompere, riversarsi
Румынский intra, năvăli, pătrunde, se abate
Венгерский behatolás, bemenés, betörni, hirtelen jönni
Польский wpaść, nadciągać, nagle, nastać, niespodziewanie, rozpętać, rozpętać się, wpadać
Греческий εισβάλλω, εισβολή, κατακλυσμός, καταρρέω, ξεσπώ, ορμώ, πέφτω, χτυπώ
Голландский inbreken, instorten, aanbreken, beginnen, invallen, losbarsten, overvallen, treffen
Чешский nastávat, nastávatstat, postihovat, postihovathnout, proniknout, vniknout, vtrhnout, vtrhnout se
Шведский bryta in, inträffa, kollapsa, störta in, välla fram, överraska
Датский bryde ind, bryde frem, indtræde, overraske
Японский 侵入する, 押し入る, 突如として起こる, 突然起こる
Каталонский caure dins, entrar de manera inesperada, esclatar, irrompre
Финский kaatua sisään, murtua, yhtäkkiä tapahtua, yllättäen alkaa
Норвежский bryte inn, innbrudd, overraskende
Баскский sartu, barnean erori, etortzi
Сербский iznenada, neočekivano, provaliti, upasti
Македонский влегување, влегување внатре, влегување ненадејно
Словенский vdreti, vdrnitev, vdrniti, vstopiti
Словацкий vtrhnúť, vniknúť, vtrhnúť sa
Боснийский iznenada, neočekivano, provaliti, upasti
Хорватский iznenada, nepredviđeno, provaliti, upasti
Украинец внезапно, впадати, вторгнення, раптово
Болгарский влизам, влизане, внезапно, неочаквано
Белорусский зламаць, зрыў, раптоўны ўварванне, упасці ўнутр
Индонезийский ambruk, menerobos masuk, runtuh ke dalam
Вьетнамский sập vào trong, đột ngột xông vào
Узбекский kutilmagan kirib kelmoq, o‘pirilib tushmoq
Хинди अंदर धंसना, अकस्मात आना, धंसना
Китайский 向内坍塌, 塌陷, 突然闯入
Тайский ทรุดตัว, บุกเข้ามา, ยุบตัว
Корейский 갑자기 들이닥치다, 안으로 무너지다, 함몰되다
Азербайджанский birdən içəri girmək, içəriyə çökmək, çökmək
Грузинский უცებ შემოსვლა, შიგნით ჩამოინგრევა, ჩამოინგრევა
Бенгальский ধসে পড়া, হঠাৎ ঢুকে পড়া
Албанский hyr papritmas, shembet, shembet nga brenda
Маратхи आकसात घुसणे, आत कोसळणे, धसणे
Непальский अकस्मात प्रवेश गर्नु, धसिनु, भित्रीतिर भत्किनु
Телугу అకస్మాత్తుగా ప్రవేశించడం, కూలిపోవు, లోపలికి కూలిపోవు
Латышский iebrukt, iegrūt, ielauzties
Тамильский அகசம்நுழையுதல், இடிந்து விழுதல், உள்ளே இடிந்து விழுதல்
Эстонский sisse kukkuma, sisse murda, sisse varisema
Армянский հանկարծ ներս մտնել, ներս փլվել, փլվել
Курдский hilweşîn, têketin
Ивритלהתפרץ، לפרוץ، לפרוץ פנימה
Арабскийانهيار، جن، حل، يحدث بشكل مفاجئ
Персидскийشکستن و به داخل افتادن، ناگهان وارد شدن، ناگهانی رخ دادن
Урдуاندر آنا، حملہ، ٹوٹنا، چڑھائی

hereinbrechen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова hereinbrechen
  • brechen und nach innen fallen
  • überraschend und unerwartet geschehen/beginnen
  • (jemanden) befallen, (jemanden) ereilen, (jemandem) geschehen, erleiden, erleben, durchleiden
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для hereinbrechen

  • jemand/etwas bricht über etwas herein
  • jemand/etwas bricht über jemanden herein
  • jemand/etwas bricht über jemanden/etwas herein
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Частые вопросы по глаголу «hereinbrechen»

Все временные формы глагола и отглагольных форм hereinbrechen

Каковы основные формы «hereinbrechen»?

Основные формы «hereinbrechen»: «bricht herein», «brach herein» и «ist hereingebrochen».

С каким вспомогательным глаголом образуется „hereinbrechen“?

В качестве вспомогательного глагола к hereinbrechen употребляется "sein".

«hereinbrechen» — правильное или неправильное?

Спряжение глагола hereinbrechen (вломиться, внезапно) неправильное.

Какие корневые гласные у «hereinbrechen»?

Аблаут «hereinbrechen» происходит с корневыми гласными e - a - o.

«hereinbrechen» — отделяемый или неотделяемый?

«hereinbrechen» — отделяемый глагол. Приставка herein в предложении отделяется.

На каком языковом уровне используется «hereinbrechen»?

Глагол «hereinbrechen» относится к лексике уровня C2.

Как спрягать «hereinbrechen» в изъявительном наклонении?

Формы в изъявительном наклонении:
Презенс: ich breche herein, du brichst herein, er bricht herein, wir brechen herein, ihr brecht herein, sie brechen herein
Претеритум: ich brach herein, du brachst herein, er brach herein, wir brachen herein, ihr bracht herein, sie brachen herein
Перфект: ich bin hereingebrochen, du bist hereingebrochen, er ist hereingebrochen, wir sind hereingebrochen, ihr seid hereingebrochen, sie sind hereingebrochen
Плюсквамперфект: ich war hereingebrochen, du warst hereingebrochen, er war hereingebrochen, wir waren hereingebrochen, ihr wart hereingebrochen, sie waren hereingebrochen
Футурум I: ich werde hereinbrechen, du wirst hereinbrechen, er wird hereinbrechen, wir werden hereinbrechen, ihr werdet hereinbrechen, sie werden hereinbrechen
Футурум II: ich werde hereingebrochen sein, du wirst hereingebrochen sein, er wird hereingebrochen sein, wir werden hereingebrochen sein, ihr werdet hereingebrochen sein, sie werden hereingebrochen sein

Какова форма сослагательного наклонения у «hereinbrechen»?

Сослагательное наклонение «hereinbrechen»:
Презенс: ich breche herein, du brichst herein, er bricht herein, wir brechen herein, ihr brecht herein, sie brechen herein
Претеритум: ich brach herein, du brachst herein, er brach herein, wir brachen herein, ihr bracht herein, sie brachen herein
Перфект: ich bin hereingebrochen, du bist hereingebrochen, er ist hereingebrochen, wir sind hereingebrochen, ihr seid hereingebrochen, sie sind hereingebrochen
Плюсквамперфект: ich war hereingebrochen, du warst hereingebrochen, er war hereingebrochen, wir waren hereingebrochen, ihr wart hereingebrochen, sie waren hereingebrochen
Футурум I: ich werde hereinbrechen, du wirst hereinbrechen, er wird hereinbrechen, wir werden hereinbrechen, ihr werdet hereinbrechen, sie werden hereinbrechen
Футурум II: ich werde hereingebrochen sein, du wirst hereingebrochen sein, er wird hereingebrochen sein, wir werden hereingebrochen sein, ihr werdet hereingebrochen sein, sie werden hereingebrochen sein
Презенс: ich breche herein, du brechest herein, er breche herein, wir brechen herein, ihr brechet herein, sie brechen herein
Претеритум: ich bräche herein, du brächest herein, er bräche herein, wir brächen herein, ihr brächet herein, sie brächen herein
Перфект: ich sei hereingebrochen, du seiest hereingebrochen, er sei hereingebrochen, wir seien hereingebrochen, ihr seiet hereingebrochen, sie seien hereingebrochen
Плюсквамперфект: ich wäre hereingebrochen, du wärest hereingebrochen, er wäre hereingebrochen, wir wären hereingebrochen, ihr wäret hereingebrochen, sie wären hereingebrochen
Футурум I: ich werde hereinbrechen, du werdest hereinbrechen, er werde hereinbrechen, wir werden hereinbrechen, ihr werdet hereinbrechen, sie werden hereinbrechen
Футурум II: ich werde hereingebrochen sein, du werdest hereingebrochen sein, er werde hereingebrochen sein, wir werden hereingebrochen sein, ihr werdet hereingebrochen sein, sie werden hereingebrochen sein

Какой императив у «hereinbrechen»?

Повелительная форма «hereinbrechen»:
Презенс: brich (du) herein, brechen wir herein, brecht (ihr) herein, brechen Sie herein

Какие неличные формы есть у «hereinbrechen»?

Неличные формы «hereinbrechen»:
Презенс: brich (du) herein, brechen wir herein, brecht (ihr) herein, brechen Sie herein
Инфинитив I: hereinbrechen, hereinzubrechen
Инфинитив II: hereingebrochen sein, hereingebrochen zu sein
Партицип I: hereinbrechend
Партицип II: hereingebrochen

Спряжение глагола herein·brechen представлено онлайн в виде таблицы со всеми формами в единственном и множественном числе и для всех лиц (1-е, 2-е, 3-е) в наглядном виде. Поэтому спряжение (флексия) глагола herein·brechen полезно для выполнения домашних заданий, тестов, экзаменов, школьных уроков немецкого, изучения немецкого языка, учёбы и образования взрослых. Особенно для изучающих немецкий важно знать правильное спряжение и корректно просклонённые формы (bricht herein - brach herein - ist hereingebrochen). Больше информации см. в Викисловаре hereinbrechen и в hereinbrechen в Duden.

!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 10595, 631655, 426976, 631655, 99328, 25158

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 9843983, 3430730

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hereinbrechen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 631655, 631655

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9