Презенс глагола einhalten

Спряжение einhalten (соблюдать, придерживаться) в настоящем времени Презенс: ich halte ein, du hältst ein, er hält ein, wir halten ein, ihr haltet ein, sie halten ein. При этом окончания -e, -st, -, -en, -et, -en становятся прсоединёнными к основе haltУ неправильного глагола во 2-м и 3-м лице корень изменяется и получает форму настоящего времени hält-. Во 2-ом лице, во множественном числе, окончание увеличивается на букву е, потому что основа заканчивается на -t. Во 2-ом лице, во множественном числе буква t в окончании выпадает вместе с основой, так что окончание отсутствует. Приставка ein- из einhalten отделяемаяОбразование форм соответствует грамматическим правилам спряжения глаголов в настоящем времени презенс. Kомментарии

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Примеры

Примеры Действительный залог (актив) Презенс глагола einhalten


  • Ich möchte, dass du dein Versprechen einhältst . 
  • Ich sage mir oft, dass es einem Land nicht so schlecht gehen kann, wenn es die Mahlzeiten einhält . 
  • Der Iran hält das Abkommen ein . 
  • Ich werde wieder zu der Person, die darüber wachen muss, ob er die Regeln auch einhält . 
Примеры 

Переводы

Переводы einhalten


Немецкий einhalten
Английский observe, comply with, pause, stop, abide by, adhere to, back-pedal, backpedal
Русский соблюдать, придерживаться, выполнить, выполнять, сдержать, сдерживать, остановить, соблюсти
Испанский cumplir, mantener, respetar, acatar, atenerse, atenerse a, guardar, observar
Французский respecter, observer, arrêter, cesser de faire, garder, honorer, maintenir, remplir
Турецкий tutmak, ara vermek, riayet etmek, durmak, riayet, sıkılaştırmak, uygun hale getirmek, uygun kalmak
Португальский cumprir, respeitar, manter, observar, seguir, adaptar, ajustar, fazer pausa
Итальянский mantenere, rispettare, adempiere, cessare di fare, fermarsi, interrompersi, osservare, adattare
Румынский respecta, menține, pauză, respect, se opri
Венгерский betart, betartani, megtartani, megáll, szünetet tart, tartani
Польский przestrzegać, dotrzymywać, dotrzymać, dopasować, przerwać, przylegać, zatrzymać się
Греческий τηρώ, κρατώ, σταματώ, συμμορφώνομαι, παύω, συγκρατώ
Голландский inhouden, in acht nemen, nakomen, ophouden, zich houden aan, naleven, pauzeren, stoppen
Чешский dodržet, splnit, přestat, dodržovat, dodržovatžet, plnit, pozastavit, přizpůsobit
Шведский hålla, hålla in, iaktta, rätta sig efter, upphöra, anpassa, avbryta, följa
Датский overholde, stoppe, holde inde, holde tilbage, standse, holde, holde fast, indpasse
Японский 守る, 遵守, 中断する, 停止する, 固定する, 引き締める
Каталонский respectar, adaptar, ajustar, aturar-se, complir, mantenir, pausa
Финский noudattaa, pitää kiinni, pysyä, lopettaa, pitäytyä, pitää, pysähtyä, sovittaa
Норвежский stoppe, overholde, feste, følge, holde fast, innsnøre, pausere
Баскский atseden hartu, betetzen, egokitu, eutsi, gelditu, mantentzea, tartean mantendu
Сербский držati se, pauza, poštovati, prekinuti, prilagoditi, uskladiti
Македонский вметнување, задржување, запирање, пауза, почитува
Словенский držati se, prenehati, prilagoditi, upoštevati, ustaviti se, zategniti
Словацкий dodržať, pauza, prispôsobiť, splniť, zafixovať, zastaviť
Боснийский držati se, pauza, poštovati, prestati, pridržavati se, prilagoditi, uskladiti
Хорватский držati se, pauza, poštovati, prestati, prikladiti, prilagoditi
Украинец дотримуватись, притримуватися, виконувати, зупинитися, припинити, утримувати
Болгарский спазвам, правя пауза, спирам, държа, държа се, задържам, пришивам
Белорусский выконваць, паважаць, захаваць, зрабіць перапынак, прыпыніць
Ивритלעמוד، הפסקה، להדק، להפסיק، להקפיד، לשמור، לשפר
Арабскийاحترم، راعى، وفى، استراحة، الالتزام، التمسك، المحافظة، تثبيت
Персидскийبوعده عمل کردن، سروقت بودن، ایست، تمام کردن، توقف، جمع کردن، خاتمه دادن، درز کردن
Урдуعمل کرنا، پابند ہونا، پکڑنا، بند کرنا، تھامنا، رکنا، وقفہ

einhalten in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Глагольные формы в Презенс einhalten

Этот глагол einhalten полностью спрягается во всех лицах и числах Презенс Индикатив.


Презенс ИндикативНастоящее время

  • ich halte ein (1-е лицоЕдинственное число)
  • du hältst ein (Второе лицоЕдинственное число)
  • er hält ein (3-е лицоЕдинственное число)
  • wir halten ein (1-е лицоМножественное число)
  • ihr haltet ein (Второе лицоМножественное число)
  • sie halten ein (3-е лицоМножественное число)

Комментарии



Вход

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: USA kündigen Atom-Abkommen mit Iran

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 10142, 709615

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4063967

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9