Партицип глагола einhalten

Формами причастия einhalten (соблюдать, придерживаться) являются: {PARTIZIP 1}, {PARTIZIP 2}. Для причастий I к halt (глагольному основанию) прибавляется окончание (суффикс) end. Чтобы сформировать причастие II, неправильное окончание -en (суффикс) добавляется к неправильному основанию halt (основание глагола). В дополнение к окончанию после разделяемого префикса ein-", включается -ge-. Формирование форм соответствует грамматическим правилам спряжения глаголов в причастии. Kомментарии

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Примеры

Примеры Действительный залог (актив) Партицип глагола einhalten


  • Hast du deinen Termin eingehalten ? 
  • Termine müssen eingehalten werden. 
  • Er hat den Termin nicht eingehalten . 
  • Die Regeln für sicheres Bauen werden nicht eingehalten . 
  • Die Fabrik hat die Regeln für die Hygiene nicht eingehalten . 
  • Ich habe meinen Teil der Abmachung eingehalten . 
  • Der Terminplan konnte wegen der Verspätungen nicht eingehalten werden. 
Примеры 

Переводы

Переводы einhalten


Немецкий einhalten
Английский observe, adhere, comply, comply with, pause, stop, abide by, adhere to
Русский соблюдать, придерживаться, выполнить, выполнять, сдержать, сдерживать, остановить, остановиться
Испанский cumplir, mantener, respetar, acatar, adaptar, ajustar, atenerse, atenerse a
Французский respecter, observer, arrêter, adapter, adhérer, ajuster, cesser, cesser de faire
Турецкий tutmak, ara vermek, durmak, riayet, riayet etmek, sıkılaştırmak, uygun hale getirmek, uygun kalmak
Португальский cumprir, respeitar, adaptar, ajustar, fazer pausa, manter, observar, parar
Итальянский mantenere, rispettare, adattare, adempiere, cessare di fare, fermare, fermarsi, fissare
Румынский respecta, menține, pauză, respect, se opri
Венгерский betartani, megtartani, betart, megáll, szünetet tart, tartani
Польский przestrzegać, dotrzymywać, dopasować, dotrzymać, przerwać, przylegać, zatrzymać się
Греческий τηρώ, κρατώ, σταματώ, συμμορφώνομαι, παύω, συγκρατώ
Голландский inhouden, in acht nemen, nakomen, naleven, ophouden, pauzeren, stoppen, vasthouden
Чешский dodržet, splnit, přestat, dodržovat, dodržovatžet, plnit, pozastavit, přizpůsobit
Шведский hålla, anpassa, avbryta, följa, hålla fast, hålla in, iaktta, justera
Датский overholde, stoppe, holde, holde fast, holde inde, holde tilbage, indpasse, pausere
Японский 守る, 遵守, 中断する, 停止する, 固定する, 引き締める
Каталонский respectar, adaptar, ajustar, aturar-se, complir, mantenir, pausa
Финский noudattaa, lopettaa, pitäytyä, pitää, pitää kiinni, pysyä, pysähtyä, sovittaa
Норвежский overholde, stoppe, feste, følge, holde fast, innsnøre, pausere
Баскский atseden hartu, betetzen, egokitu, eutsi, gelditu, mantentzea, tartean mantendu
Сербский držati se, pauza, poštovati, prekinuti, prilagoditi, uskladiti
Македонский вметнување, задржување, запирање, пауза, почитува
Словенский držati se, prenehati, prilagoditi, upoštevati, ustaviti se, zategniti
Словацкий dodržať, pauza, prispôsobiť, splniť, zafixovať, zastaviť
Боснийский držati se, pauza, poštovati, prestati, pridržavati se, prilagoditi, uskladiti
Хорватский držati se, pauza, poštovati, prestati, prikladiti, prilagoditi
Украинец дотримуватись, виконувати, зупинитися, припинити, притримуватися, утримувати
Болгарский спазвам, държа, държа се, задържам, правя пауза, пришивам, спирам
Белорусский выконваць, паважаць, захаваць, зрабіць перапынак, прыпыніць
Индонезийский berhenti, beristirahat, berpegang pada, mematuhi, mengecilkan, menyempitkan, pegang erat
Вьетнамский bám vào, dừng lại, may nhỏ lại, thu hẹp, tuân thủ, tạm dừng
Узбекский amal qilmoq, kichraytirmoq, rioya qilmoq, suyonmoq, to'xtash, to'xtatmoq, toraytirmoq
Хинди अनुपालन करना, चिपके रहना, छोटा करना, छोड़ना, थामना, पालन करना, रुकना, सिकोड़ना
Китайский 休息, 停止, 抓住, 收紧, 改小, 遵守, 遵循
Тайский ปฏิบัติตาม, พัก, รัดให้แน่น, หยุด, เกาะติด, เย็บให้เล็กลง
Корейский 그만두다, 매달리다, 붙잡다, 수선하다, 잠시 쉬다, 준수하다, 줄이다, 지키다
Азербайджанский ara vermək, daraltmaq, dayanmaq, kiçiltmək, riayət etmək, tutmaq
Грузинский გააკლიო, გახშირება, დამორჩილება, ეწებება, ეჭიდება, ისვენება, შეჩერება
Бенгальский ছোট করা, টাইট করা, থামা, ধরে রাখা, বিরতি নেওয়া, মেনে চলা
Албанский mbaj fort, ndal, ngushtoj, respektoj, zvogëloj
Маратхи आत घेणे, तंग करणे, थांबणे, पकडून ठेवणे, पालन करणे
Непальский अड्किनु, अनुसरण गर्नु, तंग पार्नु, ब्रेक लिनु, रुक्नु, सानो पार्नु
Телугу అంటిపడు, అనుసరించు, ఆపడం, చిన్న చేయడం, పట్టుకొను, విరామం తీసుకోవడం, సంకుచిత చేయడం
Латышский apstāties, ievērot, pauzēt, sašaurināt, sašūt, turēties pie
Тамильский ஒட்டிக்கொள், சிறிதாக்கு, சுருக்கு, நிறுத்து, பிடித்துக்கொள், பின்பற்றுதல்
Эстонский järgima, kinni hoidma, kitsendada, lõpetama, peatama, vähendada
Армянский բռնվել, դադարեցնել, կպչել, հանգստանալ, հետևել, նեղացնել, փոքրացնել
Курдский girtin, kêmkirin, piçûk kirin, rawestin, riayet kirin
Ивритלעמוד، הפסקה، להדק، להפסיק، להקפיד، לשמור، לשפר
Арабскийاحترم، استراحة، الالتزام، التمسك، المحافظة، تثبيت، تعديل، توقف
Персидскийایست، بوعده عمل کردن، توقف، جمع کردن، درز کردن، رعایت، رعایت کردن، سروقت بودن
Урдуپکڑنا، بند کرنا، تھامنا، رکنا، عمل کرنا، وقفہ، پابند ہونا

einhalten in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Глагольные формы в Партицип einhalten

Этот глагол einhalten полностью спрягается во всех лицах и числах Партицип Презенс Перфект.


Партицип Презенс Перфектчасть речи

  • ich hielte ein (1-е лицоЕдинственное число)
  • du hieltest ein (Второе лицоЕдинственное число)
  • er hielt ein (3-е лицоЕдинственное число)
  • wir hielten ein (1-е лицоМножественное число)
  • ihr hieltet ein (Второе лицоМножественное число)
  • sie hielten ein (3-е лицоМножественное число)

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 267929

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Schule eingestürzt, Rücktritt von Tönnies

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2379653, 6111321, 2376801, 6028483

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9