Претеритум глагола berühren ⟨Пассив с werden⟩

Спряжение berühren в Претеритум Индикатив Прошлое время Пассив с werden: ich wurde berührt, du wurdest berührt, er wurde berührt, wir wurden berührt, ihr wurdet berührt, sie wurden berührt.Образование этих форм происходит по определённым грамматическим правилам. Так же спрягаются простые глагольные формы berühren в Претеритум. Kомментарии

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Примеры

Примеры Пассив с werden Претеритум глагола berühren


  • Er berührte mich. 
  • Seine Lippen berührten meine. 
  • Unsere Lippen berührten sich kaum. 
  • Der Artikel berührte verschiedene Aspekte der Meinungsfreiheit. 
  • Unser Gespräch berührte das gestrige Missverständnis überhaupt nicht. 
  • Claire berührte leicht Nikos Handrücken. 
  • Sein Ärmel berührte die fettige Pfanne. 
  • Der Anblick berührte sie unangenehm. 
  • Dieses Lied berührte sie sehr. 
  • Für den Bruchteil einer Sekunde berührten sich die Finger der beiden. 
  • Er berührte ihre Haare. 
  • Meine Hand berührte die ihrige. 
Примеры 

Переводы

Переводы berühren


Немецкий berühren
Английский touch, affect, contact, move, concern, meet, address, intercourse
Русский трогать, касаться, затрагивать, тронуть, задевать, коснуться, прикасаться, дотрагиваться
Испанский tocar, emocionar, conmover, mencionar, pulsar, rozar, tocar de pasada, tocarse
Французский toucher, se toucher, toucher à, évoquer, aborder, avoir des relations sexuelles, émouvoir
Турецкий dokunmak, değinmek, etkilemek, değmek, temas etmek, duygulandırmak, el sürmek
Португальский tocar, emocionar, afetar, aludir a, atingir, comover, deixar emocionado, mencionar
Итальянский toccare, accennare a, coincidere, colpire, concernere, essere a contatto, fare contatto con, passare per
Румынский atinge, contacta, aborda, pipi, provoca emoții
Венгерский érint, érintkezik, megérint, említ, pedz
Польский dotykać, dotknąć, poruszać, poruszyć, dotykać się, stykać się, tykać, wzruszać
Греческий αγγίζω, θίγω, επαφή, αναφέρω, επηρεάζω
Голландский aanraken, beroeren, hanteren, overeenkomen, raken, aanspreken, behandelen, berühren
Чешский dotknout se, dotýkat se, dotýkattknout se, kontaktovat, oslovit, sexuální styk, vyvolat emoce
Шведский beröra, röra, vidröra, röra vid, ta upp
Датский berøre, røre ved, omtale, tangere, tage op
Японский 触れる, くっ付く, 接する, 触る, 感動させる, 接触, 接触する, 言及する
Каталонский tocar, commoure, contactar, contacte sexual, tractar
Финский koskettaa, koskea, koetella, liikuttaa, sipaista, sivuta, herättää tunteita, kosketus
Норвежский berøre, røre ved, ha seksuell omgang, kontakte, røre, ta opp
Баскский tocar, ukitu, sentimenduak sortu, tutela
Сербский dodirnuti, dodirivati, dotaknuti, imati seksualni odnos, uzburkati, kontaktirati
Македонский допир, возбудување на чувства, допирење
Словенский dotakniti se, imeti spolne odnose, obravnavati, približati se, vzbuditi čustvo
Словацкий dotknúť sa, kontaktovať, mať sexuálny styk, týkať sa, vyvolať pocit
Боснийский dodirnuti, dotaknuti, imati seksualni odnos, kontaktirati, uzburkati
Хорватский dodirnuti, dodirivati, dotaknuti, imati seksualni odnos, kontaktirati, obrađivati, poticati
Украинец торкатися, доторкнутися, чіпати, дотик, доторкатися, зачіпати, зворушувати, контакт
Болгарский докосвам, възбуждам, докосвам се, засягам, пипам, съсипвам
Белорусский крануць, датыкнуцца, закранаць, сэксуальны кантакт, узбудзіць
Ивритלגעת، מגע
Арабскийلمس، لامس، مس، إثارة مشاعر، تواصل جنسي، يبحث، يتناول
Персидскийلمس کردن، حس کردن، لمس، احساس برانگیختن، برقراری ارتباط جنسی، مورد بحث قرار دادن
Урдуچھونا، احساس دلانا، تعلق رکھنا، رابطہ، ملنا، چھیڑنا

berühren in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Глагольные формы в Претеритум berühren

Этот глагол berühren полностью спрягается во всех лицах и числах Претеритум Индикатив.


Претеритум Индикатив Прошлое время

  • ich wurde berührt (1-е лицоЕдинственное число)
  • du wurdest berührt (Второе лицоЕдинственное число)
  • er wurde berührt (3-е лицоЕдинственное число)
  • wir wurden berührt (1-е лицоМножественное число)
  • ihr wurdet berührt (Второе лицоМножественное число)
  • sie wurden berührt (3-е лицоМножественное число)

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 32268, 92846, 32268, 32268

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3625825, 2745297, 5528786, 2760048, 787628, 2929393, 1536105

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9