Претеритум глагола weggehen

Спряжение weggehen (уходить, исчезать) в прошедшем времени претерит: ich ging weg, du gingst weg, er ging weg, wir gingen weg, ihr gingt weg, sie gingen weg. У неправильного сильного глагола, основа с чередованием гласных, используется в прошедшем времени претеритум. К этой -st, -en, -t, -en прибавляются сильные окончания прошедшего времени Претеритум. В единственном числе,1-ом и 3-ем лице , окончания отсутствуютПервоначальная часть weg- приставка ставится отдельно от weggehen.Образование форм соответствует грамматическим правилам спряжения глаголов в простом прошедшем времени претерит. Kомментарии

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Примеры

Примеры Действительный залог (актив) Претеритум глагола weggehen


  • Ich war wütend, als sie wegging . 
  • Er ging ohne Verabschiedung weg . 
  • Schlief Tom noch, als du heute Morgen weggingst ? 
Примеры 

Переводы

Переводы weggehen


Немецкий weggehen
Английский depart, leave, disappear, go out, be off, go away, walk away, be eliminated
Русский уходить, исчезать, уйти, выходить, излечиться, оттереться, оттираться, отходить
Испанский salir, irse, desaparecer, ausentarse, curarse, ir de fiesta, marcharse, partir
Французский partir, s'en aller, disparaître, guérir, sortir, aller en boîte, disparaitre, prendre la route
Турецкий ayrılmak, gitmek, dışarı çıkmak, gece hayatına gitmek, iyileşmek, kaybolmak, uzaklaşmak, yok olmak
Португальский sair, desaparecer, ir embora, partir, sumir, afastar-se, curar-se, deixar
Итальянский andarsene, andare via, uscire, allontanarsi, andar via, andare fuori, dipartire, guarire
Румынский pleca, dispărea, se îndepărta, ieși, merge în oraș, vindecare, disparea, iesi
Венгерский elmenni, elindulni, elmegy, eltávozni, eltűnik, meggyógyul, megsemmisül, szórakozni
Польский odejść, wyjść, odchodzić, oddalać, oddalić, oddalić się, opuszczać, schodzić
Греческий φεύγω, βγαίνω, αγνοώ, απομακρύνομαι, αποχωρώ, εξαφανίζομαι, εξόρμηση, θεραπεία
Голландский vertrekken, weggaan, besteed worden, de deur uitgaan, genezen, heengaan, heenstappen, negeren
Чешский odejít, odcházet, zmizet, jít na odbyt, jít ven, mizet, opustit, pouštět
Шведский gå bort, avlägsna sig, bortgå, bota, försvinna, gå sin väg, gå ut, gå åt
Датский besejre, besøge, forlade, forsvinde, gå ud, gå væk, helbredes, gå bort
Японский 去る, 離れる, 回復する, 外出する, 治る, 消える, 立ち去る, 遊びに行く
Каталонский marxar, sortir, allunyar-se, anar-se, aortir, desaparèixer, millorar, recuperar-se
Финский lähteä, poistua, häipyä, hävitä, katoa, käydä ulkona, mennä, parantua
Норвежский bli borte, forlate, forsvinne, gå bort, gå sin vei, gå ut, helbredet
Баскский joan, ospa egin, desagertu, desagertzea, irteera, irten, kanpora joan, sendatzea
Сербский napustiti, izlaziti, ići u izlazak, nestati, odlaziti, otići, ozdraviti, ukloniti se
Македонский заминување, изгуби, излегување, исчезни, одалечува, оздравување
Словенский oditi, iti stran, iti ven, izginjati, ozdraviti, zapustiti
Словацкий odísť, uzdraviť sa, vyraziť, vzdialiť sa, zmiznúť, ísť von
Боснийский napustiti, izlazak, nestati, odlaziti, ozdraviti, ukloniti se
Хорватский napustiti, izlazak, izlaziti, nestati, odlaziti, otići, ozdraviti, ukloniti se
Украинец зникати, йти геть, відходити, виходити, відійти, завітати, зникнути, одужати
Болгарский излизам, изчезвам, изчезване, напускам, оздравяване, отдалечавам се, отивам на заведение
Белорусский аддаляцца, вылячыцца, выходзіць, знікаць, знікнуць, пакідаць месца, ісьці ў клуб
Индонезийский keluar, ke klub, menghilang, pergi, sembuh, tinggalkan
Вьетнамский biến mất, hồi phục, rời, rời khỏi, rời đi, đi chơi
Узбекский chiqmoq, diskotekaga borish, ketmoq, tashqariga chiqmoq, tiklanmoq, yo‘qolmoq
Хинди गायब होना, चला जाना, ठीक होना, निकलना, बार जाना, बाहर जाना
Китайский 去夜店, 外出, 康复, 消失, 离去, 离开
Тайский หายป่วย, หายไป, ออก, ออกไป, ออกไปข้างนอก, ไปผับ
Корейский 나가다, 떠나다, 사라지다, 외출하다, 클럽에 가다, 회복되다
Азербайджанский ayrılmaq, getmək, iyileşmek, kluba getmək, tərk etmək, yox olmaq, çölə getmək
Грузинский გამოჯანმრთელება, გარეთ გასვლა, გასვლა, გაქრობა, კლუბში წასვლა, წასვლა
Бенгальский গায়েব হওয়া, চলে যাওয়া, ছাড়তে, বাইরে যাওয়া, বারে যাওয়া, সুস্থ হওয়া
Албанский dal, iki, largohem, shkoj në klub, shërrohem, zhduket
Маратхи गायब होणे, चंगा होणे, डिस्कोला जाणे, निघणे, निघून जाणे, बाहेर जाणे, बाहेर पडणे
Непальский बाहिर जानु, गायब हुनु, छोड्नु, जानु, बार जानु, स्वस्थ हुनु
Телугу అదృశ్యమవటం, క్లబ్బుకు వెళ్లడం, బయటకి వెళ్లడం, వెళ్లి పోవడం, వెళ్ళిపో
Латышский aiziet, iet uz klubu, iet ārā, iziet, izārstēties, pazust
Тамильский காணாமல் போவது, குணமாகு, டிஸ்கோவில் போக, வெளியே போக, வெளியேறு
Эстонский kaduma, klubisse minema, lahkuma, minema, paranema, välja minema
Армянский անհետանալ, դիսկոտեկ գնալ, դրս գնալ, լքել, հեռանալ, ողջանալ
Курдский derketin, klubê çûn, qet bûn, xilas bûn, çûn
Ивритלהחלים، להיעלם، להסיר، להתרחק، לעזוב، לצאת
Арабскийانصرف، اختفاء، الخروج، الشفاء، ذهب، زوال، مغادرة، يبتعد
Персидскийبهبود یافتن، ترک کردن، خروج، دور شدن، رفتن، رفتن به بیرون، غیبت، نابود شدن
Урдуباہر جانا، بہتری، جانا، ختم ہونا، دور ہونا، غائب ہونا، نکلنا، چلے جانا

weggehen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Глагольные формы в Претеритум weggehen

Этот глагол weggehen полностью спрягается во всех лицах и числах Претеритум Индикатив.


Претеритум Индикатив Прошлое время

  • ich ging weg (1-е лицоЕдинственное число)
  • du gingst weg (Второе лицоЕдинственное число)
  • er ging weg (3-е лицоЕдинственное число)
  • wir gingen weg (1-е лицоМножественное число)
  • ihr gingt weg (Второе лицоМножественное число)
  • sie gingen weg (3-е лицоМножественное число)

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 7247622, 417602, 11058808

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9