Инфинитив глагола ansprechen

Инфинитивы ansprechen (заговорить, обращаться): ansprechen, anzusprechen. К sprech (глагольная основа) прибавляется окончание (суффикс) en. При формировании инфинитива с zu после разделяемой первой части an- вставляется zu. Образование форм соответствует грамматическим правилам спряжения глаголов в неопределённой форме. Kомментарии

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Примеры

Примеры Действительный залог (актив) Инфинитив глагола ansprechen


  • Du musst Tom ansprechen . 
  • Er ist zu schüchtern, Mädchen anzusprechen . 
  • Es hatte gar keinen Sinn, ihn auf unsere Misere anzusprechen . 
  • Die Kanzlerin sollte bei ihrem Chinabesuch auch die Menschenrechte ansprechen . 
Примеры 

Переводы

Переводы ansprechen


Немецкий ansprechen
Английский address, bring up, speak to, accost, appeal to, approach, respond, activate
Русский заговорить, обращаться, заговаривать, нравиться, определять, реагировать, завести разговор, звучать
Испанский abordar, mencionar, dirigir la palabra, reaccionar, agradar, reaccionar a, responder a, conmutar
Французский aborder, accoster, agir chez, agir sur, attirer, impressionner, interpeller, plaire à
Турецкий hitap etmek, konuşmak, tepki vermek, Reaksiyon göstermek, bir konu açmak, dikkatini çekmek, gündeme getirmek, ilgi çekmek
Португальский abordar, reagir, agradar a, dirigir-se a, endereçar-se a, agradar, cativar, chamar a atenção
Итальянский affrontare, toccare, accennare a, approcciare, chiedere a, coinvolgere, fare effetto, piacere
Румынский aborda, discuta, atrage, discutare, identifica, reacționa, recunoaște
Венгерский megszólít, megszólítani, beszélgetés, beszélgetést kezdeményez, beszélni, felhívni a figyelmet, kérdezni, megfelel
Польский reagować, poruszać, poruszyć, zagadywać, nawiązywać do, podobać, przemawiać do, spodobać
Греческий αναφέρω, αρέσω, αντιδρώ θετικά, απευθύνομαι σε, μιλώ σε, αναγνωρίζω, αναφορά, αντίκρισμα
Голландский aanspreken, aansnijden, aandragen, aankaarten, bestempelen, betitelen, bevallen, ter sprake brengen
Чешский oslovit, reagovat, dojímat, oslovovat, oslovovatovit, přivádět řeč, přivádětvést řeč, zabírat
Шведский ta upp, tilltala, vända sig till, appellera till någon, artbestämma, identifiera, inleda, reagera
Датский henvende sig til, reagere, tiltale, virke, berøre, appellere til, identificere, tage fat på
Японский 話しかける, 取り上げる, 反応する, 対話を始める, 接触する, 気に入る, 注意を引く, 確認する
Каталонский adreçar-se, dirigir-se, tractar, agradar, atrapar, començar una conversa, identificar, interessar
Финский puhutella, miellyttää, keskustella, herättää huomio, herättää kiinnostus, keskustelu, keskustelun aiheuttaminen, puheeksi ottaminen
Норвежский tiltale, snakke til, berøre, ta opp, appellere til, henvise, identifisere, innlede samtale
Баскский arretaz hitz egin, azaldu, elkarrizketa hasi, erantzun, gaia jorratu, gustuari egokitu, hitzaurrea, identifikatu
Сербский započeti razgovor, dotaknuti se, dopasti se, identifikovati, obratiti se, pomenuti, privući, reagovati
Македонский обраќање, задоволува, започнува разговор, идентификувам, прашање, реагирање
Словенский nagovoriti, nasloviti, obravnavati, omeniti, opazovati, pogovoriti se, pritegniti, reagirati
Словацкий oslovovať, identifikovať, oslovit, pritiahnuť pozornosť, reagovať, spomenúť, týkať sa, zaujať
Боснийский dotaknuti se, dopasti se, identifikovati, obratiti se, privući, reagovati, spomenuti, zainteresovati
Хорватский dotaknuti se, dotaknuti ukus, obratiti se, prepoznati, privući, reagirati, spomenuti, zainteresirati
Украинец звертатися, поговорити, заговорити, звернутись, звертати увагу, згадати, підняти тему, розпочати розмову
Болгарский засегна, впечатлявам, възбуждам, заговоря, задоволявам, започвам разговор, идентифицирам, обсъждам
Белорусский загаварыць, абмеркаваць, абмяркоўваць, адказваць, выяўленне, задовольніць, закранаць, зацікавіць
Ивритלְהָגִיב، לגעת בנושא، לדבר על، לדבר על משהו، לדבר עם מישהו، לזהות، למשוך، לעורר
Арабскийخاطب، أثار فكرة، أعجب، إثارة الانتباه، إرضاء، التطرق، التفاعل مع، تحديد
Персидскийصحبت کردن، جلب توجه کردن، سرصحبت رابازکردن، سرصحبت رابازکرن، مخاطب قرار دادن، جلب توجه، شناسایی، مطرح کردن
Урдуبات چیت شروع کرنا، توجہ دلانا، بات کرنا، دلچسپی پیدا کرنا، بات چیت کا موضوع بنانا، جواب دینا، خطاب کرنا، زبان پر لانا

ansprechen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Глагольные формы в Инфинитив ansprechen

Этот глагол ansprechen полностью спрягается во всех лицах и числах Инфинитив Презенс Перфект.


Инфинитив Презенс Перфектосновная форма

  • ich spräche an (1-е лицоЕдинственное число)
  • du sprächest an (Второе лицоЕдинственное число)
  • er sprächt an (3-е лицоЕдинственное число)
  • wir sprächen an (1-е лицоМножественное число)
  • ihr sprächt an (Второе лицоМножественное число)
  • sie sprächen an (3-е лицоМножественное число)

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 142592, 71229

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 5438549, 438658

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9