Инфинитив глагола aufzeichnen

Инфинитивы aufzeichnen (записывать, рисовать): aufzeichnen, aufzuzeichnen. К zeichn (глагольная основа) прибавляется окончание (суффикс) en. При формировании инфинитива с zu после разделяемой первой части auf- вставляется zu. Образование форм соответствует грамматическим правилам спряжения глаголов в неопределённой форме. Kомментарии

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Примеры

Примеры Действительный залог (актив) Инфинитив глагола aufzeichnen


  • Könntest du mir vielleicht eine Karte aufzeichnen ? 
  • Die Stenografie wird im Bundestag benutzt, um Parlamentsdebatten aufzuzeichnen . 
  • Transitvisa sind besorgt, an der Frontscheibe ist eine Kamera angebracht, die die Fahrt aufzeichnen wird. 
Примеры 

Переводы

Переводы aufzeichnen


Немецкий aufzeichnen
Английский record, tape, write down, chart, chronicle, document, draw, enregister
Русский записывать, рисовать, фиксировать, чертить, графически представить, графически представлять, записать, запротоколировать
Испанский grabar, registrar, anotar, dibujar, notar, trazar
Французский enregistrer, noter, acter
Турецкий kaydetmek, belgelemek, not etmek, resmini çizmek, çizmek
Португальский gravar, registrar, anotar, desenhar, esboçar, registar, traçar
Итальянский annotare, registrare, disegnare, segnare, tracciare
Румынский nota, notare, înregistra, înregistrare
Венгерский feljegyez, feljegyezni, rögzít, rögzíteni
Польский nagrać, zarejestrować, nagrywać, narysować, naszkicować, zapisać
Греческий καταγραφή, βιντεοσκοπώ, γράφω, ηχογραφώ, καταγράφω, σχεδίαση, σχεδιάζω
Голландский opnemen, tekenen, noteren, op schrift stellen, optekenen, registreren, vastleggen
Чешский nahrát, zaznamenat, kreslit, nahrávat, nahrávathrát, nakreslit, zaznamenávat, zaznamenávatnat
Шведский registrera, anteckna, dokumentera, notera, rita, spela in
Датский optage, registrere, optegne
Японский 記録する, 録音する, 描く, 書きとめる
Каталонский registrar, anotar, dibuixar
Финский tallentaa, piirtää, kirjata, kirjoittaa muistiin, nauhoittaa
Норвежский registrere, notere, opptegne, tegne
Баскский grabatu, idatzi, marraztu
Сербский beležiti, snimiti, zabeležiti, zapisati
Македонский записување, запишување
Словенский zabeležiti, narisati, zapisati
Словацкий nahrávať, zaznamenať
Боснийский snimiti, zabilježiti, zapisati
Хорватский snimiti, zabilježiti, zapisati
Украинец записувати, зображати, фіксувати
Болгарский записвам, запис, отбелязвам
Белорусский запіс, запісваць
Индонезийский mencatat, menggambar di atas, merekam
Вьетнамский ghi chép, ghi lại, vẽ lên
Узбекский biror yuziga chizish, qayd etmoq, yozmoq
Хинди किसी सतह पर चित्र बनाना, दर्ज करना, रिकॉर्ड करना
Китайский 在表面上画画, 记录, 记载
Тайский จด, บันทึก, วาดบน
Корейский 기록하다, 작성하다, 표면에 그림을 그리다
Азербайджанский bir şeyin üzərinə çəkmək, qeyd etmək, yazmaq
Грузинский ზედაზე დახატვა, ჩანაწერება, ჩაწერა
Бенгальский নথিভুক্ত করা, পৃষ্ঠায় ছবি আঁকা, রেকর্ড করা
Албанский regjistroj, shkruaj, vizato mbi
Маратхи नोंदी करणे, पानावर चित्र काढणे, रेकॉर्ड करणे
Непальский दर्ज गर्नु, रेकर्ड गर्नु, सतहमा चित्र खिंच्ने
Телугу ఏదైనా ఉపరితలిపై చిత్రాన్ని గీయడం, నమోదు చేయడం, రికార్డు చేయడం
Латышский fiksēt, ierakstīt, zīmēt uz virsmas
Тамильский எழுதிச் சேமித்தல், பதிவு செய்தல், மேற்பரப்பில் படம் வரையுதல்
Эстонский kirja panna, millegi peale joonistada, salvestama
Армянский Մի բանի վրա նկարել, գրանցել, գրառել
Курдский li ser ti çiz, qeyd kirin, tomar kirin
Ивритלהקליט، לצייר، לרשום
Арабскийتسجيل، رسم، توثيق، دون، سجل، خطط، وثَق
Персидскийضبط کردن، ثبت کردن، رسم کردن
Урдуریکارڈ کرنا، نوٹ کرنا

aufzeichnen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Глагольные формы в Инфинитив aufzeichnen

Этот глагол aufzeichnen полностью спрягается во всех лицах и числах Инфинитив Презенс Перфект.


Инфинитив Презенс Перфектосновная форма

  • ich zeichnee auf (1-е лицоЕдинственное число)
  • du zeichnest auf (Второе лицоЕдинственное число)
  • er zeichnet auf (3-е лицоЕдинственное число)
  • wir zeichneen auf (1-е лицоМножественное число)
  • ihr zeichnet auf (Второе лицоМножественное число)
  • sie zeichneen auf (3-е лицоМножественное число)

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 84291, 809204, 1182441, 439022, 72301

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1536666

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9