Инфинитив глагола vergleichen

Инфинитивы vergleichen (сравнивать, сравнить): vergleichen, zu vergleichen. К gleich (глагольная основа) прибавляется окончание (суффикс) en. При образовании инфинитива с zu , zu ставится отдельно и предшествует нормальному инфинитиву, так как он не имеет отделяемой первоначальной части (суффикса). Образование форм соответствует грамматическим правилам спряжения глаголов в неопределённой форме. Kомментарии

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Примеры

Примеры Действительный залог (актив) Инфинитив глагола vergleichen


  • Hast du irgendwann einmal die Behauptungen der offiziellen Propaganda mit der Wirklichkeit verglichen ? 
  • Die sogenannten banalen Abfälle sind mit den Haushaltsabfällen zu vergleichen , kommen jedoch aus der Industrie. 
Примеры 

Переводы

Переводы vergleichen


Немецкий vergleichen
Английский compare, check against, compare with, compromise, assemble, benchmark, collate, collate (with)
Русский сравнивать, сравнить, противопоставить, сопоставлять, сравниваться, сравниться, противопоставлять
Испанский comparar, comparación, comprometerse, negociar, ponerse de acuerdo, equiparar a, equiparar con, igualarse
Французский comparer, assimiler à, comparer avec, comparer à, composer, compromettre, concilier, transiger
Турецкий karşılaştırmak, benzetmek, karşılıklı taviz vermek, uzlaşmak
Португальский comparar, aferir, comparar com, comparação, conceder, confrontar, cotejar com
Итальянский comparare, confrontare, paragonare, riscontrare, assimilare, assomigliare, conciliare, confrontarsi
Румынский compara, compromis
Венгерский összehasonlít, kiegyezik, megegyezik, megegyezés, összehasonlítás, összevet, egybevet, kibékít
Польский porównywać, porównać, zawierać ugodę, zawrzeć ugodę, zestawiać
Греческий συγκρίνω, παραβάλλω, παραχωρώ, συγκρίνομαι, συμβιβάζομαι
Голландский vergelijken, afstemming, vergelijking, zich meten, zich vergelijken
Чешский porovnávat, srovnávat, porovnat, přirovnávat, přirovnávatnat, smiřovat se, smířit se, srovnat
Шведский jämföra, förlikas, komparera, kompromissa
Датский sammenligne, forhandle, forlige, indgå forlig, sammenligne sig, sammenlignes
Японский 例える, 妥協する, 対比する, 比べる, 比較する, 譲歩する
Каталонский comparar, concedir
Финский verrata, neuvotella, vertailu
Норвежский sammenligne, forhandle
Баскский konparatu, konparazioa
Сербский porediti, uporediti, uskladiti
Македонский помирување, споредба, усогласување
Словенский primerjati, usklajevati
Словацкий porovnávať, vyrovnať
Боснийский porediti, uporediti, usporediti
Хорватский prilagoditi, uskladiti, usporediti
Украинец порівнювати, згода, зрівнювати, зіставляти, уподібнювати
Болгарский помирение, сравнение, сравнявам, сравняване
Белорусский параўноўваць, супастаўляць
Индонезийский berkompromi, membandingkan
Вьетнамский nhượng bộ, so sánh
Узбекский kompromiss qilmoq, solishtirmoq
Хинди तुलना करना, समझौता करना
Китайский 妥协, 比较
Тайский ประนีประนอม, เปรียบเทียบ
Корейский 비교하다, 타협하다
Азербайджанский kompromis etmək, müqayisə etmək
Грузинский კომპრომისზე მისვლა, შედარება
Бенгальский তুলনা করা, সমঝোতা করা
Албанский komprometoj, krahasoj
Маратхи तुलना करणे, समझौता करणे
Непальский तुलना गर्नु, समझौता गर्नु
Телугу ఒప్పుకోడం, తులన చేయడం
Латышский panākt kompromisu, salīdzināt
Тамильский ஒப்பிடுவது, ஒப்புக்கொள்ளுதல்
Эстонский leppida, võrrelda
Армянский համաձայնվել, համեմատել
Курдский kompromîs kirin, mîqayese kirin, qîyas kirin
Ивритהשוואה، להשוות
Арабскийالتفاوض، المقارنة، مقارنة، يقارن
Персидскийمقایسه کردن، توافق کردن، سنجیدن، قیاس کردن، مقایسه، مصالحه کردن
Урдуتقابل، موازنہ

vergleichen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Глагольные формы в Инфинитив vergleichen

Этот глагол vergleichen полностью спрягается во всех лицах и числах Инфинитив Презенс Перфект.


Инфинитив Презенс Перфектосновная форма

  • ich vergliche (1-е лицоЕдинственное число)
  • du verglichest (Второе лицоЕдинственное число)
  • er verglicht (3-е лицоЕдинственное число)
  • wir verglichen (1-е лицоМножественное число)
  • ihr verglicht (Второе лицоМножественное число)
  • sie verglichen (3-е лицоМножественное число)

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 30684, 58273, 2740

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1225531

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9