Спряжение глагола näherkommen

Спряжение глагола näherkommen (приближаться, сближаться) неправильное. Формы глагола kommt/kömmt näher, kam näher, ist nähergekommen. Чередующиеся гласные o - a - o в корне: В качестве вспомогательного глагола к näherkommen употребляется "sein". Приставка näher- для näherkommen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола näherkommen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по näherkommen. Можно не только näherkommen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆

C1 · неправильный · sein · отделяемый

näher·kommen

kommt/kömmt⁷ näher · kam näher · ist nähergekommen

 Изменение корневой гласной  o - a - o   Палатализация в презенсе (в настоящем времени)   Отмена удвоения согласного  mm - m - mm 

⁷ Устаревшее

Английский approach, come closer, become closer, come nearer, get closer, near

/ˈnɛːɐ̯kɔmən/ · /kɔmt ˈnɛːɐ̯/ · /ˈknɛːɐ̯/ · /ˈkɛːmə ˈnɛːɐ̯/ · /ˈnɛːɐ̯ɡəˈkɔmən/

zu jemandem eine enge persönliche Beziehung aufbauen, mit jemandem vertrauter werden; sich etwas stärker nähern, etwas mehr entsprechen; anfreunden, zugehen auf, nahen, vertraut miteinander werden

(sich+A, дат.)

» Wir sind nähergekommen . Английский We have come closer.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве näherkommen

Презенс

ich komm(e)⁵ näher
du kommst/kömmst⁷ näher
er kommt/kömmt⁷ näher
wir kommen näher
ihr kommt näher
sie kommen näher

Претеритум

ich kam näher
du kamst näher
er kam näher
wir kamen näher
ihr kamt näher
sie kamen näher

Императив

-
komm(e)⁵ (du) näher
-
kommen wir näher
kommt (ihr) näher
kommen Sie näher

Конъюнктив I

ich komme näher
du kommest näher
er komme näher
wir kommen näher
ihr kommet näher
sie kommen näher

Конъюнктив II

ich käme näher
du kämest näher
er käme näher
wir kämen näher
ihr kämet näher
sie kämen näher

Инфинитив

näherkommen
näherzukommen

Партицип

näherkommend
nähergekommen

⁵ Только в разговорной речи⁷ Устаревшее

Индикатив

Глагол näherkommen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich komm(e)⁵ näher
du kommst/kömmst⁷ näher
er kommt/kömmt⁷ näher
wir kommen näher
ihr kommt näher
sie kommen näher

Претеритум

ich kam näher
du kamst näher
er kam näher
wir kamen näher
ihr kamt näher
sie kamen näher

Перфект

ich bin nähergekommen
du bist nähergekommen
er ist nähergekommen
wir sind nähergekommen
ihr seid nähergekommen
sie sind nähergekommen

Плюсквам.

ich war nähergekommen
du warst nähergekommen
er war nähergekommen
wir waren nähergekommen
ihr wart nähergekommen
sie waren nähergekommen

Футурум I

ich werde näherkommen
du wirst näherkommen
er wird näherkommen
wir werden näherkommen
ihr werdet näherkommen
sie werden näherkommen

Футурум II

ich werde nähergekommen sein
du wirst nähergekommen sein
er wird nähergekommen sein
wir werden nähergekommen sein
ihr werdet nähergekommen sein
sie werden nähergekommen sein

⁵ Только в разговорной речи⁷ Устаревшее

  • Wenn man ihr näherkommt , kann man sehen, dass sie nicht mehr so jung ist. 
  • Als die Gestalt näherkam , sahen wir, dass es Tom war. 
  • Ich präferiere im Moment das Wasserbett, weil es meinen Vorstellungen von Schlafkomfort im Vergleich zu den anderen Modellen schon näherkommt . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола näherkommen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich komme näher
du kommest näher
er komme näher
wir kommen näher
ihr kommet näher
sie kommen näher

Конъюнктив II

ich käme näher
du kämest näher
er käme näher
wir kämen näher
ihr kämet näher
sie kämen näher

Перф. конъюнктив

ich sei nähergekommen
du seiest nähergekommen
er sei nähergekommen
wir seien nähergekommen
ihr seiet nähergekommen
sie seien nähergekommen

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre nähergekommen
du wärest nähergekommen
er wäre nähergekommen
wir wären nähergekommen
ihr wäret nähergekommen
sie wären nähergekommen

Футурум I конъюнктив

ich werde näherkommen
du werdest näherkommen
er werde näherkommen
wir werden näherkommen
ihr werdet näherkommen
sie werden näherkommen

Футурум II конъюнктив

ich werde nähergekommen sein
du werdest nähergekommen sein
er werde nähergekommen sein
wir werden nähergekommen sein
ihr werdet nähergekommen sein
sie werden nähergekommen sein

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde näherkommen
du würdest näherkommen
er würde näherkommen
wir würden näherkommen
ihr würdet näherkommen
sie würden näherkommen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde nähergekommen sein
du würdest nähergekommen sein
er würde nähergekommen sein
wir würden nähergekommen sein
ihr würdet nähergekommen sein
sie würden nähergekommen sein

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола näherkommen

Презенс

komm(e)⁵ (du) näher
kommen wir näher
kommt (ihr) näher
kommen Sie näher

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для näherkommen

Инфинитив I


näherkommen
näherzukommen

Инфинитив II


nähergekommen sein
nähergekommen zu sein

Партицип I


näherkommend

Партицип II


nähergekommen
  • Wir sind nähergekommen . 
  • Ich hörte Schritte näherkommen . 
  • Wir sind der Lösung nähergekommen . 

Примеры

Примеры предложений для näherkommen

  • Wir sind nähergekommen . 
    Английский We have come closer.
  • Ich hörte Schritte näherkommen . 
    Английский I heard footsteps approaching.
  • Wir sind der Lösung nähergekommen . 
    Английский We're closer to the solution.
  • Dave wünscht sich so sehr, dass Igor und er sich endlich näherkommen . 
    Английский Dave wishes so much that Igor and he finally get closer.
  • Ich habe das Gefühl, dass wir mit unseren Ermittlungen der Wahrheit überhaupt nicht näherkommen . 
    Английский I have the feeling that we are not getting any closer to the truth with our investigations.
  • Wenn man ihr näherkommt , kann man sehen, dass sie nicht mehr so jung ist. 
    Английский When you get closer to her, you can see that she is no longer so young.
  • Tom bedeutete Maria näherzukommen . 
    Английский Tom meant to get closer to Maria.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы näherkommen

Немецкий näherkommen
Английский approach, come closer, become closer, come nearer, get closer, near
Русский приближаться, сближаться, сблизиться, соответствовать
Испанский acercarse, aproximarse, acercarse a, conocer mejor, conocerse mejor, intimar
Французский approcher, correspondre, se rapprocher
Турецкий yaklaşmak, yakınlaşmak, uygun hale gelmek
Португальский aproximar-se, chegar mais perto, tornar-se próximo
Итальянский avvicinarsi, avvicinarsi a, corrispondere, intimità
Румынский aproape, se apropia
Венгерский közel kerülni, közelíteni, megfelelni
Польский przybliżać się, przybliżyć się, zbliżać się, zblżyć się
Греческий πλησιάζω, γίνομαι πιο κοντά, προσεγγίζω
Голландский naderen, benaderen, dichterbij komen
Чешский přiblížit se, blížit se
Шведский närma sig, komma närmare
Датский nærme, nærme sig
Японский 近づく, 接近する, 親密になる
Каталонский apropar-se, acostar-se
Финский lähestyä, tulla läheisemmäksi, vastata enemmän
Норвежский nærme seg
Баскский hurbildu, hurbiltzea
Сербский približiti se, približavanje
Македонский приближување, приближува
Словенский približati se, bližati se
Словацкий priblížiť sa, zblížiť sa
Боснийский približiti se, približavanje
Хорватский približiti se, približavanje
Украинец приближатися, зближуватися, наближатися
Болгарский приближавам се, сближавам се
Белорусский павялічваць блізкасць, падыходзіць
Индонезийский dekat dengan seseorang, mendekat
Вьетнамский lại gần ai, tiếp cận
Узбекский yaqinlashmoq
Хинди नज़दीक आना
Китайский 拉近关系, 接近, 更接近
Тайский เข้าใกล้, เข้าใกล้มากขึ้น, ใกล้ชิดกับ
Корейский 더 가까워지다, 친해지다
Азербайджанский birinə yaxınlaşmaq, yaxınlaşmaq
Грузинский ახლოს გახდე ვინმესთან, მოახლოვება
Бенгальский কাছে আসা, নিকটে আসা
Албанский afrohem, afrohem tek dikush
Маратхи जवळ येणे
Непальский कसैसँग नजिकिनु, नजिक आउनु
Телугу సన్నిహితం అవ్వడం, సమీపించడం
Латышский pietuvoties kādam, tuvoties
Тамильский அருகே வருதல், நெருங்கி வருவது
Эстонский kellelegi läheneda, lähendama
Армянский մոտ լինել մեկի հետ, մոտենալ
Курдский nêzîk bûn
Ивритלהתקרב
Арабскийاقتراب، التقرب، توافق
Персидскийنزدیک شدن
Урдуنزدیک ہونا، قریب آنا، مناسب ہونا

näherkommen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова näherkommen
  • zu jemandem eine enge persönliche Beziehung aufbauen, mit jemandem vertrauter werden, anfreunden, annähern
  • sich etwas stärker nähern, etwas mehr entsprechen
  • zugehen auf, nahen, vertraut miteinander werden, (sich) nähern, näherrücken, vertrauter miteinander werden
näherkommen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол näherkommen

Все временные формы глагола и отглагольных форм näherkommen

Глагол 'näher·kommen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола näher·kommen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (kommt/kömmt näher - kam näher - ist nähergekommen) является решающим фактором.

Спряжение näherkommen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich komm(e) näherkam näherkomme näherkäme näher-
du kommst/kömmst näherkamst näherkommest näherkämest näherkomm(e) näher
er kommt/kömmt näherkam näherkomme näherkäme näher-
wir kommen näherkamen näherkommen näherkämen näherkommen näher
ihr kommt näherkamt näherkommet näherkämet näherkommt näher
sie kommen näherkamen näherkommen näherkämen näherkommen näher

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich komm(e) näher, du kommst/kömmst näher, er kommt/kömmt näher, wir kommen näher, ihr kommt näher, sie kommen näher
  • Претеритум: ich kam näher, du kamst näher, er kam näher, wir kamen näher, ihr kamt näher, sie kamen näher
  • Перфект: ich bin nähergekommen, du bist nähergekommen, er ist nähergekommen, wir sind nähergekommen, ihr seid nähergekommen, sie sind nähergekommen
  • Плюсквамперфект: ich war nähergekommen, du warst nähergekommen, er war nähergekommen, wir waren nähergekommen, ihr wart nähergekommen, sie waren nähergekommen
  • Футурум I: ich werde näherkommen, du wirst näherkommen, er wird näherkommen, wir werden näherkommen, ihr werdet näherkommen, sie werden näherkommen
  • Футурум II: ich werde nähergekommen sein, du wirst nähergekommen sein, er wird nähergekommen sein, wir werden nähergekommen sein, ihr werdet nähergekommen sein, sie werden nähergekommen sein

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich komme näher, du kommest näher, er komme näher, wir kommen näher, ihr kommet näher, sie kommen näher
  • Претеритум: ich käme näher, du kämest näher, er käme näher, wir kämen näher, ihr kämet näher, sie kämen näher
  • Перфект: ich sei nähergekommen, du seiest nähergekommen, er sei nähergekommen, wir seien nähergekommen, ihr seiet nähergekommen, sie seien nähergekommen
  • Плюсквамперфект: ich wäre nähergekommen, du wärest nähergekommen, er wäre nähergekommen, wir wären nähergekommen, ihr wäret nähergekommen, sie wären nähergekommen
  • Футурум I: ich werde näherkommen, du werdest näherkommen, er werde näherkommen, wir werden näherkommen, ihr werdet näherkommen, sie werden näherkommen
  • Футурум II: ich werde nähergekommen sein, du werdest nähergekommen sein, er werde nähergekommen sein, wir werden nähergekommen sein, ihr werdet nähergekommen sein, sie werden nähergekommen sein

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde näherkommen, du würdest näherkommen, er würde näherkommen, wir würden näherkommen, ihr würdet näherkommen, sie würden näherkommen
  • Плюсквамперфект: ich würde nähergekommen sein, du würdest nähergekommen sein, er würde nähergekommen sein, wir würden nähergekommen sein, ihr würdet nähergekommen sein, sie würden nähergekommen sein

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: komm(e) (du) näher, kommen wir näher, kommt (ihr) näher, kommen Sie näher

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: näherkommen, näherzukommen
  • Инфинитив II: nähergekommen sein, nähergekommen zu sein
  • Партицип I: näherkommend
  • Партицип II: nähergekommen

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 277788, 277788

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 8015215, 10535322, 7997309, 7871152, 7997240, 7854713

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 277788, 277788

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): näherkommen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9