Спряжение глагола narren

Спряжение глагола narren (дразнить, дурачить) правильное. Формы глагола narrt, narrte, hat genarrt. В качестве вспомогательного глагола к narren употребляется "haben". Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола narren. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по narren. Можно не только narren спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben

narren

narrt · narrte · hat genarrt

Английский fool, dupe, hoax, mock, deceive, mislead

jemandem etwas vormachen, ihm statt der Wahrheit eine andere Sichtweise präsentieren; anführen, verladen, blenden, verarschen, hinters Licht führen

(вин.)

» Sie hat ihn genarrt . Английский She fooled him.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве narren

Презенс

ich narr(e)⁵
du narrst
er narrt
wir narren
ihr narrt
sie narren

Претеритум

ich narrte
du narrtest
er narrte
wir narrten
ihr narrtet
sie narrten

Императив

-
narr(e)⁵ (du)
-
narren wir
narrt (ihr)
narren Sie

Конъюнктив I

ich narre
du narrest
er narre
wir narren
ihr narret
sie narren

Конъюнктив II

ich narrte
du narrtest
er narrte
wir narrten
ihr narrtet
sie narrten

Инфинитив

narren
zu narren

Партицип

narrend
genarrt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол narren спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich narr(e)⁵
du narrst
er narrt
wir narren
ihr narrt
sie narren

Претеритум

ich narrte
du narrtest
er narrte
wir narrten
ihr narrtet
sie narrten

Перфект

ich habe genarrt
du hast genarrt
er hat genarrt
wir haben genarrt
ihr habt genarrt
sie haben genarrt

Плюсквам.

ich hatte genarrt
du hattest genarrt
er hatte genarrt
wir hatten genarrt
ihr hattet genarrt
sie hatten genarrt

Футурум I

ich werde narren
du wirst narren
er wird narren
wir werden narren
ihr werdet narren
sie werden narren

Футурум II

ich werde genarrt haben
du wirst genarrt haben
er wird genarrt haben
wir werden genarrt haben
ihr werdet genarrt haben
sie werden genarrt haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Das Duo narrt die Polizei. 
  • Die Hoffnung ist weiter nichts als ein Scharlatan, der uns narrt ohne Unterlass. 
  • Bei einer Probefahrt narrte er den Verkäufer und ließ den Verkäufer bei einem Fahrerwechsel stehen. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола narren в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich narre
du narrest
er narre
wir narren
ihr narret
sie narren

Конъюнктив II

ich narrte
du narrtest
er narrte
wir narrten
ihr narrtet
sie narrten

Перф. конъюнктив

ich habe genarrt
du habest genarrt
er habe genarrt
wir haben genarrt
ihr habet genarrt
sie haben genarrt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte genarrt
du hättest genarrt
er hätte genarrt
wir hätten genarrt
ihr hättet genarrt
sie hätten genarrt

Футурум I конъюнктив

ich werde narren
du werdest narren
er werde narren
wir werden narren
ihr werdet narren
sie werden narren

Футурум II конъюнктив

ich werde genarrt haben
du werdest genarrt haben
er werde genarrt haben
wir werden genarrt haben
ihr werdet genarrt haben
sie werden genarrt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde narren
du würdest narren
er würde narren
wir würden narren
ihr würdet narren
sie würden narren

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde genarrt haben
du würdest genarrt haben
er würde genarrt haben
wir würden genarrt haben
ihr würdet genarrt haben
sie würden genarrt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола narren

Презенс

narr(e)⁵ (du)
narren wir
narrt (ihr)
narren Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для narren

Инфинитив I


narren
zu narren

Инфинитив II


genarrt haben
genarrt zu haben

Партицип I


narrend

Партицип II


genarrt
  • Sie hat ihn genarrt . 
  • Narren wirft man bald aus der Wiege. 
  • Ich ärgerte mich darüber, genarrt worden zu sein. 

Примеры

Примеры предложений для narren

  • Sie hat ihn genarrt . 
    Английский She fooled him.
  • Das Duo narrt die Polizei. 
    Английский The duo deceives the police.
  • Narren wirft man bald aus der Wiege. 
    Английский Fools are soon thrown out of the cradle.
  • Ich ärgerte mich darüber, genarrt worden zu sein. 
    Английский I was angry that I had been fooled.
  • Die Hoffnung ist weiter nichts als ein Scharlatan, der uns narrt ohne Unterlass. 
    Английский Hope is nothing more than a charlatan that deceives us without cease.
  • Bei einer Probefahrt narrte er den Verkäufer und ließ den Verkäufer bei einem Fahrerwechsel stehen. 
    Английский During a test drive, he tricked the seller and left the seller standing during a driver change.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы narren

Немецкий narren
Английский fool, dupe, hoax, mock, deceive, mislead
Русский дразнить, дурачить, издеваться, одурачивать, одурачить, подразнить, смеяться, шутить
Испанский engañar, burlar, tomar el pelo, ilusionar
Французский duper, tromper, abuser, berner, jouer, mystifier
Турецкий alay etmek, dalga geçmek, aldatmak, kandırmak
Португальский enganar, iludir
Итальянский ingannare, prendersi gioco di, illudere
Румынский păcăli, înșela
Венгерский bolondít, átver, becsap, megtéveszt
Польский oszukiwać, dezinformować, oszukać, wprowadzać, wprowadzać w błąd, wprowadzić w błąd, zwodzić
Греческий κοροϊδεύω, παραπλανώ
Голландский bedriegen, misleiden
Чешский klamat, oškubat
Шведский bedra, lura
Датский narre, holde for nar
Японский 欺く, 騙す
Каталонский enganyar, il·lusionar
Финский huijata, petkuttaa
Норвежский bedra, lure
Баскский engainatu, iruzur egin
Сербский obmanuti, prevariti
Македонский заблудува, залажува
Словенский prevarati, zavajati
Словацкий klamať, oči klamať
Боснийский obmanuti, zavarati
Хорватский prevariti, zavarati
Украинец обманювати, підводити
Болгарский заблуждавам, измамвам
Белорусский заблытаць, зманіць
Ивритלרמות، לשקר
Арабскийتضليل، خداع
Персидскийفریب دادن، گول زدن
Урдуدھوکہ دینا، فریب دینا

narren in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова narren
  • jemandem etwas vormachen, ihm statt der Wahrheit eine andere Sichtweise präsentieren, anführen, verladen, blenden, verarschen, hinters Licht führen
narren in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол narren

Все временные формы глагола и отглагольных форм narren

Глагол 'narren' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола narren таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (narrt - narrte - hat genarrt) является решающим фактором.

Спряжение narren

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich narr(e)narrtenarrenarrte-
du narrstnarrtestnarrestnarrtestnarr(e)
er narrtnarrtenarrenarrte-
wir narrennarrtennarrennarrtennarren
ihr narrtnarrtetnarretnarrtetnarrt
sie narrennarrtennarrennarrtennarren

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich narr(e), du narrst, er narrt, wir narren, ihr narrt, sie narren
  • Претеритум: ich narrte, du narrtest, er narrte, wir narrten, ihr narrtet, sie narrten
  • Перфект: ich habe genarrt, du hast genarrt, er hat genarrt, wir haben genarrt, ihr habt genarrt, sie haben genarrt
  • Плюсквамперфект: ich hatte genarrt, du hattest genarrt, er hatte genarrt, wir hatten genarrt, ihr hattet genarrt, sie hatten genarrt
  • Футурум I: ich werde narren, du wirst narren, er wird narren, wir werden narren, ihr werdet narren, sie werden narren
  • Футурум II: ich werde genarrt haben, du wirst genarrt haben, er wird genarrt haben, wir werden genarrt haben, ihr werdet genarrt haben, sie werden genarrt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich narre, du narrest, er narre, wir narren, ihr narret, sie narren
  • Претеритум: ich narrte, du narrtest, er narrte, wir narrten, ihr narrtet, sie narrten
  • Перфект: ich habe genarrt, du habest genarrt, er habe genarrt, wir haben genarrt, ihr habet genarrt, sie haben genarrt
  • Плюсквамперфект: ich hätte genarrt, du hättest genarrt, er hätte genarrt, wir hätten genarrt, ihr hättet genarrt, sie hätten genarrt
  • Футурум I: ich werde narren, du werdest narren, er werde narren, wir werden narren, ihr werdet narren, sie werden narren
  • Футурум II: ich werde genarrt haben, du werdest genarrt haben, er werde genarrt haben, wir werden genarrt haben, ihr werdet genarrt haben, sie werden genarrt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde narren, du würdest narren, er würde narren, wir würden narren, ihr würdet narren, sie würden narren
  • Плюсквамперфект: ich würde genarrt haben, du würdest genarrt haben, er würde genarrt haben, wir würden genarrt haben, ihr würdet genarrt haben, sie würden genarrt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: narr(e) (du), narren wir, narrt (ihr), narren Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: narren, zu narren
  • Инфинитив II: genarrt haben, genarrt zu haben
  • Партицип I: narrend
  • Партицип II: genarrt

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 728429

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 911012, 2409691, 2130926, 10087746

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 728429

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): narren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9