Спряжение глагола angewöhnen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола angewöhnen (привыкать, приучать) правильное. Формы глагола ... angewöhnt, ... angewöhnte, ... angewöhnt hat. В качестве вспомогательного глагола к angewöhnen употребляется "haben". Глагол angewöhnen может употребляться в возвратной форме. Приставка an- для angewöhnen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола angewöhnen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по angewöhnen. Можно не только angewöhnen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆

правильный · haben · отделяемый

an·gewöhnen

... angewöhnt · ... angewöhnte · ... angewöhnt hat

Английский accustom oneself to, accustom to, take to, accustom, get used to, habituate

sich eine Gewohnheit, Verhaltensweise oder Fähigkeit aneignen; etwas durch Erziehung beibringen; (sich) aneignen, eingewöhnen, (ein Verhalten) annehmen, (sich) antrainieren

(sich+D, sich+A, вин., дат.)

» Das sollte man sich angewöhnen . Английский One should get used to it.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве angewöhnen

Презенс

... ich angewöhn(e)⁵
... du angewöhnst
... er angewöhnt
... wir angewöhnen
... ihr angewöhnt
... sie angewöhnen

Претеритум

... ich angewöhnte
... du angewöhntest
... er angewöhnte
... wir angewöhnten
... ihr angewöhntet
... sie angewöhnten

Императив

-
gewöhn(e)⁵ (du) an
-
gewöhnen wir an
gewöhnt (ihr) an
gewöhnen Sie an

Конъюнктив I

... ich angewöhne
... du angewöhnest
... er angewöhne
... wir angewöhnen
... ihr angewöhnet
... sie angewöhnen

Конъюнктив II

... ich angewöhnte
... du angewöhntest
... er angewöhnte
... wir angewöhnten
... ihr angewöhntet
... sie angewöhnten

Инфинитив

angewöhnen
anzugewöhnen

Партицип

angewöhnend
angewöhnt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол angewöhnen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich angewöhn(e)⁵
... du angewöhnst
... er angewöhnt
... wir angewöhnen
... ihr angewöhnt
... sie angewöhnen

Претеритум

... ich angewöhnte
... du angewöhntest
... er angewöhnte
... wir angewöhnten
... ihr angewöhntet
... sie angewöhnten

Перфект

... ich angewöhnt habe
... du angewöhnt hast
... er angewöhnt hat
... wir angewöhnt haben
... ihr angewöhnt habt
... sie angewöhnt haben

Плюсквам.

... ich angewöhnt hatte
... du angewöhnt hattest
... er angewöhnt hatte
... wir angewöhnt hatten
... ihr angewöhnt hattet
... sie angewöhnt hatten

Футурум I

... ich angewöhnen werde
... du angewöhnen wirst
... er angewöhnen wird
... wir angewöhnen werden
... ihr angewöhnen werdet
... sie angewöhnen werden

Футурум II

... ich angewöhnt haben werde
... du angewöhnt haben wirst
... er angewöhnt haben wird
... wir angewöhnt haben werden
... ihr angewöhnt haben werdet
... sie angewöhnt haben werden

⁵ Только в разговорной речи

  • Er hat es sich angewöhnt , jeden Tag laut zu lesen. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола angewöhnen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich angewöhne
... du angewöhnest
... er angewöhne
... wir angewöhnen
... ihr angewöhnet
... sie angewöhnen

Конъюнктив II

... ich angewöhnte
... du angewöhntest
... er angewöhnte
... wir angewöhnten
... ihr angewöhntet
... sie angewöhnten

Перф. конъюнктив

... ich angewöhnt habe
... du angewöhnt habest
... er angewöhnt habe
... wir angewöhnt haben
... ihr angewöhnt habet
... sie angewöhnt haben

Плюсквам. конъюнк.

... ich angewöhnt hätte
... du angewöhnt hättest
... er angewöhnt hätte
... wir angewöhnt hätten
... ihr angewöhnt hättet
... sie angewöhnt hätten

Футурум I конъюнктив

... ich angewöhnen werde
... du angewöhnen werdest
... er angewöhnen werde
... wir angewöhnen werden
... ihr angewöhnen werdet
... sie angewöhnen werden

Футурум II конъюнктив

... ich angewöhnt haben werde
... du angewöhnt haben werdest
... er angewöhnt haben werde
... wir angewöhnt haben werden
... ihr angewöhnt haben werdet
... sie angewöhnt haben werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich angewöhnen würde
... du angewöhnen würdest
... er angewöhnen würde
... wir angewöhnen würden
... ihr angewöhnen würdet
... sie angewöhnen würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich angewöhnt haben würde
... du angewöhnt haben würdest
... er angewöhnt haben würde
... wir angewöhnt haben würden
... ihr angewöhnt haben würdet
... sie angewöhnt haben würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола angewöhnen

Презенс

gewöhn(e)⁵ (du) an
gewöhnen wir an
gewöhnt (ihr) an
gewöhnen Sie an

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для angewöhnen

Инфинитив I


angewöhnen
anzugewöhnen

Инфинитив II


angewöhnt haben
angewöhnt zu haben

Партицип I


angewöhnend

Партицип II


angewöhnt
  • Das sollte man sich angewöhnen . 
  • Wir haben unserer Tochter gutes Benehmen angewöhnt . 
  • Er müsste sich angewöhnen , früher aufzustehen. 

Примеры

Примеры предложений для angewöhnen

  • Das sollte man sich angewöhnen . 
    Английский One should get used to it.
  • Wir haben unserer Tochter gutes Benehmen angewöhnt . 
    Английский We have taught our daughter good behavior.
  • Er müsste sich angewöhnen , früher aufzustehen. 
    Английский He would have to get used to getting up earlier.
  • Er hat es sich angewöhnt , jeden Tag laut zu lesen. 
    Английский He has gotten used to reading aloud every day.
  • Auch ich musste mir angewöhnen , in bestimmten Situationen den Mund zu halten. 
    Английский I also had to get used to keeping my mouth shut in certain situations.
  • Du musst dir angewöhnen , mindestens zwei Liter Wasser pro Tag zu trinken, besonders an heißen Sommertagen. 
    Английский You need to get used to drinking at least two liters of water a day, especially on hot summer days.
  • Sie hat sich über die Jahrzehnte angewöhnt , mit Leidenschaft für Themen einzutreten, die gerade nicht im Zentrum des Interesses stehen. 
    Английский She has gotten used over the decades to passionately advocate for topics that are currently not at the center of interest.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы angewöhnen

Немецкий angewöhnen
Английский accustom oneself to, accustom to, take to, accustom, get used to, habituate
Русский привыкать, приучать, втягиваться, втянуться, привыкнуть, приучать себя, приучаться, приучить
Испанский acostumbrar a hacer, coger una costumbre, acostumbrar, adaptar, enseñar, habituar
Французский habituer, acclimater, accoutumer, s'habituer
Турецкий alışmak, alıştırmak, alışkanlık edinmek, alışkanlık kazanmak, öğretmek
Португальский acostumar a, acostumar-se a, afazer a, habituar a, habituar-se a, acostumar, acostumar-se, ensinar
Итальянский avvezzare, abituare, abituarsi, acquisire, insegnare
Румынский se obișnui, obișnui, învăța
Венгерский rászokik, rászoktat, hozzászokik, hozzászoktat
Польский przyzwyczajać do, nauczyć, przyzwyczaić się
Греческий συνηθίζω, συνήθεια, καλλιεργώ, προσαρμόζομαι
Голландский aanwennen, aanleren, gewennen
Чешский navykat, navykatknout, naučit, naučit se, zvyknout si
Шведский bli van vid, vänja någon vid, vänja sig vid, vänja, vänja sig
Датский vænne sig til, vænne til, vænne
Японский 慣れる, 慣れさせる, 習慣づける, 習慣を身につける, 適応する
Каталонский acostumar, acostumar-se, adaptar-se, ensenyar
Финский totutella, totuttaa, tottua
Норвежский venne til, venne seg til
Баскский ohitura, ohitzea, ohitura hartu
Сербский naučiti, naviknuti se, usaditi
Македонский навика, навикнување, прилагодување
Словенский navaditi se, navajati, pripraviti
Словацкий naučiť, prispôsobiť sa, zvyknúť si
Боснийский naučiti, naviknuti se, prilagoditi se, usaditi
Хорватский naučiti, naviknuti se, prilagoditi se, usaditi
Украинец звикати, привчати, привикнути, привчити
Болгарский привиквам, възпитавам, привичка, приспособявам се
Белорусский прывыкаць
Ивритלהתרגל، להרגיל
Арабскийتعود، اكتساب عادة، تكيّف
Персидскийعادت دادن، عادت کردن، عادت گرفتن
Урдуعادت ڈالنا، سکھانا، عادت بنانا

angewöhnen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова angewöhnen
  • sich eine Gewohnheit, Verhaltensweise oder Fähigkeit aneignen, etwas durch Erziehung beibringen, (sich) aneignen, eingewöhnen, (ein Verhalten) annehmen, (sich) antrainieren
  • sich eine Gewohnheit, Verhaltensweise oder Fähigkeit aneignen, etwas durch Erziehung beibringen, (sich) aneignen, eingewöhnen, (ein Verhalten) annehmen, (sich) antrainieren
angewöhnen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол angewöhnen

Все временные формы глагола и отглагольных форм angewöhnen

Глагол 'an·gewöhnen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола an·gewöhnen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... angewöhnt - ... angewöhnte - ... angewöhnt hat) является решающим фактором.

Спряжение angewöhnen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... angewöhn(e)... angewöhnte... angewöhne... angewöhnte-
du ... angewöhnst... angewöhntest... angewöhnest... angewöhntestgewöhn(e) an
er ... angewöhnt... angewöhnte... angewöhne... angewöhnte-
wir ... angewöhnen... angewöhnten... angewöhnen... angewöhntengewöhnen an
ihr ... angewöhnt... angewöhntet... angewöhnet... angewöhntetgewöhnt an
sie ... angewöhnen... angewöhnten... angewöhnen... angewöhntengewöhnen an

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich angewöhn(e), ... du angewöhnst, ... er angewöhnt, ... wir angewöhnen, ... ihr angewöhnt, ... sie angewöhnen
  • Претеритум: ... ich angewöhnte, ... du angewöhntest, ... er angewöhnte, ... wir angewöhnten, ... ihr angewöhntet, ... sie angewöhnten
  • Перфект: ... ich angewöhnt habe, ... du angewöhnt hast, ... er angewöhnt hat, ... wir angewöhnt haben, ... ihr angewöhnt habt, ... sie angewöhnt haben
  • Плюсквамперфект: ... ich angewöhnt hatte, ... du angewöhnt hattest, ... er angewöhnt hatte, ... wir angewöhnt hatten, ... ihr angewöhnt hattet, ... sie angewöhnt hatten
  • Футурум I: ... ich angewöhnen werde, ... du angewöhnen wirst, ... er angewöhnen wird, ... wir angewöhnen werden, ... ihr angewöhnen werdet, ... sie angewöhnen werden
  • Футурум II: ... ich angewöhnt haben werde, ... du angewöhnt haben wirst, ... er angewöhnt haben wird, ... wir angewöhnt haben werden, ... ihr angewöhnt haben werdet, ... sie angewöhnt haben werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich angewöhne, ... du angewöhnest, ... er angewöhne, ... wir angewöhnen, ... ihr angewöhnet, ... sie angewöhnen
  • Претеритум: ... ich angewöhnte, ... du angewöhntest, ... er angewöhnte, ... wir angewöhnten, ... ihr angewöhntet, ... sie angewöhnten
  • Перфект: ... ich angewöhnt habe, ... du angewöhnt habest, ... er angewöhnt habe, ... wir angewöhnt haben, ... ihr angewöhnt habet, ... sie angewöhnt haben
  • Плюсквамперфект: ... ich angewöhnt hätte, ... du angewöhnt hättest, ... er angewöhnt hätte, ... wir angewöhnt hätten, ... ihr angewöhnt hättet, ... sie angewöhnt hätten
  • Футурум I: ... ich angewöhnen werde, ... du angewöhnen werdest, ... er angewöhnen werde, ... wir angewöhnen werden, ... ihr angewöhnen werdet, ... sie angewöhnen werden
  • Футурум II: ... ich angewöhnt haben werde, ... du angewöhnt haben werdest, ... er angewöhnt haben werde, ... wir angewöhnt haben werden, ... ihr angewöhnt haben werdet, ... sie angewöhnt haben werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich angewöhnen würde, ... du angewöhnen würdest, ... er angewöhnen würde, ... wir angewöhnen würden, ... ihr angewöhnen würdet, ... sie angewöhnen würden
  • Плюсквамперфект: ... ich angewöhnt haben würde, ... du angewöhnt haben würdest, ... er angewöhnt haben würde, ... wir angewöhnt haben würden, ... ihr angewöhnt haben würdet, ... sie angewöhnt haben würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: gewöhn(e) (du) an, gewöhnen wir an, gewöhnt (ihr) an, gewöhnen Sie an

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: angewöhnen, anzugewöhnen
  • Инфинитив II: angewöhnt haben, angewöhnt zu haben
  • Партицип I: angewöhnend
  • Партицип II: angewöhnt

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1104349, 1104349

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 10350756, 6691481, 1800817

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1104349, 1104349

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): angewöhnen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9