Спряжение глагола verwöhnen

Спряжение глагола verwöhnen (баловать, изнеживать) правильное. Формы глагола verwöhnt, verwöhnte, hat verwöhnt. В качестве вспомогательного глагола к verwöhnen употребляется "haben". Приставка ver- для verwöhnen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verwöhnen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verwöhnen. Можно не только verwöhnen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B1. Kомментарии ☆

Видео 

B1 · правильный · haben · неотделяемый

verwöhnen

verwöhnt · verwöhnte · hat verwöhnt

Английский pamper, spoil, coddle, cosset, feather-bed, indulge in, indulge oneself with, mollycoddle, regale with

jemandem Gutes tun, indem man ihm besondere Vorteile zukommen lässt und vor Unbehagen schützt, und dies, ohne eine besondere Gegenleistung zu erwarten/erhalten; jemanden so sehr vor allem Unbehaglichen abschirmen, dass dieser unselbstständig wird und Probleme hat, sich in der realen Welt zu behaupten; auf Händen tragen, pampern, betütern, verhätscheln

(sich+A, вин., mit+D)

» Tom ist verwöhnt . Английский Tom is spoiled.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verwöhnen

Презенс

ich verwöhn(e)⁵
du verwöhnst
er verwöhnt
wir verwöhnen
ihr verwöhnt
sie verwöhnen

Претеритум

ich verwöhnte
du verwöhntest
er verwöhnte
wir verwöhnten
ihr verwöhntet
sie verwöhnten

Императив

-
verwöhn(e)⁵ (du)
-
verwöhnen wir
verwöhnt (ihr)
verwöhnen Sie

Конъюнктив I

ich verwöhne
du verwöhnest
er verwöhne
wir verwöhnen
ihr verwöhnet
sie verwöhnen

Конъюнктив II

ich verwöhnte
du verwöhntest
er verwöhnte
wir verwöhnten
ihr verwöhntet
sie verwöhnten

Инфинитив

verwöhnen
zu verwöhnen

Партицип

verwöhnend
verwöhnt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол verwöhnen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich verwöhn(e)⁵
du verwöhnst
er verwöhnt
wir verwöhnen
ihr verwöhnt
sie verwöhnen

Претеритум

ich verwöhnte
du verwöhntest
er verwöhnte
wir verwöhnten
ihr verwöhntet
sie verwöhnten

Перфект

ich habe verwöhnt
du hast verwöhnt
er hat verwöhnt
wir haben verwöhnt
ihr habt verwöhnt
sie haben verwöhnt

Плюсквам.

ich hatte verwöhnt
du hattest verwöhnt
er hatte verwöhnt
wir hatten verwöhnt
ihr hattet verwöhnt
sie hatten verwöhnt

Футурум I

ich werde verwöhnen
du wirst verwöhnen
er wird verwöhnen
wir werden verwöhnen
ihr werdet verwöhnen
sie werden verwöhnen

Футурум II

ich werde verwöhnt haben
du wirst verwöhnt haben
er wird verwöhnt haben
wir werden verwöhnt haben
ihr werdet verwöhnt haben
sie werden verwöhnt haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Du verwöhnst mich. 
  • Wir verwöhnen unsere jüngste Tochter. 
  • Sie verwöhnte mich mit einer Tasse Tee. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verwöhnen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich verwöhne
du verwöhnest
er verwöhne
wir verwöhnen
ihr verwöhnet
sie verwöhnen

Конъюнктив II

ich verwöhnte
du verwöhntest
er verwöhnte
wir verwöhnten
ihr verwöhntet
sie verwöhnten

Перф. конъюнктив

ich habe verwöhnt
du habest verwöhnt
er habe verwöhnt
wir haben verwöhnt
ihr habet verwöhnt
sie haben verwöhnt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte verwöhnt
du hättest verwöhnt
er hätte verwöhnt
wir hätten verwöhnt
ihr hättet verwöhnt
sie hätten verwöhnt

Футурум I конъюнктив

ich werde verwöhnen
du werdest verwöhnen
er werde verwöhnen
wir werden verwöhnen
ihr werdet verwöhnen
sie werden verwöhnen

Футурум II конъюнктив

ich werde verwöhnt haben
du werdest verwöhnt haben
er werde verwöhnt haben
wir werden verwöhnt haben
ihr werdet verwöhnt haben
sie werden verwöhnt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde verwöhnen
du würdest verwöhnen
er würde verwöhnen
wir würden verwöhnen
ihr würdet verwöhnen
sie würden verwöhnen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde verwöhnt haben
du würdest verwöhnt haben
er würde verwöhnt haben
wir würden verwöhnt haben
ihr würdet verwöhnt haben
sie würden verwöhnt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verwöhnen

Презенс

verwöhn(e)⁵ (du)
verwöhnen wir
verwöhnt (ihr)
verwöhnen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verwöhnen

Инфинитив I


verwöhnen
zu verwöhnen

Инфинитив II


verwöhnt haben
verwöhnt zu haben

Партицип I


verwöhnend

Партицип II


verwöhnt
  • Tom ist verwöhnt . 
  • Die Zeit hat sie nicht verwöhnt . 
  • Ich war von meinem Vater verwöhnt worden. 

Примеры

Примеры предложений для verwöhnen

  • Tom ist verwöhnt . 
    Английский Tom is spoiled.
  • Du verwöhnst mich. 
    Английский You spoil me.
  • Ich bin wohl verwöhnt . 
    Английский I guess I'm spoiled.
  • Wir verwöhnen unsere jüngste Tochter. 
    Английский We spoil our youngest daughter.
  • Die Zeit hat sie nicht verwöhnt . 
    Английский Time has not spoiled them.
  • Ich war von meinem Vater verwöhnt worden. 
    Английский I had been spoiled by my father.
  • Sie verwöhnte mich mit einer Tasse Tee. 
    Английский She treated me to a cup of tea.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verwöhnen

Немецкий verwöhnen
Английский spoil, pamper, coddle, cosset, feather-bed, indulge, indulge in, indulge oneself with
Русский баловать, изнеживать, ублажать, избаловать, изнежить, распускать, нежить, распускаться
Испанский mimar, consentir, complacer, engreír, malacostumbrar
Французский gâter, choyer, dorloter, mignoter, pourrir
Турецкий şımartmak, rahatlatmak, nazlı alıştırmak, yüz vermek
Португальский mimar, amimalhar, paparicar, regalar com, cuidar, mimoso
Итальянский viziarsi, viziare, coccolare, coccolato, viziato
Румынский răsfăța
Венгерский elkényeztet, kényeztet
Польский rozpieszczać, dogadzać, dogodzić, rozpieszczać się, rozpieścić, rozpieścić się
Греческий κακομαθαίνω, κανακεύω, περιποιούμαι, κακομαθημένος, καλομάθαινω, καλομαθαίνω
Голландский verwennen, verwen, verzorgen
Чешский hýčkat, rozmazlovat, rozmazlovatlit, zhýčkat
Шведский skämma bort
Датский forkæle, forvænne
Японский 甘やかす, もてなす, 過保護にする
Каталонский consentir, mimar
Финский hemmotella, helliä, luksustaa
Норвежский skjemme bort
Баскский mimitu, zaindu
Сербский razmaziti, pokvariti, pomoći, tetošiti
Македонский разгалдување, покрајување, разнежнување
Словенский razvajati
Словацкий rozmaznávať, hýčkať
Боснийский razmaziti, pohvaliti, prazniti
Хорватский razmaziti, pohvaliti, pokvariti
Украинец балувати, поніжитись, розбещувати, розпещувати, пестити, потішати
Болгарский глезя, разглезвам, разкош, разнежвам
Белорусский даглядаць, падкаранне, падсалоджваць
Ивритלפנק، מפנק
Арабскийدلع، دلل، مدلل، تدليل
Персидскийلوس کردن، نازپرورده کردن، نوازش کردن، آرزورو برآورده کردن، دلجویی کردن
Урдуآرام دہ بنانا، آرامش دینا، نرمی، نرمی سے پالنا

verwöhnen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verwöhnen
  • jemandem Gutes tun, indem man ihm besondere Vorteile zukommen lässt und vor Unbehagen schützt, und dies, ohne eine besondere Gegenleistung zu erwarten/erhalten, jemanden so sehr vor allem Unbehaglichen abschirmen, dass dieser unselbstständig wird und Probleme hat, sich in der realen Welt zu behaupten, auf Händen tragen, pampern, betütern, verhätscheln
  • jemandem Gutes tun, indem man ihm besondere Vorteile zukommen lässt und vor Unbehagen schützt, und dies, ohne eine besondere Gegenleistung zu erwarten/erhalten, jemanden so sehr vor allem Unbehaglichen abschirmen, dass dieser unselbstständig wird und Probleme hat, sich in der realen Welt zu behaupten, auf Händen tragen, pampern, betütern, verhätscheln
  • jemandem Gutes tun, indem man ihm besondere Vorteile zukommen lässt und vor Unbehagen schützt, und dies, ohne eine besondere Gegenleistung zu erwarten/erhalten, jemanden so sehr vor allem Unbehaglichen abschirmen, dass dieser unselbstständig wird und Probleme hat, sich in der realen Welt zu behaupten, auf Händen tragen, pampern, betütern, verhätscheln
verwöhnen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для verwöhnen

  • jemand/etwas verwöhnt jemanden mit etwas
  • jemand/etwas verwöhnt mit etwas
  • jemand/etwas verwöhnt sich mit etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол verwöhnen

Все временные формы глагола и отглагольных форм verwöhnen

Глагол 'verwöhnen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verwöhnen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (verwöhnt - verwöhnte - hat verwöhnt) является решающим фактором.

Спряжение verwöhnen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich verwöhn(e)verwöhnteverwöhneverwöhnte-
du verwöhnstverwöhntestverwöhnestverwöhntestverwöhn(e)
er verwöhntverwöhnteverwöhneverwöhnte-
wir verwöhnenverwöhntenverwöhnenverwöhntenverwöhnen
ihr verwöhntverwöhntetverwöhnetverwöhntetverwöhnt
sie verwöhnenverwöhntenverwöhnenverwöhntenverwöhnen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich verwöhn(e), du verwöhnst, er verwöhnt, wir verwöhnen, ihr verwöhnt, sie verwöhnen
  • Претеритум: ich verwöhnte, du verwöhntest, er verwöhnte, wir verwöhnten, ihr verwöhntet, sie verwöhnten
  • Перфект: ich habe verwöhnt, du hast verwöhnt, er hat verwöhnt, wir haben verwöhnt, ihr habt verwöhnt, sie haben verwöhnt
  • Плюсквамперфект: ich hatte verwöhnt, du hattest verwöhnt, er hatte verwöhnt, wir hatten verwöhnt, ihr hattet verwöhnt, sie hatten verwöhnt
  • Футурум I: ich werde verwöhnen, du wirst verwöhnen, er wird verwöhnen, wir werden verwöhnen, ihr werdet verwöhnen, sie werden verwöhnen
  • Футурум II: ich werde verwöhnt haben, du wirst verwöhnt haben, er wird verwöhnt haben, wir werden verwöhnt haben, ihr werdet verwöhnt haben, sie werden verwöhnt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich verwöhne, du verwöhnest, er verwöhne, wir verwöhnen, ihr verwöhnet, sie verwöhnen
  • Претеритум: ich verwöhnte, du verwöhntest, er verwöhnte, wir verwöhnten, ihr verwöhntet, sie verwöhnten
  • Перфект: ich habe verwöhnt, du habest verwöhnt, er habe verwöhnt, wir haben verwöhnt, ihr habet verwöhnt, sie haben verwöhnt
  • Плюсквамперфект: ich hätte verwöhnt, du hättest verwöhnt, er hätte verwöhnt, wir hätten verwöhnt, ihr hättet verwöhnt, sie hätten verwöhnt
  • Футурум I: ich werde verwöhnen, du werdest verwöhnen, er werde verwöhnen, wir werden verwöhnen, ihr werdet verwöhnen, sie werden verwöhnen
  • Футурум II: ich werde verwöhnt haben, du werdest verwöhnt haben, er werde verwöhnt haben, wir werden verwöhnt haben, ihr werdet verwöhnt haben, sie werden verwöhnt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde verwöhnen, du würdest verwöhnen, er würde verwöhnen, wir würden verwöhnen, ihr würdet verwöhnen, sie würden verwöhnen
  • Плюсквамперфект: ich würde verwöhnt haben, du würdest verwöhnt haben, er würde verwöhnt haben, wir würden verwöhnt haben, ihr würdet verwöhnt haben, sie würden verwöhnt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: verwöhn(e) (du), verwöhnen wir, verwöhnt (ihr), verwöhnen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: verwöhnen, zu verwöhnen
  • Инфинитив II: verwöhnt haben, verwöhnt zu haben
  • Партицип I: verwöhnend
  • Партицип II: verwöhnt

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 6615172, 3717488, 4882626, 6974829, 5313669, 7561622, 628847

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 750469, 750469

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verwöhnen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9