Спряжение глагола davonfahren ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола davonfahren (отправиться, уехать) неправильное. Формы глагола ... davonfährt, ... davonfuhr, ... davongefahren ist. Чередующиеся гласные a - u - a в корне: В качестве вспомогательного глагола к davonfahren употребляется "sein". Приставка davon- для davonfahren отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола davonfahren. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по davonfahren. Можно не только davonfahren спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии

неправильный · sein · отделяемый

davon·fahren

... davonfährt · ... davonfuhr · ... davongefahren ist

 Изменение корневой гласной  a - u - a   Палатализация в презенсе (в настоящем времени) 

Английский leave, depart, drive away, pull away, ride away

/ˌdafɔnˈfaːʁən/ · /fɛʁt daˈfɔn/ · /fuːɐ̯ daˈfɔn/ · /ˈfyːʁə daˈfɔn/ · /ˌdafɔnɡəˈfaːʁən/

wegfahren; wegfahren von einem Ort; abfliegen, (von etwas) fortfahren, abreisen, abfahren

(дат.)

» Tom hörte Marias Wagen davonfahren . Английский Tom heard Mary's car drive off.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве davonfahren

Презенс

... ich davonfahr(e)⁵
... du davonfährst
... er davonfährt
... wir davonfahren
... ihr davonfahrt
... sie davonfahren

Претеритум

... ich davonfuhr
... du davonfuhrst
... er davonfuhr
... wir davonfuhren
... ihr davonfuhrt
... sie davonfuhren

Императив

-
fahr(e)⁵ (du) davon
-
fahren wir davon
fahrt (ihr) davon
fahren Sie davon

Конъюнктив I

... ich davonfahre
... du davonfahrest
... er davonfahre
... wir davonfahren
... ihr davonfahret
... sie davonfahren

Конъюнктив II

... ich davonführe
... du davonführest
... er davonführe
... wir davonführen
... ihr davonführet
... sie davonführen

Инфинитив

davonfahren
davonzufahren

Партицип

davonfahrend
davongefahren

⁵ Только в разговорной речи


Индикатив

Глагол davonfahren спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

... ich davonfahr(e)⁵
... du davonfährst
... er davonfährt
... wir davonfahren
... ihr davonfahrt
... sie davonfahren

Претеритум

... ich davonfuhr
... du davonfuhrst
... er davonfuhr
... wir davonfuhren
... ihr davonfuhrt
... sie davonfuhren

Перфект

... ich davongefahren bin
... du davongefahren bist
... er davongefahren ist
... wir davongefahren sind
... ihr davongefahren seid
... sie davongefahren sind

Плюсквам.

... ich davongefahren war
... du davongefahren warst
... er davongefahren war
... wir davongefahren waren
... ihr davongefahren wart
... sie davongefahren waren

Футурум I

... ich davonfahren werde
... du davonfahren wirst
... er davonfahren wird
... wir davonfahren werden
... ihr davonfahren werdet
... sie davonfahren werden

Футурум II

... ich davongefahren sein werde
... du davongefahren sein wirst
... er davongefahren sein wird
... wir davongefahren sein werden
... ihr davongefahren sein werdet
... sie davongefahren sein werden

⁵ Только в разговорной речи


  • Sie stieg ins Auto und fuhr davon . 
  • Der Zug spuckte eine schwarze Rauchwolke aus, während er keuchend davonfuhr . 
  • Ich sehe, wie er auf der Straße mit dem Fahrrad davonfährt . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола davonfahren в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

... ich davonfahre
... du davonfahrest
... er davonfahre
... wir davonfahren
... ihr davonfahret
... sie davonfahren

Конъюнктив II

... ich davonführe
... du davonführest
... er davonführe
... wir davonführen
... ihr davonführet
... sie davonführen

Перф. конъюнктив

... ich davongefahren sei
... du davongefahren seiest
... er davongefahren sei
... wir davongefahren seien
... ihr davongefahren seiet
... sie davongefahren seien

Плюсквам. конъюнк.

... ich davongefahren wäre
... du davongefahren wärest
... er davongefahren wäre
... wir davongefahren wären
... ihr davongefahren wäret
... sie davongefahren wären

Футурум I конъюнктив

... ich davonfahren werde
... du davonfahren werdest
... er davonfahren werde
... wir davonfahren werden
... ihr davonfahren werdet
... sie davonfahren werden

Футурум II конъюнктив

... ich davongefahren sein werde
... du davongefahren sein werdest
... er davongefahren sein werde
... wir davongefahren sein werden
... ihr davongefahren sein werdet
... sie davongefahren sein werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

... ich davonfahren würde
... du davonfahren würdest
... er davonfahren würde
... wir davonfahren würden
... ihr davonfahren würdet
... sie davonfahren würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich davongefahren sein würde
... du davongefahren sein würdest
... er davongefahren sein würde
... wir davongefahren sein würden
... ihr davongefahren sein würdet
... sie davongefahren sein würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола davonfahren


Презенс

fahr(e)⁵ (du) davon
fahren wir davon
fahrt (ihr) davon
fahren Sie davon

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для davonfahren


Инфинитив I


davonfahren
davonzufahren

Инфинитив II


davongefahren sein
davongefahren zu sein

Партицип I


davonfahrend

Партицип II


davongefahren

  • Tom hörte Marias Wagen davonfahren . 
  • Zum Glück hatte der Zug Verspätung, sonst wäre er mir davongefahren . 

Примеры

Примеры предложений для davonfahren


  • Tom hörte Marias Wagen davonfahren . 
    Английский Tom heard Mary's car drive off.
  • Sie stieg ins Auto und fuhr davon . 
    Английский She got into the car and drove off.
  • Der Zug spuckte eine schwarze Rauchwolke aus, während er keuchend davonfuhr . 
    Английский The train spat out a black cloud of smoke as it wheezed away.
  • Ich sehe, wie er auf der Straße mit dem Fahrrad davonfährt . 
    Английский I see how he rides away on the street with the bicycle.
  • Zum Glück hatte der Zug Verspätung, sonst wäre er mir davongefahren . 
    Английский Fortunately, the train was delayed, otherwise it would have left without me.
  • Noch lange winkten uns unsere Gastgeber von der Galerie aus zu, als wir davonfuhren . 
    Английский Our hosts waved to us from the gallery for a long time as we drove away.

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы davonfahren


Немецкий davonfahren
Английский leave, depart, drive away, pull away, ride away
Русский отправиться, уехать
Испанский partir, adelantar, alejarse, irse
Французский partir, s'en aller
Турецкий yola çıkmak, gitmek
Португальский sair, partir
Итальянский andarsene, partire, andare via
Румынский pleca
Венгерский elhajt, elmegy, elutazik
Польский odjeżdżać, odjechać, wyjeżdżać, zostawiać w tyle
Греческий αναχωρώ, φεύγω
Голландский vertrekken, weggaan, wegrijden
Чешский odjet, odjíždět, odjíždětjet
Шведский avfärd, åka iväg
Датский køre væk, tage derfra
Японский 去る, 出発する
Каталонский partir, marxar
Финский lähteminen, lähteä, matkustaa, matkustaminen
Норвежский dra bort, reise bort
Баскский joan
Сербский odlazak, odlaziti, otići
Македонский заминување, оддалечување, одминување
Словенский oditi
Словацкий odísť
Боснийский odlazak, otići
Хорватский odlazak, otići
Украинец вирушати, від'їжджати
Болгарский заминавам, отпътувам
Белорусский ад'ехаць
Индонезийский berangkat
Вьетнамский khởi hành, rời đi bằng ô tô
Узбекский haydab ketmoq, joydan chiqib ketmoq
Хинди गाड़ी से निकलना, निकलना
Китайский 从某地离开, 开走
Тайский ขับออกจากที่, ออกเดินทาง
Корейский 차를 떠나다, 출발하다
Азербайджанский getmək, çıxıb getmək
Грузинский გასვლა, მანქანით დატოვება
Бенгальский গাড়ি থেকে চলে যাওয়া, চলে যাওয়া
Албанский dal, largoh nga vendi
Маратхи गाडीने निघणे, निघणे
Непальский गाडीबाट निस्कनु, निकल्नु
Телугу కారు తీసుకెళ్లి వెళ్లడం, బయటకు వెళ్ళడం
Латышский aizbraukt, no vietas aizbraukt
Тамильский கார் விட்டு வெளியேறுதல், வெளியேறுதல்
Эстонский välja sõitma
Армянский հեռանալ, տեղից հեռանալ
Курдский cihek derketin, derketin
Ивритלצאת، לנסוע
Арабскийالمغادرة، الرحيل
Персидскийحرکت کردن، رفتن، عازم شدن
Урдуروانہ ہونا، چلے جانا

davonfahren in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова davonfahren

  • wegfahren, wegfahren von einem Ort, abfliegen, (von etwas) fortfahren, abreisen, abfahren

davonfahren in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол davonfahren

Все временные формы глагола и отглагольных форм davonfahren


Глагол 'davon·fahren' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола davon·fahren таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... davonfährt - ... davonfuhr - ... davongefahren ist) является решающим фактором.

Спряжение davonfahren

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... davonfahr(e)... davonfuhr... davonfahre... davonführe-
du ... davonfährst... davonfuhrst... davonfahrest... davonführestfahr(e) davon
er ... davonfährt... davonfuhr... davonfahre... davonführe-
wir ... davonfahren... davonfuhren... davonfahren... davonführenfahren davon
ihr ... davonfahrt... davonfuhrt... davonfahret... davonführetfahrt davon
sie ... davonfahren... davonfuhren... davonfahren... davonführenfahren davon

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich davonfahr(e), ... du davonfährst, ... er davonfährt, ... wir davonfahren, ... ihr davonfahrt, ... sie davonfahren
  • Претеритум: ... ich davonfuhr, ... du davonfuhrst, ... er davonfuhr, ... wir davonfuhren, ... ihr davonfuhrt, ... sie davonfuhren
  • Перфект: ... ich davongefahren bin, ... du davongefahren bist, ... er davongefahren ist, ... wir davongefahren sind, ... ihr davongefahren seid, ... sie davongefahren sind
  • Плюсквамперфект: ... ich davongefahren war, ... du davongefahren warst, ... er davongefahren war, ... wir davongefahren waren, ... ihr davongefahren wart, ... sie davongefahren waren
  • Футурум I: ... ich davonfahren werde, ... du davonfahren wirst, ... er davonfahren wird, ... wir davonfahren werden, ... ihr davonfahren werdet, ... sie davonfahren werden
  • Футурум II: ... ich davongefahren sein werde, ... du davongefahren sein wirst, ... er davongefahren sein wird, ... wir davongefahren sein werden, ... ihr davongefahren sein werdet, ... sie davongefahren sein werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich davonfahre, ... du davonfahrest, ... er davonfahre, ... wir davonfahren, ... ihr davonfahret, ... sie davonfahren
  • Претеритум: ... ich davonführe, ... du davonführest, ... er davonführe, ... wir davonführen, ... ihr davonführet, ... sie davonführen
  • Перфект: ... ich davongefahren sei, ... du davongefahren seiest, ... er davongefahren sei, ... wir davongefahren seien, ... ihr davongefahren seiet, ... sie davongefahren seien
  • Плюсквамперфект: ... ich davongefahren wäre, ... du davongefahren wärest, ... er davongefahren wäre, ... wir davongefahren wären, ... ihr davongefahren wäret, ... sie davongefahren wären
  • Футурум I: ... ich davonfahren werde, ... du davonfahren werdest, ... er davonfahren werde, ... wir davonfahren werden, ... ihr davonfahren werdet, ... sie davonfahren werden
  • Футурум II: ... ich davongefahren sein werde, ... du davongefahren sein werdest, ... er davongefahren sein werde, ... wir davongefahren sein werden, ... ihr davongefahren sein werdet, ... sie davongefahren sein werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich davonfahren würde, ... du davonfahren würdest, ... er davonfahren würde, ... wir davonfahren würden, ... ihr davonfahren würdet, ... sie davonfahren würden
  • Плюсквамперфект: ... ich davongefahren sein würde, ... du davongefahren sein würdest, ... er davongefahren sein würde, ... wir davongefahren sein würden, ... ihr davongefahren sein würdet, ... sie davongefahren sein würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: fahr(e) (du) davon, fahren wir davon, fahrt (ihr) davon, fahren Sie davon

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: davonfahren, davonzufahren
  • Инфинитив II: davongefahren sein, davongefahren zu sein
  • Партицип I: davonfahrend
  • Партицип II: davongefahren

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 5597, 87310

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3895645, 2224167, 1044266, 5697410

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): davonfahren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9