Спряжение глагола entfliehen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола entfliehen (избежать, сбежать) неправильное. Формы глагола ... entflieht, ... entfloh, ... entflohen ist. Чередующиеся гласные ie - o - o в корне: В качестве вспомогательного глагола к entfliehen употребляется "sein". Приставка ent- для entfliehen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола entfliehen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по entfliehen. Можно не только entfliehen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B2. Kомментарии ☆

Видео 

B2 · неправильный · sein · неотделяемый

entfliehen

... entflieht · ... entfloh · ... entflohen ist

 Выпадение -е после гласного   Изменение корневой гласной  ie - o - o 

Английский escape, flee, abscond, fly past, get away, pass away, pass by, slip away

/ɛntˈfliːən/ · /ɛntˈfliːt/ · /ɛntˈfloː/ · /ɛntˈfløːə/ · /ɛntˈfloːən/

aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen; einer unangenehmen Situation entgehen; ausbrechen, entgehen, verrinnen, entfleuchen

(дат., vor+D, aus+D)

» Sie wollte dem Alltag entfliehen . Английский She wanted to get away from everyday life.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве entfliehen

Презенс

... ich entflieh(e)⁵
... du entfliehst
... er entflieht
... wir entflieh(e)⁵n
... ihr entflieht
... sie entflieh(e)⁵n

Претеритум

... ich entfloh
... du entflohst
... er entfloh
... wir entfloh(e)⁵n
... ihr entfloht
... sie entfloh(e)⁵n

Императив

-
entflieh(e)⁵ (du)
-
entflieh(e)⁵n wir
entflieht (ihr)
entflieh(e)⁵n Sie

Конъюнктив I

... ich entfliehe
... du entfliehest
... er entfliehe
... wir entflieh(e)⁵n
... ihr entfliehet
... sie entflieh(e)⁵n

Конъюнктив II

... ich entflöhe
... du entflöhest
... er entflöhe
... wir entflöh(e)⁵n
... ihr entflöhet
... sie entflöh(e)⁵n

Инфинитив

entflieh(e)⁵n
zu entflieh(e)⁵n

Партицип

entfliehend
entfloh(e)⁵n

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол entfliehen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich entflieh(e)⁵
... du entfliehst
... er entflieht
... wir entflieh(e)⁵n
... ihr entflieht
... sie entflieh(e)⁵n

Претеритум

... ich entfloh
... du entflohst
... er entfloh
... wir entfloh(e)⁵n
... ihr entfloht
... sie entfloh(e)⁵n

Перфект

... ich entfloh(e)⁵n bin
... du entfloh(e)⁵n bist
... er entfloh(e)⁵n ist
... wir entfloh(e)⁵n sind
... ihr entfloh(e)⁵n seid
... sie entfloh(e)⁵n sind

Плюсквам.

... ich entfloh(e)⁵n war
... du entfloh(e)⁵n warst
... er entfloh(e)⁵n war
... wir entfloh(e)⁵n waren
... ihr entfloh(e)⁵n wart
... sie entfloh(e)⁵n waren

Футурум I

... ich entflieh(e)⁵n werde
... du entflieh(e)⁵n wirst
... er entflieh(e)⁵n wird
... wir entflieh(e)⁵n werden
... ihr entflieh(e)⁵n werdet
... sie entflieh(e)⁵n werden

Футурум II

... ich entfloh(e)⁵n sein werde
... du entfloh(e)⁵n sein wirst
... er entfloh(e)⁵n sein wird
... wir entfloh(e)⁵n sein werden
... ihr entfloh(e)⁵n sein werdet
... sie entfloh(e)⁵n sein werden

⁵ Только в разговорной речи

  • Wer sich den Augen entzieht, auch dem Herzen entflieht . 
  • Bei ihrem Anblick stieß der tapfere Raufbold einen Fluch aus und entfloh nach der einen Seite, ich nach der anderen. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола entfliehen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich entfliehe
... du entfliehest
... er entfliehe
... wir entflieh(e)⁵n
... ihr entfliehet
... sie entflieh(e)⁵n

Конъюнктив II

... ich entflöhe
... du entflöhest
... er entflöhe
... wir entflöh(e)⁵n
... ihr entflöhet
... sie entflöh(e)⁵n

Перф. конъюнктив

... ich entfloh(e)⁵n sei
... du entfloh(e)⁵n seiest
... er entfloh(e)⁵n sei
... wir entfloh(e)⁵n seien
... ihr entfloh(e)⁵n seiet
... sie entfloh(e)⁵n seien

Плюсквам. конъюнк.

... ich entfloh(e)⁵n wäre
... du entfloh(e)⁵n wärest
... er entfloh(e)⁵n wäre
... wir entfloh(e)⁵n wären
... ihr entfloh(e)⁵n wäret
... sie entfloh(e)⁵n wären

Футурум I конъюнктив

... ich entflieh(e)⁵n werde
... du entflieh(e)⁵n werdest
... er entflieh(e)⁵n werde
... wir entflieh(e)⁵n werden
... ihr entflieh(e)⁵n werdet
... sie entflieh(e)⁵n werden

Футурум II конъюнктив

... ich entfloh(e)⁵n sein werde
... du entfloh(e)⁵n sein werdest
... er entfloh(e)⁵n sein werde
... wir entfloh(e)⁵n sein werden
... ihr entfloh(e)⁵n sein werdet
... sie entfloh(e)⁵n sein werden

⁵ Только в разговорной речи

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich entflieh(e)⁵n würde
... du entflieh(e)⁵n würdest
... er entflieh(e)⁵n würde
... wir entflieh(e)⁵n würden
... ihr entflieh(e)⁵n würdet
... sie entflieh(e)⁵n würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich entfloh(e)⁵n sein würde
... du entfloh(e)⁵n sein würdest
... er entfloh(e)⁵n sein würde
... wir entfloh(e)⁵n sein würden
... ihr entfloh(e)⁵n sein würdet
... sie entfloh(e)⁵n sein würden

⁵ Только в разговорной речи

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола entfliehen

Презенс

entflieh(e)⁵ (du)
entflieh(e)⁵n wir
entflieht (ihr)
entflieh(e)⁵n Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для entfliehen

Инфинитив I


entflieh(e)⁵n
zu entflieh(e)⁵n

Инфинитив II


entfloh(e)⁵n sein
entfloh(e)⁵n zu sein

Партицип I


entfliehend

Партицип II


entfloh(e)⁵n

⁵ Только в разговорной речи

  • Sie wollte dem Alltag entfliehen . 
  • Zu welcher Zeit ist es entflohen ? 
  • Niemand weiß, wohin er entflohen ist. 

Примеры

Примеры предложений для entfliehen

  • Sie wollte dem Alltag entfliehen . 
    Английский She wanted to get away from everyday life.
  • Zu welcher Zeit ist es entflohen ? 
    Английский At what time has it escaped?
  • Niemand weiß, wohin er entflohen ist. 
    Английский Nobody knows where he has escaped to.
  • Es gelang ihm, durch ein Fenster zu entfliehen . 
    Английский He managed to escape through a window.
  • Wer sich den Augen entzieht, auch dem Herzen entflieht . 
    Английский He who avoids the gaze also flees from the heart.
  • Andere konnten der religiösen Verfolgung entfliehen . 
    Английский Others came to escape religious persecution.
  • Du versuchst lediglich, der Wirklichkeit zu entfliehen . 
    Английский All you're doing is trying to escape reality.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы entfliehen

Немецкий entfliehen
Английский escape, flee, abscond, fly past, get away, pass away, pass by, slip away
Русский избежать, сбежать, убежать, бежать, спасаться, спасаться бегством, спастись бегством
Испанский escapar, huir, escapar de, evadirse, pasar, transcurrir, zafarse de
Французский échapper, fuir, s'enfuir, s'envoler, s'évader, s’enfuir, s’écouler, s’évader
Турецкий kaçmak, firar, firar etmek, sıyrılmak
Португальский escapar, fugir, evadir-se
Итальянский fuggire, scappare, sfuggire, evadere, volare
Румынский scăpa, evada
Венгерский elmenekül, elszabadul, elszökik, kiszabadul, kiszökik, megszökik
Польский uciekać, unikać, wychodzić, uchodzić, uciec, uciekać od, zbiec, zbiegać
Греческий διαφεύγω, διαφυγή, δραπετεύω, ξεφεύγω
Голландский ontsnappen, ontvluchten, vlieden, snel vergaan
Чешский uniknout, utéct, prchat, utíkat
Шведский fly, undkomma, rymma, undfly
Датский undslippe, flygte
Японский 脱出する, 逃げる, 逃れる, 逃避
Каталонский escapar
Финский paeta, karkuun, karkuun pääseminen, pakeneminen
Норвежский unnslippe, flykte
Баскский ihes egin
Сербский pobeći, izbeći
Македонский избегнување, бегство
Словенский izbežati, izogniti se, pobegniti, uiti
Словацкий uniknúť, utiecť, unik
Боснийский izbjeći, pobjeći
Хорватский izbjeći, pobjeći, pobjeg
Украинец втекти, втеча, уникнути
Болгарский бягство, избягвам
Белорусский ўцякаць
Индонезийский Waktu berlalu dengan cepat, melarikan diri dari bahaya, melarikan diri dari situasi tidak menyenangkan
Вьетнамский Thời gian trôi qua nhanh, trốn thoát khỏi nguy hiểm, trốn thoát khỏi tình huống khó chịu
Узбекский noqulay vaziyatdan qochish, xavfdan qochish
Хинди खतरे से भागना, बुरी परिस्थितियों से बचना, समय तेज़ी से बीतता है
Китайский 时间过得很快, 躲避不愉快的处境, 逃离危险
Тайский หลบหนีจากอันตราย, หลบหนีสถานการณ์ที่ไม่พึงประสงค์, เวลาไหลผ่านไปอย่างรวดเร็ว
Корейский 불쾌한 상황을 피하다, 시간이 빨리 지나간다, 위험에서 벗어나다
Азербайджанский Vaxt tez keçir, narahat vəziyyətdən qaçmaq, tehdiddən qaçmaq
Грузинский არასასიამოვნო სიტუაციიდან გაქცევა, გაქცევა, დრო სწრაფად გადის
Бенгальский খারাপ পরিস্থিতি থেকে বাঁচা, পলায়ন, সময় দ্রুত চলে যায়
Албанский Koha kalon shpejt, ik nga rrezikut, shpëtoj nga një situatë e pakëndshme
Маратхи धोक्यातून पळून जाणे, बुरी परिस्थितीपासून वाचणे, वेळ लवकर जाते
Непальский खतराबाट भाग्नु, खराब अवस्थाबाट भाग्नु, समय छिटो बित्छ
Телугу కాలం వేగంగా గడుస్తుంది, తప్పించుకోవడం, దూరం కావడం, ప్రమాదం నుంచి తప్పించుకోవడం
Латышский Laiks paiet ātri, izbēgt no briesmām, no nepatīkamas situācijas izvairīties
Тамильский அபாயத்திலிருந்து தப்புதல், தப்பித்தல், தவிர்த்தல், நேரம் விரைவாக செல்கிறது
Эстонский Aeg läheb kiiresti, ebameeldivast olukorrast pääseda, ohust pääseda
Армянский Ժամանակը արագ անցնում է, անհարմար իրավիճակից փախչել, վտանգից փախչել
Курдский Dem zû derxe, firar kirin, qutulîn, xilas bûn
Ивритלהימלט
Арабскийالهروب، الفرار، فر، هرب
Персидскийفرار، گریز، فرار کردن، گریختن
Урдуبھاگنا، فرار، چھوٹنا، چھڑانا

entfliehen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова entfliehen
  • aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen, ausbrechen, entkommen, entlaufen, entschlüpfen, entweichen
  • einer unangenehmen Situation entgehen, entgehen, entrinnen, sich entziehen, vermeiden, weglaufen
  • rasch vergehen, verrinnen
  • entfleuchen, entlaufen, entgehen, entwischen, entkommen, entrinnen
entfliehen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для entfliehen

  • jemand/etwas entflieht aus etwas
  • jemand/etwas entflieht vor jemandem/etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол entfliehen

Все временные формы глагола и отглагольных форм entfliehen

Глагол 'entfliehen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола entfliehen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... entflieht - ... entfloh - ... entflohen ist) является решающим фактором.

Спряжение entfliehen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... entflieh(e)... entfloh... entfliehe... entflöhe-
du ... entfliehst... entflohst... entfliehest... entflöhestentflieh(e)
er ... entflieht... entfloh... entfliehe... entflöhe-
wir ... entflieh(e)n... entfloh(e)n... entflieh(e)n... entflöh(e)nentflieh(e)n
ihr ... entflieht... entfloht... entfliehet... entflöhetentflieht
sie ... entflieh(e)n... entfloh(e)n... entflieh(e)n... entflöh(e)nentflieh(e)n

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich entflieh(e), ... du entfliehst, ... er entflieht, ... wir entflieh(e)n, ... ihr entflieht, ... sie entflieh(e)n
  • Претеритум: ... ich entfloh, ... du entflohst, ... er entfloh, ... wir entfloh(e)n, ... ihr entfloht, ... sie entfloh(e)n
  • Перфект: ... ich entfloh(e)n bin, ... du entfloh(e)n bist, ... er entfloh(e)n ist, ... wir entfloh(e)n sind, ... ihr entfloh(e)n seid, ... sie entfloh(e)n sind
  • Плюсквамперфект: ... ich entfloh(e)n war, ... du entfloh(e)n warst, ... er entfloh(e)n war, ... wir entfloh(e)n waren, ... ihr entfloh(e)n wart, ... sie entfloh(e)n waren
  • Футурум I: ... ich entflieh(e)n werde, ... du entflieh(e)n wirst, ... er entflieh(e)n wird, ... wir entflieh(e)n werden, ... ihr entflieh(e)n werdet, ... sie entflieh(e)n werden
  • Футурум II: ... ich entfloh(e)n sein werde, ... du entfloh(e)n sein wirst, ... er entfloh(e)n sein wird, ... wir entfloh(e)n sein werden, ... ihr entfloh(e)n sein werdet, ... sie entfloh(e)n sein werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich entfliehe, ... du entfliehest, ... er entfliehe, ... wir entflieh(e)n, ... ihr entfliehet, ... sie entflieh(e)n
  • Претеритум: ... ich entflöhe, ... du entflöhest, ... er entflöhe, ... wir entflöh(e)n, ... ihr entflöhet, ... sie entflöh(e)n
  • Перфект: ... ich entfloh(e)n sei, ... du entfloh(e)n seiest, ... er entfloh(e)n sei, ... wir entfloh(e)n seien, ... ihr entfloh(e)n seiet, ... sie entfloh(e)n seien
  • Плюсквамперфект: ... ich entfloh(e)n wäre, ... du entfloh(e)n wärest, ... er entfloh(e)n wäre, ... wir entfloh(e)n wären, ... ihr entfloh(e)n wäret, ... sie entfloh(e)n wären
  • Футурум I: ... ich entflieh(e)n werde, ... du entflieh(e)n werdest, ... er entflieh(e)n werde, ... wir entflieh(e)n werden, ... ihr entflieh(e)n werdet, ... sie entflieh(e)n werden
  • Футурум II: ... ich entfloh(e)n sein werde, ... du entfloh(e)n sein werdest, ... er entfloh(e)n sein werde, ... wir entfloh(e)n sein werden, ... ihr entfloh(e)n sein werdet, ... sie entfloh(e)n sein werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich entflieh(e)n würde, ... du entflieh(e)n würdest, ... er entflieh(e)n würde, ... wir entflieh(e)n würden, ... ihr entflieh(e)n würdet, ... sie entflieh(e)n würden
  • Плюсквамперфект: ... ich entfloh(e)n sein würde, ... du entfloh(e)n sein würdest, ... er entfloh(e)n sein würde, ... wir entfloh(e)n sein würden, ... ihr entfloh(e)n sein würdet, ... sie entfloh(e)n sein würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: entflieh(e) (du), entflieh(e)n wir, entflieht (ihr), entflieh(e)n Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: entflieh(e)n, zu entflieh(e)n
  • Инфинитив II: entfloh(e)n sein, entfloh(e)n zu sein
  • Партицип I: entfliehend
  • Партицип II: entfloh(e)n

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 637124

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 720973, 2057365, 6144789, 669514, 1683955, 5064301, 8217934

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entfliehen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 461115, 461115, 461115

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9