Спряжение глагола herrühren ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола herrühren (происходить, быть причиной) правильное. Формы глагола ... herrührt, ... herrührte, ... hergerührt hat. В качестве вспомогательного глагола к herrühren употребляется "haben". Приставка her- для herrühren отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола herrühren. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по herrühren. Можно не только herrühren спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben · отделяемый

her·rühren

... herrührt · ... herrührte · ... hergerührt hat

Английский arise from, arise, arise out (of), arise out of, be caused (by), be caused by, come from, date back to, date from, derive, derive (from), derive from, flow (from), issue from, originate, originate (from), originate from, proceed from, result, spring from, stem, stem (from), stem from

/hɛɐ̯ˈʁyːʁən/ · /ʁyːʁt hɛɐ̯/ · /ʁyːʁtə hɛɐ̯/ · /hɛɐ̯ɡəˈʁyːʁt/

auf etwas, jemanden zurückzuführen sein, seinen Grund/seine Ursache in etwas, jemandem haben; beruhen, herstammen, entspringen, zurückgehen (auf), ergeben

(von+D)

» Angst rührt immer von Unwissen her . Английский Fear always springs from ignorance.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве herrühren

Презенс

... ich herrühr(e)⁵
... du herrührst
... er herrührt
... wir herrühren
... ihr herrührt
... sie herrühren

Претеритум

... ich herrührte
... du herrührtest
... er herrührte
... wir herrührten
... ihr herrührtet
... sie herrührten

Императив

-
rühr(e)⁵ (du) her
-
rühren wir her
rührt (ihr) her
rühren Sie her

Конъюнктив I

... ich herrühre
... du herrührest
... er herrühre
... wir herrühren
... ihr herrühret
... sie herrühren

Конъюнктив II

... ich herrührte
... du herrührtest
... er herrührte
... wir herrührten
... ihr herrührtet
... sie herrührten

Инфинитив

herrühren
herzurühren

Партицип

herrührend
hergerührt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол herrühren спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich herrühr(e)⁵
... du herrührst
... er herrührt
... wir herrühren
... ihr herrührt
... sie herrühren

Претеритум

... ich herrührte
... du herrührtest
... er herrührte
... wir herrührten
... ihr herrührtet
... sie herrührten

Перфект

... ich hergerührt habe
... du hergerührt hast
... er hergerührt hat
... wir hergerührt haben
... ihr hergerührt habt
... sie hergerührt haben

Плюсквам.

... ich hergerührt hatte
... du hergerührt hattest
... er hergerührt hatte
... wir hergerührt hatten
... ihr hergerührt hattet
... sie hergerührt hatten

Футурум I

... ich herrühren werde
... du herrühren wirst
... er herrühren wird
... wir herrühren werden
... ihr herrühren werdet
... sie herrühren werden

Футурум II

... ich hergerührt haben werde
... du hergerührt haben wirst
... er hergerührt haben wird
... wir hergerührt haben werden
... ihr hergerührt haben werdet
... sie hergerührt haben werden

⁵ Только в разговорной речи

  • Angst rührt immer von Unwissen her . 
  • Der Unfall rührte von seiner Unvorsichtigkeit her . 
  • Jedes Verlustgefühl rührt von einem fälschlichen Besitzgefühl her . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола herrühren в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich herrühre
... du herrührest
... er herrühre
... wir herrühren
... ihr herrühret
... sie herrühren

Конъюнктив II

... ich herrührte
... du herrührtest
... er herrührte
... wir herrührten
... ihr herrührtet
... sie herrührten

Перф. конъюнктив

... ich hergerührt habe
... du hergerührt habest
... er hergerührt habe
... wir hergerührt haben
... ihr hergerührt habet
... sie hergerührt haben

Плюсквам. конъюнк.

... ich hergerührt hätte
... du hergerührt hättest
... er hergerührt hätte
... wir hergerührt hätten
... ihr hergerührt hättet
... sie hergerührt hätten

Футурум I конъюнктив

... ich herrühren werde
... du herrühren werdest
... er herrühren werde
... wir herrühren werden
... ihr herrühren werdet
... sie herrühren werden

Футурум II конъюнктив

... ich hergerührt haben werde
... du hergerührt haben werdest
... er hergerührt haben werde
... wir hergerührt haben werden
... ihr hergerührt haben werdet
... sie hergerührt haben werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich herrühren würde
... du herrühren würdest
... er herrühren würde
... wir herrühren würden
... ihr herrühren würdet
... sie herrühren würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich hergerührt haben würde
... du hergerührt haben würdest
... er hergerührt haben würde
... wir hergerührt haben würden
... ihr hergerührt haben würdet
... sie hergerührt haben würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола herrühren

Презенс

rühr(e)⁵ (du) her
rühren wir her
rührt (ihr) her
rühren Sie her

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для herrühren

Инфинитив I


herrühren
herzurühren

Инфинитив II


hergerührt haben
hergerührt zu haben

Партицип I


herrührend

Партицип II


hergerührt
  • Wir müssen die möglichen Risiken, die von den Produkten herrühren , besser kennen. 
  • An der Tür hatte sich ein Stück vom Teppichboden gelöst, aber ich konnte nicht herausfinden, ob der Schaden von der Türbewegung herrührte oder vom Ein- und Aussteigen. 

Примеры

Примеры предложений для herrühren

  • Angst rührt immer von Unwissen her . 
    Английский Fear always springs from ignorance.
  • Der Unfall rührte von seiner Unvorsichtigkeit her . 
    Английский The accident resulted from his carelessness.
  • Wir müssen die möglichen Risiken, die von den Produkten herrühren , besser kennen. 
    Английский We need to better understand the potential risks arising from the products.
  • Jedes Verlustgefühl rührt von einem fälschlichen Besitzgefühl her . 
    Английский Every feeling of loss stems from a false sense of possession.
  • Ihre panische Angst vor Hunden rührt von einem schockierenden Kindheitserlebnis her . 
    Английский Your panic fear of dogs stems from a shocking childhood experience.
  • Ein Hilbertraum ist ein vollständiger normierter Raum, dessen Norm von einem Skalarprodukt herrührt . 
    Английский A Hilbert space is a complete normed space whose norm arises from an inner product.
  • An der Tür hatte sich ein Stück vom Teppichboden gelöst, aber ich konnte nicht herausfinden, ob der Schaden von der Türbewegung herrührte oder vom Ein- und Aussteigen. 
    Английский At the door, a piece of carpet had come loose, but I couldn't figure out whether the damage was caused by the door movement or by getting in and out.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы herrühren

Немецкий herrühren
Английский arise from, arise, arise out (of), arise out of, be caused (by), be caused by, come from, date back to
Русский происходить, быть причиной, произойти, проистекать, проистечь
Испанский derivar, proceder de, provenir, resultar, venir de
Французский être dû à, découler de, provenir, provenir de
Турецкий gelmek, ileri gelmek, kaynaklanmak
Португальский decorrer, derivar, emanar de, originar, provir
Итальянский derivare, emanare da, originarsi, risultare, trarre origine da
Румынский izvorî, proveni
Венгерский ered, fakad, származik
Польский pochodzić, pochodzić z, wynikać
Греческий προέρχομαι, καταγωγή
Голландский afkomstig zijn, afstammen, herkomen, vandaan komen
Чешский pocházet, vycházet
Шведский ha sin grund i, härröra, härstamma
Датский have sin årsag i, hidrøre, komme, stamme fra
Японский 由来する, 起因する
Каталонский derivar, provenir
Финский johtua, aiheutua
Норвежский ha sin årsak i, stamme fra
Баскский etimologia, jatorri
Сербский poticati, proizlaziti
Македонский извира, потекнува
Словенский izhajati, izvirati
Словацкий pochádzať, vyplývať
Боснийский poticati, proizlaziti
Хорватский poticati, proizlaziti
Украинец випливати, походити
Болгарский идвам от, произлизам
Белорусский з'яўляцца прычынай, паходзіць
Индонезийский berasal dari
Вьетнамский xuất phát từ
Узбекский kelib chiqmoq
Хинди किसी चीज़ का कारण होना
Китайский 源自
Тайский เกิดจาก
Корейский 기인하다
Азербайджанский səbəb olmaq
Грузинский მომდინარეობს
Бенгальский কারণ হওয়া
Албанский rrjedh nga
Маратхи कारण होणे
Непальский कारण हुनु
Телугу కారణం అవడం
Латышский izriet no
Тамильский காரணம் ஆகுவது
Эстонский põhjustatud olema
Армянский պատճառ լինել
Курдский sebeb bûn
Ивритנובע
Арабскийيعود إلى
Персидскийبرگشتن، منبع بودن
Урдуسبب ہونا، وجہ ہونا

herrühren in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова herrühren
  • auf etwas, jemanden zurückzuführen sein, seinen Grund/seine Ursache in etwas, jemandem haben, beruhen, herstammen, entspringen, zurückgehen (auf), ergeben
herrühren in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для herrühren

  • jemand/etwas rührt von etwas her
  • jemand/etwas rührt von jemandem/etwas her
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол herrühren

Все временные формы глагола и отглагольных форм herrühren

Глагол 'her·rühren' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола her·rühren таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... herrührt - ... herrührte - ... hergerührt hat) является решающим фактором.

Спряжение herrühren

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... herrühr(e)... herrührte... herrühre... herrührte-
du ... herrührst... herrührtest... herrührest... herrührtestrühr(e) her
er ... herrührt... herrührte... herrühre... herrührte-
wir ... herrühren... herrührten... herrühren... herrührtenrühren her
ihr ... herrührt... herrührtet... herrühret... herrührtetrührt her
sie ... herrühren... herrührten... herrühren... herrührtenrühren her

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich herrühr(e), ... du herrührst, ... er herrührt, ... wir herrühren, ... ihr herrührt, ... sie herrühren
  • Претеритум: ... ich herrührte, ... du herrührtest, ... er herrührte, ... wir herrührten, ... ihr herrührtet, ... sie herrührten
  • Перфект: ... ich hergerührt habe, ... du hergerührt hast, ... er hergerührt hat, ... wir hergerührt haben, ... ihr hergerührt habt, ... sie hergerührt haben
  • Плюсквамперфект: ... ich hergerührt hatte, ... du hergerührt hattest, ... er hergerührt hatte, ... wir hergerührt hatten, ... ihr hergerührt hattet, ... sie hergerührt hatten
  • Футурум I: ... ich herrühren werde, ... du herrühren wirst, ... er herrühren wird, ... wir herrühren werden, ... ihr herrühren werdet, ... sie herrühren werden
  • Футурум II: ... ich hergerührt haben werde, ... du hergerührt haben wirst, ... er hergerührt haben wird, ... wir hergerührt haben werden, ... ihr hergerührt haben werdet, ... sie hergerührt haben werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich herrühre, ... du herrührest, ... er herrühre, ... wir herrühren, ... ihr herrühret, ... sie herrühren
  • Претеритум: ... ich herrührte, ... du herrührtest, ... er herrührte, ... wir herrührten, ... ihr herrührtet, ... sie herrührten
  • Перфект: ... ich hergerührt habe, ... du hergerührt habest, ... er hergerührt habe, ... wir hergerührt haben, ... ihr hergerührt habet, ... sie hergerührt haben
  • Плюсквамперфект: ... ich hergerührt hätte, ... du hergerührt hättest, ... er hergerührt hätte, ... wir hergerührt hätten, ... ihr hergerührt hättet, ... sie hergerührt hätten
  • Футурум I: ... ich herrühren werde, ... du herrühren werdest, ... er herrühren werde, ... wir herrühren werden, ... ihr herrühren werdet, ... sie herrühren werden
  • Футурум II: ... ich hergerührt haben werde, ... du hergerührt haben werdest, ... er hergerührt haben werde, ... wir hergerührt haben werden, ... ihr hergerührt haben werdet, ... sie hergerührt haben werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich herrühren würde, ... du herrühren würdest, ... er herrühren würde, ... wir herrühren würden, ... ihr herrühren würdet, ... sie herrühren würden
  • Плюсквамперфект: ... ich hergerührt haben würde, ... du hergerührt haben würdest, ... er hergerührt haben würde, ... wir hergerührt haben würden, ... ihr hergerührt haben würdet, ... sie hergerührt haben würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: rühr(e) (du) her, rühren wir her, rührt (ihr) her, rühren Sie her

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: herrühren, herzurühren
  • Инфинитив II: hergerührt haben, hergerührt zu haben
  • Партицип I: herrührend
  • Партицип II: hergerührt

Комментарии


Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herrühren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 247760

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 5265986, 917219, 4864275, 1767252, 1904446

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 62055, 542608, 247760

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9