Спряжение глагола hinwegtäuschen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола hinwegtäuschen (вводить в заблуждение, не договаривать) правильное. Формы глагола ... hinwegtäuscht, ... hinwegtäuschte, ... hinweggetäuscht hat. В качестве вспомогательного глагола к hinwegtäuschen употребляется "haben". Приставка hinweg- для hinwegtäuschen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола hinwegtäuschen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по hinwegtäuschen. Можно не только hinwegtäuschen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆

C1 · правильный · haben · отделяемый

hinweg·täuschen

... hinwegtäuscht · ... hinwegtäuschte · ... hinweggetäuscht hat

 Выпадение -s- и добавление -e- 

Английский belie, cheat, deceive, deceive about, mislead, mislead over

/ˈhɪnˌveːkˌtɔɪ̯ʃn̩/ · /ˈtɔɪ̯ʃt ˈhɪnˌveːk/ · /ˈtɔɪ̯ʃtə ˈhɪnˌveːk/ · /ˈhɪnˌveːkɡəˈtɔɪ̯ʃt/

jemanden über einen Sachverhalt täuschen und ihn dazu bringen, ihn nicht zur Kenntnis zu nehmen; irreleiten, verarschen, reinlegen, irreführen, düpieren

(sich+A, вин., über+A)

» Was nützen die besten Worte, wenn sie über die Wirklichkeit hinwegtäuschen ? Английский What use are the best words if they deceive about reality?

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве hinwegtäuschen

Презенс

... ich hinwegtäusch(e)⁵
... du hinwegtäusch(s)⁵t
... er hinwegtäuscht
... wir hinwegtäuschen
... ihr hinwegtäuscht
... sie hinwegtäuschen

Претеритум

... ich hinwegtäuschte
... du hinwegtäuschtest
... er hinwegtäuschte
... wir hinwegtäuschten
... ihr hinwegtäuschtet
... sie hinwegtäuschten

Императив

-
täusch(e)⁵ (du) hinweg
-
täuschen wir hinweg
täuscht (ihr) hinweg
täuschen Sie hinweg

Конъюнктив I

... ich hinwegtäusche
... du hinwegtäuschest
... er hinwegtäusche
... wir hinwegtäuschen
... ihr hinwegtäuschet
... sie hinwegtäuschen

Конъюнктив II

... ich hinwegtäuschte
... du hinwegtäuschtest
... er hinwegtäuschte
... wir hinwegtäuschten
... ihr hinwegtäuschtet
... sie hinwegtäuschten

Инфинитив

hinwegtäuschen
hinwegzutäuschen

Партицип

hinwegtäuschend
hinweggetäuscht

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол hinwegtäuschen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich hinwegtäusch(e)⁵
... du hinwegtäusch(s)⁵t
... er hinwegtäuscht
... wir hinwegtäuschen
... ihr hinwegtäuscht
... sie hinwegtäuschen

Претеритум

... ich hinwegtäuschte
... du hinwegtäuschtest
... er hinwegtäuschte
... wir hinwegtäuschten
... ihr hinwegtäuschtet
... sie hinwegtäuschten

Перфект

... ich hinweggetäuscht habe
... du hinweggetäuscht hast
... er hinweggetäuscht hat
... wir hinweggetäuscht haben
... ihr hinweggetäuscht habt
... sie hinweggetäuscht haben

Плюсквам.

... ich hinweggetäuscht hatte
... du hinweggetäuscht hattest
... er hinweggetäuscht hatte
... wir hinweggetäuscht hatten
... ihr hinweggetäuscht hattet
... sie hinweggetäuscht hatten

Футурум I

... ich hinwegtäuschen werde
... du hinwegtäuschen wirst
... er hinwegtäuschen wird
... wir hinwegtäuschen werden
... ihr hinwegtäuschen werdet
... sie hinwegtäuschen werden

Футурум II

... ich hinweggetäuscht haben werde
... du hinweggetäuscht haben wirst
... er hinweggetäuscht haben wird
... wir hinweggetäuscht haben werden
... ihr hinweggetäuscht haben werdet
... sie hinweggetäuscht haben werden

⁵ Только в разговорной речи

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола hinwegtäuschen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich hinwegtäusche
... du hinwegtäuschest
... er hinwegtäusche
... wir hinwegtäuschen
... ihr hinwegtäuschet
... sie hinwegtäuschen

Конъюнктив II

... ich hinwegtäuschte
... du hinwegtäuschtest
... er hinwegtäuschte
... wir hinwegtäuschten
... ihr hinwegtäuschtet
... sie hinwegtäuschten

Перф. конъюнктив

... ich hinweggetäuscht habe
... du hinweggetäuscht habest
... er hinweggetäuscht habe
... wir hinweggetäuscht haben
... ihr hinweggetäuscht habet
... sie hinweggetäuscht haben

Плюсквам. конъюнк.

... ich hinweggetäuscht hätte
... du hinweggetäuscht hättest
... er hinweggetäuscht hätte
... wir hinweggetäuscht hätten
... ihr hinweggetäuscht hättet
... sie hinweggetäuscht hätten

Футурум I конъюнктив

... ich hinwegtäuschen werde
... du hinwegtäuschen werdest
... er hinwegtäuschen werde
... wir hinwegtäuschen werden
... ihr hinwegtäuschen werdet
... sie hinwegtäuschen werden

Футурум II конъюнктив

... ich hinweggetäuscht haben werde
... du hinweggetäuscht haben werdest
... er hinweggetäuscht haben werde
... wir hinweggetäuscht haben werden
... ihr hinweggetäuscht haben werdet
... sie hinweggetäuscht haben werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich hinwegtäuschen würde
... du hinwegtäuschen würdest
... er hinwegtäuschen würde
... wir hinwegtäuschen würden
... ihr hinwegtäuschen würdet
... sie hinwegtäuschen würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich hinweggetäuscht haben würde
... du hinweggetäuscht haben würdest
... er hinweggetäuscht haben würde
... wir hinweggetäuscht haben würden
... ihr hinweggetäuscht haben würdet
... sie hinweggetäuscht haben würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола hinwegtäuschen

Презенс

täusch(e)⁵ (du) hinweg
täuschen wir hinweg
täuscht (ihr) hinweg
täuschen Sie hinweg

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для hinwegtäuschen

Инфинитив I


hinwegtäuschen
hinwegzutäuschen

Инфинитив II


hinweggetäuscht haben
hinweggetäuscht zu haben

Партицип I


hinwegtäuschend

Партицип II


hinweggetäuscht
  • Der schwarze Humor dieser Szenen kann nicht darüber hinwegtäuschen , dass Senders Kindheit weniger komisch als tragisch ist. 
  • Ein paar Leuchtturmprojekte können nicht darüber hinwegtäuschen , dass die Regierung kaum Fortschritte im Umweltschutz verbuchen kann. 

Примеры

Примеры предложений для hinwegtäuschen

  • Was nützen die besten Worte, wenn sie über die Wirklichkeit hinwegtäuschen ? 
    Английский What use are the best words if they deceive about reality?
  • Der schwarze Humor dieser Szenen kann nicht darüber hinwegtäuschen , dass Senders Kindheit weniger komisch als tragisch ist. 
    Английский The black humor of these scenes cannot disguise that Sender's childhood is less comic than tragic.
  • Ein paar Leuchtturmprojekte können nicht darüber hinwegtäuschen , dass die Regierung kaum Fortschritte im Umweltschutz verbuchen kann. 
    Английский A few lighthouse projects cannot hide that the government can hardly register progress in environmental protection.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы hinwegtäuschen

Немецкий hinwegtäuschen
Английский belie, cheat, deceive, deceive about, mislead, mislead over
Русский вводить в заблуждение, не договаривать, обманывать, скрывать
Испанский engañar, disimular, hacer olvidar, hacerse ilusiones sobre
Французский cacher, duper, masquer, tromper
Турецкий aldatmak, kandırmak
Португальский enganar, iludir
Итальянский ingannare, ingannare riguardo a, mascherare
Румынский induce în eroare, înșela
Венгерский félrevezetni
Польский wprowadzać w błąd, mylić, oszukiwać, zwieść, zwodzić
Греческий παραπλάνηση
Голландский bedriegen, misleiden
Чешский klamat, ošálit
Шведский bedra, vilseleda
Датский bedrage, dække over, vildlede
Японский ごまかす, 欺く
Каталонский enganyar
Финский harhauttaa, petkuttaa
Норвежский bedra
Баскский engainatu, iruzur egin
Сербский obmanuti
Македонский заблуда, обман
Словенский zavajati
Словацкий klamať, oči klamať
Боснийский obmanuti
Хорватский zavarati
Украинец заблуждати, обманювати
Болгарский заблуждавам, измамвам
Белорусский зманіць
Индонезийский mengelabui, menipu
Вьетнамский lừa dối
Узбекский aldatmoq
Хинди गुमराह करना, धोखा देना
Китайский 欺骗, 误导
Тайский หลอกลวง
Корейский 속이다, 오도하다
Азербайджанский aldatmaq
Грузинский მოტყუება
Бенгальский ধোঁকা দেওয়া, প্রতারণা করা
Албанский mashtroj
Маратхи गुमराह करणे
Непальский धोखा दिनु, भ्रमित गर्नु
Телугу మోసం చెయ్యడం
Латышский maldināt
Тамильский மோசடி செய்வது
Эстонский pettma
Армянский մոլորացնել
Курдский aldanîn, şewitandin
Ивритלהטעות
Арабскийخداع
Персидскийفریب دادن
Урдуدھوکہ دینا، فریب دینا

hinwegtäuschen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова hinwegtäuschen
  • jemanden über einen Sachverhalt täuschen und ihn dazu bringen, ihn nicht zur Kenntnis zu nehmen, irreleiten, verarschen, reinlegen, irreführen, düpieren
hinwegtäuschen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для hinwegtäuschen

  • jemand/etwas täuscht jemanden über etwas hinweg
  • jemand/etwas täuscht jemanden über jemanden/etwas hinweg
  • jemand/etwas täuscht sich über etwas hinweg
  • jemand/etwas täuscht über etwas hinweg
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол hinwegtäuschen

Все временные формы глагола и отглагольных форм hinwegtäuschen

Глагол 'hinweg·täuschen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола hinweg·täuschen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... hinwegtäuscht - ... hinwegtäuschte - ... hinweggetäuscht hat) является решающим фактором.

Спряжение hinwegtäuschen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... hinwegtäusch(e)... hinwegtäuschte... hinwegtäusche... hinwegtäuschte-
du ... hinwegtäusch(s)t... hinwegtäuschtest... hinwegtäuschest... hinwegtäuschtesttäusch(e) hinweg
er ... hinwegtäuscht... hinwegtäuschte... hinwegtäusche... hinwegtäuschte-
wir ... hinwegtäuschen... hinwegtäuschten... hinwegtäuschen... hinwegtäuschtentäuschen hinweg
ihr ... hinwegtäuscht... hinwegtäuschtet... hinwegtäuschet... hinwegtäuschtettäuscht hinweg
sie ... hinwegtäuschen... hinwegtäuschten... hinwegtäuschen... hinwegtäuschtentäuschen hinweg

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich hinwegtäusch(e), ... du hinwegtäusch(s)t, ... er hinwegtäuscht, ... wir hinwegtäuschen, ... ihr hinwegtäuscht, ... sie hinwegtäuschen
  • Претеритум: ... ich hinwegtäuschte, ... du hinwegtäuschtest, ... er hinwegtäuschte, ... wir hinwegtäuschten, ... ihr hinwegtäuschtet, ... sie hinwegtäuschten
  • Перфект: ... ich hinweggetäuscht habe, ... du hinweggetäuscht hast, ... er hinweggetäuscht hat, ... wir hinweggetäuscht haben, ... ihr hinweggetäuscht habt, ... sie hinweggetäuscht haben
  • Плюсквамперфект: ... ich hinweggetäuscht hatte, ... du hinweggetäuscht hattest, ... er hinweggetäuscht hatte, ... wir hinweggetäuscht hatten, ... ihr hinweggetäuscht hattet, ... sie hinweggetäuscht hatten
  • Футурум I: ... ich hinwegtäuschen werde, ... du hinwegtäuschen wirst, ... er hinwegtäuschen wird, ... wir hinwegtäuschen werden, ... ihr hinwegtäuschen werdet, ... sie hinwegtäuschen werden
  • Футурум II: ... ich hinweggetäuscht haben werde, ... du hinweggetäuscht haben wirst, ... er hinweggetäuscht haben wird, ... wir hinweggetäuscht haben werden, ... ihr hinweggetäuscht haben werdet, ... sie hinweggetäuscht haben werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich hinwegtäusche, ... du hinwegtäuschest, ... er hinwegtäusche, ... wir hinwegtäuschen, ... ihr hinwegtäuschet, ... sie hinwegtäuschen
  • Претеритум: ... ich hinwegtäuschte, ... du hinwegtäuschtest, ... er hinwegtäuschte, ... wir hinwegtäuschten, ... ihr hinwegtäuschtet, ... sie hinwegtäuschten
  • Перфект: ... ich hinweggetäuscht habe, ... du hinweggetäuscht habest, ... er hinweggetäuscht habe, ... wir hinweggetäuscht haben, ... ihr hinweggetäuscht habet, ... sie hinweggetäuscht haben
  • Плюсквамперфект: ... ich hinweggetäuscht hätte, ... du hinweggetäuscht hättest, ... er hinweggetäuscht hätte, ... wir hinweggetäuscht hätten, ... ihr hinweggetäuscht hättet, ... sie hinweggetäuscht hätten
  • Футурум I: ... ich hinwegtäuschen werde, ... du hinwegtäuschen werdest, ... er hinwegtäuschen werde, ... wir hinwegtäuschen werden, ... ihr hinwegtäuschen werdet, ... sie hinwegtäuschen werden
  • Футурум II: ... ich hinweggetäuscht haben werde, ... du hinweggetäuscht haben werdest, ... er hinweggetäuscht haben werde, ... wir hinweggetäuscht haben werden, ... ihr hinweggetäuscht haben werdet, ... sie hinweggetäuscht haben werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich hinwegtäuschen würde, ... du hinwegtäuschen würdest, ... er hinwegtäuschen würde, ... wir hinwegtäuschen würden, ... ihr hinwegtäuschen würdet, ... sie hinwegtäuschen würden
  • Плюсквамперфект: ... ich hinweggetäuscht haben würde, ... du hinweggetäuscht haben würdest, ... er hinweggetäuscht haben würde, ... wir hinweggetäuscht haben würden, ... ihr hinweggetäuscht haben würdet, ... sie hinweggetäuscht haben würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: täusch(e) (du) hinweg, täuschen wir hinweg, täuscht (ihr) hinweg, täuschen Sie hinweg

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: hinwegtäuschen, hinwegzutäuschen
  • Инфинитив II: hinweggetäuscht haben, hinweggetäuscht zu haben
  • Партицип I: hinwegtäuschend
  • Партицип II: hinweggetäuscht

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 53294

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2948701, 1362604

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinwegtäuschen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9