Спряжение глагола übertreffen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола übertreffen (превосходить, превзойти) неправильное. Формы глагола ... übertrifft, ... übertraf, ... übertroffen hat. Чередующиеся гласные e - a - o в корне: В качестве вспомогательного глагола к übertreffen употребляется "haben". Приставка über- для übertreffen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола übertreffen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по übertreffen. Можно не только übertreffen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆

C1 · неправильный · haben · неотделяемый

übertreffen

... übertrifft · ... übertraf · ... übertroffen hat

 Изменение корневой гласной  e - a - o   Чередование -е и -ie в настоящем времени и в повелительном наклонении   Отмена удвоения согласного  ff - f - ff 

Английский exceed, outperform, surpass, beat, best, better, cap, excel, get ahead of, out-herod, outbalance, outclass, outdo, outgo, outgun, outmatch, outnumber, outrace, outrange, outreach, outrival, outscore, outshine, outstrip, outvie, outweigh, overexceed, overshoot, overtop, surpass a limit, top, transcend

/ˌyːbɐˈtʁɛfən/ · /ˌyːbɐˈtʁɪft/ · /ˌyːbɐˈtʁaːf/ · /ˌyːbɐˈtʁɛːfə/ · /ˌyːbɐˈtʁɔfən/

über seine persönlichen Leistungen hinausgehen; toppen, überflügeln, überholen, hinausragen (über), besser sein als

(вин., an+D, in+D)

» Das übertrifft alles. Английский This surpasses everything.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве übertreffen

Презенс

... ich übertreff(e)⁵
... du übertriffst
... er übertrifft
... wir übertreffen
... ihr übertrefft
... sie übertreffen

Претеритум

... ich übertraf
... du übertrafst
... er übertraf
... wir übertrafen
... ihr übertraft
... sie übertrafen

Императив

-
übertriff (du)
-
übertreffen wir
übertrefft (ihr)
übertreffen Sie

Конъюнктив I

... ich übertreffe
... du übertreffest
... er übertreffe
... wir übertreffen
... ihr übertreffet
... sie übertreffen

Конъюнктив II

... ich überträfe
... du überträfest
... er überträfe
... wir überträfen
... ihr überträfet
... sie überträfen

Инфинитив

übertreffen
zu übertreffen

Партицип

übertreffend
übertroffen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол übertreffen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich übertreff(e)⁵
... du übertriffst
... er übertrifft
... wir übertreffen
... ihr übertrefft
... sie übertreffen

Претеритум

... ich übertraf
... du übertrafst
... er übertraf
... wir übertrafen
... ihr übertraft
... sie übertrafen

Перфект

... ich übertroffen habe
... du übertroffen hast
... er übertroffen hat
... wir übertroffen haben
... ihr übertroffen habt
... sie übertroffen haben

Плюсквам.

... ich übertroffen hatte
... du übertroffen hattest
... er übertroffen hatte
... wir übertroffen hatten
... ihr übertroffen hattet
... sie übertroffen hatten

Футурум I

... ich übertreffen werde
... du übertreffen wirst
... er übertreffen wird
... wir übertreffen werden
... ihr übertreffen werdet
... sie übertreffen werden

Футурум II

... ich übertroffen haben werde
... du übertroffen haben wirst
... er übertroffen haben wird
... wir übertroffen haben werden
... ihr übertroffen haben werdet
... sie übertroffen haben werden

⁵ Только в разговорной речи

  • Das übertrifft alles. 
  • Tom übertraf meine Erwartungen. 
  • Mancher Schüler übertrifft den Meister. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола übertreffen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich übertreffe
... du übertreffest
... er übertreffe
... wir übertreffen
... ihr übertreffet
... sie übertreffen

Конъюнктив II

... ich überträfe
... du überträfest
... er überträfe
... wir überträfen
... ihr überträfet
... sie überträfen

Перф. конъюнктив

... ich übertroffen habe
... du übertroffen habest
... er übertroffen habe
... wir übertroffen haben
... ihr übertroffen habet
... sie übertroffen haben

Плюсквам. конъюнк.

... ich übertroffen hätte
... du übertroffen hättest
... er übertroffen hätte
... wir übertroffen hätten
... ihr übertroffen hättet
... sie übertroffen hätten

Футурум I конъюнктив

... ich übertreffen werde
... du übertreffen werdest
... er übertreffen werde
... wir übertreffen werden
... ihr übertreffen werdet
... sie übertreffen werden

Футурум II конъюнктив

... ich übertroffen haben werde
... du übertroffen haben werdest
... er übertroffen haben werde
... wir übertroffen haben werden
... ihr übertroffen haben werdet
... sie übertroffen haben werden
  • Sie konnte es nicht zulassen, dass jemand sie an Schönheit überträfe . 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich übertreffen würde
... du übertreffen würdest
... er übertreffen würde
... wir übertreffen würden
... ihr übertreffen würdet
... sie übertreffen würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich übertroffen haben würde
... du übertroffen haben würdest
... er übertroffen haben würde
... wir übertroffen haben würden
... ihr übertroffen haben würdet
... sie übertroffen haben würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола übertreffen

Презенс

übertriff (du)
übertreffen wir
übertrefft (ihr)
übertreffen Sie

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для übertreffen

Инфинитив I


übertreffen
zu übertreffen

Инфинитив II


übertroffen haben
übertroffen zu haben

Партицип I


übertreffend

Партицип II


übertroffen
  • Tom hat die Erwartungen übertroffen . 
  • Die Schülerin hat die Lehrerin übertroffen . 
  • Sie konnte es nicht zulassen, dass jemand sie an Schönheit überträfe . 

Примеры

Примеры предложений для übertreffen

  • Das übertrifft alles. 
    Английский This surpasses everything.
  • Tom übertraf meine Erwartungen. 
    Английский Tom exceeded my expectations.
  • Mancher Schüler übertrifft den Meister. 
    Английский Some students surpass the master.
  • Tom hat die Erwartungen übertroffen . 
    Английский Tom has surpassed expectations.
  • Die Schülerin hat die Lehrerin übertroffen . 
    Английский The student has outdone the teacher.
  • Die Aussicht vom Gipfel übertraf seine Erwartungen. 
    Английский The view from the summit exceeded his expectations.
  • Niemandes Reichtümer übertrafen in der Menge seine. 
    Английский No one's wealth surpassed his in quantity.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы übertreffen

Немецкий übertreffen
Английский exceed, outperform, surpass, beat, best, better, cap, excel
Русский превосходить, превзойти, опережать, превосходить себя, превысить, превышать, увеличивать, улучшать
Испанский sobrepasar, superar, adelantarse, aventajar, exceder en, ganar la delantera, opacar, superarse
Французский dépasser, surpasser, devancer, dominer, l'emporter sur, primer, être supérieur à
Турецкий aşmak, bastırmak, üstün gelmek
Португальский superar, ultrapassar, exceder, sobrepassar, transcender
Итальянский superare, eccellere, sopravanzare in, sorpassare, soverchiare
Румынский depăși, suprasolicita
Венгерский felülmúl
Польский przewyższać, przekraczać
Греческий ξεπερνώ, υπερβαίνω
Голландский overtreffen, overstijgen
Чешский předstihovat, předstihovathnout, předčit, překonat, převýšit
Шведский överträffa, överstiga
Датский overgå, overstige
Японский 上回る, 超える
Каталонский excedir, superar
Финский ylittää, olla parempi, voittaa, ylittää itsensä
Норвежский overgå, overtreffe
Баскский gainditu, gainditzea
Сербский nadmašiti
Македонский надминување, претекување
Словенский preseči
Словацкий prekonať, prevýšiť
Боснийский nadmašiti, prevazići
Хорватский nadmašiti, prestići
Украинец перевершувати, перевищувати
Болгарский надминава
Белорусский пераўзыходзіць
Индонезийский melampaui diri sendiri
Вьетнамский vượt qua chính mình
Узбекский o'zini ustun chiqarmoq
Хинди खुद को पछाड़ना
Китайский 超越自我
Тайский แซงตัวเอง
Корейский 자신을 능가하다
Азербайджанский özünü aşmaq
Грузинский თავის გადალახვა
Бенгальский নিজেকে ছাড়িয়ে যাওয়া
Албанский tejkal veten
Маратхи स्वतःला पछाडणे
Непальский आफ्नैलाई पार गर्नु
Телугу తనను మించడం
Латышский pārspēt sevi
Тамильский தன்னைத் தாண்டி முன்னேறுவது
Эстонский ennast ületama
Армянский ինքներդ գերազանցել
Курдский xwe ser bilind kirin
Ивритלהתעלות על، לעלות על
Арабскийفاق، يتجاوز، يتفوق
Персидскийبرتر بودن، فوق العاده بودن
Урдуبہتر ہونا، پہنچنا

übertreffen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова übertreffen
  • über seine persönlichen Leistungen hinausgehen, toppen, überbieten, überborden, überragen, überspringen
  • toppen, überflügeln, überholen, hinausragen (über), besser sein als, darübersetzen
übertreffen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для übertreffen

  • jemand/etwas übertrifft jemanden an/in etwas
  • jemand/etwas übertrifft jemanden in etwas
  • jemand/etwas übertrifft jemanden/etwas in etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол übertreffen

Все временные формы глагола и отглагольных форм übertreffen

Глагол 'übertreffen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола übertreffen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... übertrifft - ... übertraf - ... übertroffen hat) является решающим фактором.

Спряжение übertreffen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... übertreff(e)... übertraf... übertreffe... überträfe-
du ... übertriffst... übertrafst... übertreffest... überträfestübertriff
er ... übertrifft... übertraf... übertreffe... überträfe-
wir ... übertreffen... übertrafen... übertreffen... überträfenübertreffen
ihr ... übertrefft... übertraft... übertreffet... überträfetübertrefft
sie ... übertreffen... übertrafen... übertreffen... überträfenübertreffen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich übertreff(e), ... du übertriffst, ... er übertrifft, ... wir übertreffen, ... ihr übertrefft, ... sie übertreffen
  • Претеритум: ... ich übertraf, ... du übertrafst, ... er übertraf, ... wir übertrafen, ... ihr übertraft, ... sie übertrafen
  • Перфект: ... ich übertroffen habe, ... du übertroffen hast, ... er übertroffen hat, ... wir übertroffen haben, ... ihr übertroffen habt, ... sie übertroffen haben
  • Плюсквамперфект: ... ich übertroffen hatte, ... du übertroffen hattest, ... er übertroffen hatte, ... wir übertroffen hatten, ... ihr übertroffen hattet, ... sie übertroffen hatten
  • Футурум I: ... ich übertreffen werde, ... du übertreffen wirst, ... er übertreffen wird, ... wir übertreffen werden, ... ihr übertreffen werdet, ... sie übertreffen werden
  • Футурум II: ... ich übertroffen haben werde, ... du übertroffen haben wirst, ... er übertroffen haben wird, ... wir übertroffen haben werden, ... ihr übertroffen haben werdet, ... sie übertroffen haben werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich übertreffe, ... du übertreffest, ... er übertreffe, ... wir übertreffen, ... ihr übertreffet, ... sie übertreffen
  • Претеритум: ... ich überträfe, ... du überträfest, ... er überträfe, ... wir überträfen, ... ihr überträfet, ... sie überträfen
  • Перфект: ... ich übertroffen habe, ... du übertroffen habest, ... er übertroffen habe, ... wir übertroffen haben, ... ihr übertroffen habet, ... sie übertroffen haben
  • Плюсквамперфект: ... ich übertroffen hätte, ... du übertroffen hättest, ... er übertroffen hätte, ... wir übertroffen hätten, ... ihr übertroffen hättet, ... sie übertroffen hätten
  • Футурум I: ... ich übertreffen werde, ... du übertreffen werdest, ... er übertreffen werde, ... wir übertreffen werden, ... ihr übertreffen werdet, ... sie übertreffen werden
  • Футурум II: ... ich übertroffen haben werde, ... du übertroffen haben werdest, ... er übertroffen haben werde, ... wir übertroffen haben werden, ... ihr übertroffen haben werdet, ... sie übertroffen haben werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich übertreffen würde, ... du übertreffen würdest, ... er übertreffen würde, ... wir übertreffen würden, ... ihr übertreffen würdet, ... sie übertreffen würden
  • Плюсквамперфект: ... ich übertroffen haben würde, ... du übertroffen haben würdest, ... er übertroffen haben würde, ... wir übertroffen haben würden, ... ihr übertroffen haben würdet, ... sie übertroffen haben würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: übertriff (du), übertreffen wir, übertrefft (ihr), übertreffen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: übertreffen, zu übertreffen
  • Инфинитив II: übertroffen haben, übertroffen zu haben
  • Партицип I: übertreffend
  • Партицип II: übertroffen

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1239805, 1636117, 4046324, 2270963, 4908813, 10121419, 2688442, 2773964

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 683579

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): übertreffen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9