Спряжение глагола betreffen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола betreffen (касаться, затрагивать) неправильное. Формы глагола ... betrifft, ... betraf, ... betroffen hat. Чередующиеся гласные e - a - o в корне: В качестве вспомогательного глагола к betreffen употребляется "haben". Приставка be- для betreffen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола betreffen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по betreffen. Можно не только betreffen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B2. Kомментарии ☆

Видео

B2 · неправильный · haben · неотделяемый

betreffen

... betrifft · ... betraf · ... betroffen hat

Изменение корневой гласной e - a - o Чередование -е и -ie в настоящем времени и в повелительном наклонении Отмена удвоения согласного ff - f - ff

concern, affect, relate to, apply (to), apply to, be related to, bear (on), befall, hit, impact, import, pertain (to), pertain to, relate, surprise, touch

/bəˈtʁɛfən/ · /bəˈtʁɪft/ · /bəˈtʁaːf/ · /bəˈtʁɛfə/ · /bəˈtʁɔfən/

sich auf etwas beziehen; von etwas berührt sein; anbelangen, antreffen, tangieren, (sich) beziehen (auf)

(вин.)

» Tom war betroffen . Tom was concerned.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве betreffen

Презенс

...	ich	betreff(e)⁵
...	du	betriffst
...	er	betrifft
...	wir	betreffen
...	ihr	betrefft
...	sie	betreffen

Претеритум

...	ich	betraf
...	du	betrafst
...	er	betraf
...	wir	betrafen
...	ihr	betraft
...	sie	betrafen

Императив

-
betriff	(du)
-
betreffen	wir
betrefft	(ihr)
betreffen	Sie

Конъюнктив I

...	ich	betreffe
...	du	betreffest
...	er	betreffe
...	wir	betreffen
...	ihr	betreffet
...	sie	betreffen

Конъюнктив II

...	ich	beträfe
...	du	beträfest
...	er	beträfe
...	wir	beträfen
...	ihr	beträfet
...	sie	beträfen

Инфинитив

betreffen

zu betreffen

Партицип

betreffend

betroffen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол betreffen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

...	ich	betreff(e)⁵
...	du	betriffst
...	er	betrifft
...	wir	betreffen
...	ihr	betrefft
...	sie	betreffen

Претеритум

...	ich	betraf
...	du	betrafst
...	er	betraf
...	wir	betrafen
...	ihr	betraft
...	sie	betrafen

Перфект

...	ich	betroffen	habe
...	du	betroffen	hast
...	er	betroffen	hat
...	wir	betroffen	haben
...	ihr	betroffen	habt
...	sie	betroffen	haben

Плюсквам.

...	ich	betroffen	hatte
...	du	betroffen	hattest
...	er	betroffen	hatte
...	wir	betroffen	hatten
...	ihr	betroffen	hattet
...	sie	betroffen	hatten

Футурум I

...	ich	betreffen	werde
...	du	betreffen	wirst
...	er	betreffen	wird
...	wir	betreffen	werden
...	ihr	betreffen	werdet
...	sie	betreffen	werden

Футурум II

...	ich	betroffen	haben	werde
...	du	betroffen	haben	wirst
...	er	betroffen	haben	wird
...	wir	betroffen	haben	werden
...	ihr	betroffen	haben	werdet
...	sie	betroffen	haben	werden

⁵ Только в разговорной речи

Das betrifft alle.
Uns betrifft das nicht.
Die Regel betrifft uns nicht.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола betreffen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

...	ich	betreffe
...	du	betreffest
...	er	betreffe
...	wir	betreffen
...	ihr	betreffet
...	sie	betreffen

Конъюнктив II

...	ich	beträfe
...	du	beträfest
...	er	beträfe
...	wir	beträfen
...	ihr	beträfet
...	sie	beträfen

Перф. конъюнктив

...	ich	betroffen	habe
...	du	betroffen	habest
...	er	betroffen	habe
...	wir	betroffen	haben
...	ihr	betroffen	habet
...	sie	betroffen	haben

Плюсквам. конъюнк.

...	ich	betroffen	hätte
...	du	betroffen	hättest
...	er	betroffen	hätte
...	wir	betroffen	hätten
...	ihr	betroffen	hättet
...	sie	betroffen	hätten

Футурум I конъюнктив

...	ich	betreffen	werde
...	du	betreffen	werdest
...	er	betreffen	werde
...	wir	betreffen	werden
...	ihr	betreffen	werdet
...	sie	betreffen	werden

Футурум II конъюнктив

...	ich	betroffen	haben	werde
...	du	betroffen	haben	werdest
...	er	betroffen	haben	werde
...	wir	betroffen	haben	werden
...	ihr	betroffen	haben	werdet
...	sie	betroffen	haben	werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

...	ich	betreffen	würde
...	du	betreffen	würdest
...	er	betreffen	würde
...	wir	betreffen	würden
...	ihr	betreffen	würdet
...	sie	betreffen	würden

Плюсквамперфект конъюнктив

...	ich	betroffen	haben	würde
...	du	betroffen	haben	würdest
...	er	betroffen	haben	würde
...	wir	betroffen	haben	würden
...	ihr	betroffen	haben	würdet
...	sie	betroffen	haben	würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола betreffen

Презенс

betriff	(du)
betreffen	wir
betrefft	(ihr)
betreffen	Sie

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для betreffen

Инфинитив I

betreffen

zu betreffen

Инфинитив II

betroffen haben

betroffen zu haben

Партицип I

betreffend

Партицип II

betroffen

Tom war betroffen .
Menschen ausländischer Herkunft sind schwer betroffen .
Am schlimmsten betroffen war die Region Nagano.

Примеры

Примеры предложений для betreffen

Tom war betroffen .
Tom was concerned.
Das betrifft alle.
It concerns everyone.
Uns betrifft das nicht.
That does not concern us.
Die Regel betrifft uns nicht.
The rule does not apply in our case.
Menschen ausländischer Herkunft sind schwer betroffen .
People of foreign origin are severely affected.
Die Krise betraf unmittelbar unser Land.
The crisis directly affected our country.
Am schlimmsten betroffen war die Region Nagano.
The region most affected was Nagano.

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы betreffen

betreffen

concern, affect, relate to, apply (to), apply to, be related to, bear (on), befall

касаться, затрагивать, коснуться, относиться, иметь отношение к, поражать

afectar, concernir, referirse, atañer, rezar con

concerner, affecter, toucher, avoir trait à, frapper, intéresser, porter sur

etkilemek, ilişkin olmak, alakadar etmek, ilgilendirmek, ilgili olmak

afetar, dizer respeito, atingir, concernir a, dizer respeito a, referir, referir-se a, ser pertinente a

riguardare, concernere, colpire, afferire a, attenere, attenere a, coinvolgere, riferirsi a

afecta, privi, se referi la

érinteni, hatással lenni, illet, vonatkozni, ér, érint

dotyczyć, dotykać, obchodzić, obejść, obserwować, odnosić się do

αφορά, αφορώ, συνταράζω

betreffen, aangaan, aangaande, raken, treffen

týkat se, dotýkat se, zasahovat, zasáhnout

angå, beröra, anbelanga, beträffa, drabba, gälla, röra, träffa

angå, berøre, vedrøre, vedkomme

影響する, 関係する, に於ける, 纏わる, 関する, 関与する

afectar, concernir, observar, referir-se, tocar

koskea, tulla, vaikuttaa

angå, berøre, observere, vedkomme

eragin, eragin izan, eragiten, ikusi

odnositi se na nešto, pogađati, uticati

допира, набљудува, се однесува на

zadevati, opazovati, vplivati

týkať sa, ovplyvniť, zaujímať sa

doticati, odnositi se na, pogođati, uticati

doticati, odnositi se na, povezati, utjecati

стосуватися, торкатися

отнасям се, засягам, касае се

адносіцца, крануць, крануцца

berhubungan, memergoki, menangkap basah, merujuk pada

bắt gặp, bắt quả tang, liên quan, liên quan đến, đề cập đến

biror narsaga bog'lanish, bog'liq bo'lish, ish ustida ushlamoq

किसी चीज़ का ज़िक्र करना, पकड़ना, रंगे हाथों पकड़ना, संबंधित होना

涉及, 当场抓住, 提及, 撞见

จับได้, จับได้คาหนังคาเขา, อ้างถึง, เกี่ยวข้อง, เกี่ยวข้องกับ

관련되다, 붙잡다, 어떤 것에 대해 언급하다, 현장에서 붙잡다

istinad etmek, iş üstündə tutmaq, məsələyə aid olmaq, tutmaq

დაკავშირება, გამოჭერა

কোনো বিষয়ে উল্লেখ করা, ধরা, সংশ্লিষ্ট হওয়া, হাতেনাতে ধরা

kap, kap në flagrancë, lidhet me, referohesh diçkës

कशाचा उल्लेख करणे, पकडणे, रंगेहात पकडणे, संबद्ध असणे

केही कुरालाई उल्लेख गर्नु, समात्नु, सम्बन्धित हुनु

ఈ విషయానికి సంబంధించటం, పట్టుకోవడం, సంబంధించుట

attiecas, attiecas uz kaut ko, pieķert

ஒரு விஷயத்தை குறிப்பிடுவது, சம்பந்தப்படுவது, பிடி

puudutab, tabama, teolt tabama, viidata millegile

վերաբերել, բռնել, նշել

têkildar bûn, girtin

לגעת، לגעת ב، לשייך ל، לשפוט، נוגע

يتعلق ب، خص، يؤثر، يتعلق، يمس

مربوط بودن، شامل حال شدن، مربوط بودن به، مشاهده کردن

اثر ڈالنا، متاثر ہونا، متعلق ہونا، مشاہدہ کرنا

betreffen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова betreffen

sich auf etwas beziehen, anbelangen, angehen, zugehören
von etwas berührt sein
bei einer Handlung beobachten, antreffen, betreten
angehen, treffen, tangieren, (sich) beziehen (auf), (jemandem) gelten, wirken auf

betreffen in openthesaurus.de

Значения Синонимы

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Спрягать глагол betreffen

Все временные формы глагола и отглагольных форм betreffen

Глагол 'betreffen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола betreffen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... betrifft - ... betraf - ... betroffen hat) является решающим фактором.

Спряжение betreffen

	Презенс	Претеритум	Конъюнктив I	Конъюнктив II	Императив
ich	... betreff(e)	... betraf	... betreffe	... beträfe	-
du	... betriffst	... betrafst	... betreffest	... beträfest	betriff
er	... betrifft	... betraf	... betreffe	... beträfe	-
wir	... betreffen	... betrafen	... betreffen	... beträfen	betreffen
ihr	... betrefft	... betraft	... betreffet	... beträfet	betrefft
sie	... betreffen	... betrafen	... betreffen	... beträfen	betreffen

Индикатив Действительный залог (актив)

Презенс: ... ich betreff(e), ... du betriffst, ... er betrifft, ... wir betreffen, ... ihr betrefft, ... sie betreffen
Претеритум: ... ich betraf, ... du betrafst, ... er betraf, ... wir betrafen, ... ihr betraft, ... sie betrafen
Перфект: ... ich betroffen habe, ... du betroffen hast, ... er betroffen hat, ... wir betroffen haben, ... ihr betroffen habt, ... sie betroffen haben
Плюсквамперфект: ... ich betroffen hatte, ... du betroffen hattest, ... er betroffen hatte, ... wir betroffen hatten, ... ihr betroffen hattet, ... sie betroffen hatten
Футурум I: ... ich betreffen werde, ... du betreffen wirst, ... er betreffen wird, ... wir betreffen werden, ... ihr betreffen werdet, ... sie betreffen werden
Футурум II: ... ich betroffen haben werde, ... du betroffen haben wirst, ... er betroffen haben wird, ... wir betroffen haben werden, ... ihr betroffen haben werdet, ... sie betroffen haben werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

Презенс: ... ich betreffe, ... du betreffest, ... er betreffe, ... wir betreffen, ... ihr betreffet, ... sie betreffen
Претеритум: ... ich beträfe, ... du beträfest, ... er beträfe, ... wir beträfen, ... ihr beträfet, ... sie beträfen
Перфект: ... ich betroffen habe, ... du betroffen habest, ... er betroffen habe, ... wir betroffen haben, ... ihr betroffen habet, ... sie betroffen haben
Плюсквамперфект: ... ich betroffen hätte, ... du betroffen hättest, ... er betroffen hätte, ... wir betroffen hätten, ... ihr betroffen hättet, ... sie betroffen hätten
Футурум I: ... ich betreffen werde, ... du betreffen werdest, ... er betreffen werde, ... wir betreffen werden, ... ihr betreffen werdet, ... sie betreffen werden
Футурум II: ... ich betroffen haben werde, ... du betroffen haben werdest, ... er betroffen haben werde, ... wir betroffen haben werden, ... ihr betroffen haben werdet, ... sie betroffen haben werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

Претеритум: ... ich betreffen würde, ... du betreffen würdest, ... er betreffen würde, ... wir betreffen würden, ... ihr betreffen würdet, ... sie betreffen würden
Плюсквамперфект: ... ich betroffen haben würde, ... du betroffen haben würdest, ... er betroffen haben würde, ... wir betroffen haben würden, ... ihr betroffen haben würdet, ... sie betroffen haben würden

Императив Действительный залог (актив)

Презенс: betriff (du), betreffen wir, betrefft (ihr), betreffen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

Инфинитив I: betreffen, zu betreffen
Инфинитив II: betroffen haben, betroffen zu haben
Партицип I: betreffend
Партицип II: betroffen