Спряжение глагола umgehen (hat) ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола umgehen (избегать, обходить) неправильное. Формы глагола ... umgeht, ... umging, ... umgangen hat. Чередующиеся гласные e - i - a в корне: В качестве вспомогательного глагола к umgehen употребляется "haben". Однако имеются временные формы со вспомогательным глаголом sein. Приставка um- для umgehen неотделяемая. Может быть и отделяемой. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола umgehen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по umgehen. Можно не только umgehen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B2. Kомментарии ☆

sein, отделяемый
um·gehen
haben, неотделяемый
umgehen
Видео 

B2 · неправильный · haben · неотделяемый

umgehen

... umgeht · ... umging · ... umgangen hat

 Выпадение -е после гласного   Изменение корневой гласной  e - i - a   Изменение согласного  ng - ng - ng 

Английский circumvent, bypass, avoid, evade, go round, navigate, work around, dodge, elude, obviate, shirk, sidestep, skirt

/ʊmˈɡeːn/ · /ʊmˈɡeːt/ · /ʊmˈɡɪŋ/ · /ʊmˈɡɪŋə/ · /ʊmˈɡaŋən/

einen Umweg nehmen; etwas auf eine umständliche Weise erledigen, weil die normale, einfache Weise aus irgendeinem Grunde in diesem Falle nicht funktioniert; umrunden, aus dem Wege gehen, vermeiden, meiden

(вин., дат., mit+D)

» Sie ist gut darin, Regeln zu umgehen . Английский She's good at getting around rules.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве umgehen (hat)

Презенс

... ich umgeh(e)⁵
... du umgehst
... er umgeht
... wir umgeh(e)⁵n
... ihr umgeht
... sie umgeh(e)⁵n

Претеритум

... ich umging
... du umgingst
... er umging
... wir umgingen
... ihr umgingt
... sie umgingen

Императив

-
umgeh(e)⁵ (du)
-
umgeh(e)⁵n wir
umgeht (ihr)
umgeh(e)⁵n Sie

Конъюнктив I

... ich umgehe
... du umgehest
... er umgehe
... wir umgeh(e)⁵n
... ihr umgehet
... sie umgeh(e)⁵n

Конъюнктив II

... ich umginge
... du umgingest
... er umginge
... wir umgingen
... ihr umginget
... sie umgingen

Инфинитив

umgeh(e)⁵n
zu umgeh(e)⁵n

Партицип

umgehend
umgangen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол umgehen (hat) спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich umgeh(e)⁵
... du umgehst
... er umgeht
... wir umgeh(e)⁵n
... ihr umgeht
... sie umgeh(e)⁵n

Претеритум

... ich umging
... du umgingst
... er umging
... wir umgingen
... ihr umgingt
... sie umgingen

Перфект

... ich umgangen habe
... du umgangen hast
... er umgangen hat
... wir umgangen haben
... ihr umgangen habt
... sie umgangen haben

Плюсквам.

... ich umgangen hatte
... du umgangen hattest
... er umgangen hatte
... wir umgangen hatten
... ihr umgangen hattet
... sie umgangen hatten

Футурум I

... ich umgeh(e)⁵n werde
... du umgeh(e)⁵n wirst
... er umgeh(e)⁵n wird
... wir umgeh(e)⁵n werden
... ihr umgeh(e)⁵n werdet
... sie umgeh(e)⁵n werden

Футурум II

... ich umgangen haben werde
... du umgangen haben wirst
... er umgangen haben wird
... wir umgangen haben werden
... ihr umgangen haben werdet
... sie umgangen haben werden

⁵ Только в разговорной речи

  • Wer mit vielen umgeht , der treibt einen Kleinhandel, bei dem es zwar viel zu tun, aber nur wenig zu erwerben gibt. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола umgehen (hat) в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich umgehe
... du umgehest
... er umgehe
... wir umgeh(e)⁵n
... ihr umgehet
... sie umgeh(e)⁵n

Конъюнктив II

... ich umginge
... du umgingest
... er umginge
... wir umgingen
... ihr umginget
... sie umgingen

Перф. конъюнктив

... ich umgangen habe
... du umgangen habest
... er umgangen habe
... wir umgangen haben
... ihr umgangen habet
... sie umgangen haben

Плюсквам. конъюнк.

... ich umgangen hätte
... du umgangen hättest
... er umgangen hätte
... wir umgangen hätten
... ihr umgangen hättet
... sie umgangen hätten

Футурум I конъюнктив

... ich umgeh(e)⁵n werde
... du umgeh(e)⁵n werdest
... er umgeh(e)⁵n werde
... wir umgeh(e)⁵n werden
... ihr umgeh(e)⁵n werdet
... sie umgeh(e)⁵n werden

Футурум II конъюнктив

... ich umgangen haben werde
... du umgangen haben werdest
... er umgangen haben werde
... wir umgangen haben werden
... ihr umgangen haben werdet
... sie umgangen haben werden

⁵ Только в разговорной речи

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich umgeh(e)⁵n würde
... du umgeh(e)⁵n würdest
... er umgeh(e)⁵n würde
... wir umgeh(e)⁵n würden
... ihr umgeh(e)⁵n würdet
... sie umgeh(e)⁵n würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich umgangen haben würde
... du umgangen haben würdest
... er umgangen haben würde
... wir umgangen haben würden
... ihr umgangen haben würdet
... sie umgangen haben würden

⁵ Только в разговорной речи

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола umgehen (hat)

Презенс

umgeh(e)⁵ (du)
umgeh(e)⁵n wir
umgeht (ihr)
umgeh(e)⁵n Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для umgehen (hat)

Инфинитив I


umgeh(e)⁵n
zu umgeh(e)⁵n

Инфинитив II


umgangen haben
umgangen zu haben

Партицип I


umgehend

Партицип II


umgangen

⁵ Только в разговорной речи

  • Sie ist gut darin, Regeln zu umgehen . 
  • Viele technische Sperrmaßnahmen im Internet können von Profis leicht umgangen werden. 
  • Umgangsformen sind Formen, die zunehmend umgangen werden. 

Примеры

Примеры предложений для umgehen (hat)

  • Sie ist gut darin, Regeln zu umgehen . 
    Английский She's good at getting around rules.
  • Viele technische Sperrmaßnahmen im Internet können von Profis leicht umgangen werden. 
    Английский Many technical restrictions on the Internet can be easily bypassed by professionals.
  • Umgangsformen sind Formen, die zunehmend umgangen werden. 
    Английский Forms of behavior are forms that are increasingly being avoided.
  • Wer mit vielen umgeht , der treibt einen Kleinhandel, bei dem es zwar viel zu tun, aber nur wenig zu erwerben gibt. 
    Английский Whoever interacts with many runs a small business, where there is much to do, but little to acquire.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы umgehen (hat)

Немецкий umgehen (hat)
Английский circumvent, bypass, avoid, evade, go round, navigate, work around, dodge
Русский избегать, обходить, обойти, обойтись, обращаться, обходиться, общаться, огибать
Испанский eludir, evitar, sortear, burlar, contornear, esquivar, evadir, orillar
Французский contourner, éviter, circuler, déborder, escamoter, esquiver, tourner, éluder
Турецкий kaçınmak, dolaylı gitmek, dolaylı yoldan yapmak, çetrefilli bir şekilde yapmak
Португальский contornar, evitar, desviar, eludir, esquivar-se de
Итальянский eludere, evitare, affrontare, bypassare, deviare, gestire, girare intorno a, scansare
Румынский ocoli, evita
Венгерский kikerül, körülményesen intéz
Польский omijać, obchodzić, obejść, ominąć, obchodzić z
Греческий αποφεύγω, παρακάμπτω, παρακάμψη, παρακάμψω
Голландский omzeilen, ontwijken, mijden, omgaan, ontduiken, vermijden
Чешский obcházet, obejít, vyhnout se
Шведский kringgå, omgå, undgå
Датский omgå, undgå
Японский 取り扱う, 回避する, 迂回する
Каталонский desviar, eludir, evitar, manipular, tractar
Финский ohittaa, kiertää
Норвежский omgå
Баскский bide alternatiboak, bide luzeak hartu
Сербский zaobići, izbeći, obići
Македонский заобиколување, обиколка
Словенский obiti, obiti okoli
Словацкий obchádzať, obísť, vyhnúť sa
Боснийский zaobići, izbeći, obići
Хорватский zaobići, izbeći, obići
Украинец обходити, обійти
Болгарский обикалям, обход
Белорусский абыходзіць
Индонезийский memutar, mengakali, mengambil jalan memutar, menyiasati
Вьетнамский lách, đi vòng, đi đường vòng
Узбекский aylanib o'tmoq, aylanib o‘tmoq, chetlab o'tmoq, chetlab o‘tmoq
Хинди घूमकर जाना, चक्कर काटना, जुगाड़ करना, बायपास करना
Китайский 变通, 绕行, 绕过, 绕道
Тайский อ้อม, อ้อมไป, เลี่ยง
Корейский 둘러가다, 우회하다
Азербайджанский dolanmaq, dolanıb keçmək, yan keçmək
Грузинский აუვლა, შემოვლა, შემოუვლა
Бенгальский ঘুরপথে যাওয়া, পথ ঘুরে যাওয়া, পাশ কাটিয়ে করা, বাইপাস করা
Албанский anashkaloj, devijoj, shkoj përqark, shmang
Маратхи जुगाड करणे, वळसा घालणे, वळसा घेणे
Непальский घुमाउरो बाटो लिनु, घुमाएर गर्नु, घुमेर जानु, बाइपास गर्नु
Телугу చుట్టు తిరిగి చేయడం, చుట్టూ వెళ్లడం, బైపాస్ చేయడం, వేరే మార్గంగా వెళ్లడం
Латышский apbraukt, apiet
Тамильский சுற்றி செய், சுற்றிச் செல், தவிர்த்து செய், வளைந்து செல்
Эстонский mööda hiilima, mööda minema, ümber minema, ümber sõitma
Армянский շրջանցել
Курдский bi rêya din ve çûn, dor lêkirin, li dorê çûn
Ивритלהתמודד، לעקוף
Арабскийالتجنب، التعامل مع، المراوغة، تجنب .تحاشى
Персидскийبرخوردکردن، درگردش بودن، دور زدن، دورزدن، طفره رفتن، چاره‌ای اندیشیدن، کنارآمدن
Урдуپیچیدہ طریقے سے، چالاکی، چالاکی سے نمٹنا

umgehen (hat) in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова umgehen (hat)
  • einen Umweg nehmen, etwas auf eine umständliche Weise erledigen, weil die normale, einfache Weise aus irgendeinem Grunde in diesem Falle nicht funktioniert, umrunden, aus dem Wege gehen, vermeiden, meiden
  • etwas handhaben können
  • jemanden in bestimmter Weise behandeln, mit ihm kommunizieren, umspringen
  • im Umlauf sein, kursieren, grassieren
  • spuken, umtreiben, nachtwandeln, geistern, herumgeistern, irrlichtern
    • ...
umgehen (hat) in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для umgehen (hat)

  • jemand/etwas umgeht mit jemandem
  • jemand/etwas umgeht mit jemandem/etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол umgehen

Все временные формы глагола и отглагольных форм umgehen (hat)

Глагол 'umgehen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола umgehen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... umgeht - ... umging - ... umgangen hat) является решающим фактором.

Спряжение umgehen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... umgeh(e)... umging... umgehe... umginge-
du ... umgehst... umgingst... umgehest... umgingestumgeh(e)
er ... umgeht... umging... umgehe... umginge-
wir ... umgeh(e)n... umgingen... umgeh(e)n... umgingenumgeh(e)n
ihr ... umgeht... umgingt... umgehet... umgingetumgeht
sie ... umgeh(e)n... umgingen... umgeh(e)n... umgingenumgeh(e)n

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich umgeh(e), ... du umgehst, ... er umgeht, ... wir umgeh(e)n, ... ihr umgeht, ... sie umgeh(e)n
  • Претеритум: ... ich umging, ... du umgingst, ... er umging, ... wir umgingen, ... ihr umgingt, ... sie umgingen
  • Перфект: ... ich umgangen habe, ... du umgangen hast, ... er umgangen hat, ... wir umgangen haben, ... ihr umgangen habt, ... sie umgangen haben
  • Плюсквамперфект: ... ich umgangen hatte, ... du umgangen hattest, ... er umgangen hatte, ... wir umgangen hatten, ... ihr umgangen hattet, ... sie umgangen hatten
  • Футурум I: ... ich umgeh(e)n werde, ... du umgeh(e)n wirst, ... er umgeh(e)n wird, ... wir umgeh(e)n werden, ... ihr umgeh(e)n werdet, ... sie umgeh(e)n werden
  • Футурум II: ... ich umgangen haben werde, ... du umgangen haben wirst, ... er umgangen haben wird, ... wir umgangen haben werden, ... ihr umgangen haben werdet, ... sie umgangen haben werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich umgehe, ... du umgehest, ... er umgehe, ... wir umgeh(e)n, ... ihr umgehet, ... sie umgeh(e)n
  • Претеритум: ... ich umginge, ... du umgingest, ... er umginge, ... wir umgingen, ... ihr umginget, ... sie umgingen
  • Перфект: ... ich umgangen habe, ... du umgangen habest, ... er umgangen habe, ... wir umgangen haben, ... ihr umgangen habet, ... sie umgangen haben
  • Плюсквамперфект: ... ich umgangen hätte, ... du umgangen hättest, ... er umgangen hätte, ... wir umgangen hätten, ... ihr umgangen hättet, ... sie umgangen hätten
  • Футурум I: ... ich umgeh(e)n werde, ... du umgeh(e)n werdest, ... er umgeh(e)n werde, ... wir umgeh(e)n werden, ... ihr umgeh(e)n werdet, ... sie umgeh(e)n werden
  • Футурум II: ... ich umgangen haben werde, ... du umgangen haben werdest, ... er umgangen haben werde, ... wir umgangen haben werden, ... ihr umgangen haben werdet, ... sie umgangen haben werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich umgeh(e)n würde, ... du umgeh(e)n würdest, ... er umgeh(e)n würde, ... wir umgeh(e)n würden, ... ihr umgeh(e)n würdet, ... sie umgeh(e)n würden
  • Плюсквамперфект: ... ich umgangen haben würde, ... du umgangen haben würdest, ... er umgangen haben würde, ... wir umgangen haben würden, ... ihr umgangen haben würdet, ... sie umgangen haben würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: umgeh(e) (du), umgeh(e)n wir, umgeht (ihr), umgeh(e)n Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: umgeh(e)n, zu umgeh(e)n
  • Инфинитив II: umgangen haben, umgangen zu haben
  • Партицип I: umgehend
  • Партицип II: umgangen

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 83353, 83353, 83353, 83353, 83353

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umgehen,

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1117963

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1566209, 2515382, 2469446

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9