Спряжение глагола umarmen

Спряжение глагола umarmen (обнимать, обниматься) правильное. Формы глагола umarmt, umarmte, hat umarmt. В качестве вспомогательного глагола к umarmen употребляется "haben". Приставка um- для umarmen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола umarmen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по umarmen. Можно не только umarmen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B1. Kомментарии ☆

Видео 

B1 · правильный · haben · неотделяемый

umarmen

umarmt · umarmte · hat umarmt

Английский hug, embrace, caress, embosom, enfold, engulf in a hug, give a hug, lock in one's arms, put one's arms (around)

/ʊˈmaʁmən/ · /ʊˈmaʁmt/ · /ʊˈmaʁmtə/ · /ʊˈmaʁmt/

jemanden, etwas in die Arme nehmen; sich gegenseitig in die Arme nehmen; drücken, umschließender Reim, umschlingen, (sich) drücken

(sich+A, вин.)

» Tom umarmte Mary. Английский Tom hugged Mary.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве umarmen

Презенс

ich umarm(e)⁵
du umarmst
er umarmt
wir umarmen
ihr umarmt
sie umarmen

Претеритум

ich umarmte
du umarmtest
er umarmte
wir umarmten
ihr umarmtet
sie umarmten

Императив

-
umarm(e)⁵ (du)
-
umarmen wir
umarmt (ihr)
umarmen Sie

Конъюнктив I

ich umarme
du umarmest
er umarme
wir umarmen
ihr umarmet
sie umarmen

Конъюнктив II

ich umarmte
du umarmtest
er umarmte
wir umarmten
ihr umarmtet
sie umarmten

Инфинитив

umarmen
zu umarmen

Партицип

umarmend
umarmt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол umarmen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich umarm(e)⁵
du umarmst
er umarmt
wir umarmen
ihr umarmt
sie umarmen

Претеритум

ich umarmte
du umarmtest
er umarmte
wir umarmten
ihr umarmtet
sie umarmten

Перфект

ich habe umarmt
du hast umarmt
er hat umarmt
wir haben umarmt
ihr habt umarmt
sie haben umarmt

Плюсквам.

ich hatte umarmt
du hattest umarmt
er hatte umarmt
wir hatten umarmt
ihr hattet umarmt
sie hatten umarmt

Футурум I

ich werde umarmen
du wirst umarmen
er wird umarmen
wir werden umarmen
ihr werdet umarmen
sie werden umarmen

Футурум II

ich werde umarmt haben
du wirst umarmt haben
er wird umarmt haben
wir werden umarmt haben
ihr werdet umarmt haben
sie werden umarmt haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Tom umarmte Mary. 
  • Wir umarmten uns. 
  • Ich umarme sie nicht. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола umarmen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich umarme
du umarmest
er umarme
wir umarmen
ihr umarmet
sie umarmen

Конъюнктив II

ich umarmte
du umarmtest
er umarmte
wir umarmten
ihr umarmtet
sie umarmten

Перф. конъюнктив

ich habe umarmt
du habest umarmt
er habe umarmt
wir haben umarmt
ihr habet umarmt
sie haben umarmt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte umarmt
du hättest umarmt
er hätte umarmt
wir hätten umarmt
ihr hättet umarmt
sie hätten umarmt

Футурум I конъюнктив

ich werde umarmen
du werdest umarmen
er werde umarmen
wir werden umarmen
ihr werdet umarmen
sie werden umarmen

Футурум II конъюнктив

ich werde umarmt haben
du werdest umarmt haben
er werde umarmt haben
wir werden umarmt haben
ihr werdet umarmt haben
sie werden umarmt haben
  • Einmal stand eine Gruppe von Menschen hinter der Gaststätte unter einer alten Linde im Kreis, alle hatten die Köpfe nach unten gerichtet und umarmten sich. 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde umarmen
du würdest umarmen
er würde umarmen
wir würden umarmen
ihr würdet umarmen
sie würden umarmen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde umarmt haben
du würdest umarmt haben
er würde umarmt haben
wir würden umarmt haben
ihr würdet umarmt haben
sie würden umarmt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола umarmen

Презенс

umarm(e)⁵ (du)
umarmen wir
umarmt (ihr)
umarmen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для umarmen

Инфинитив I


umarmen
zu umarmen

Инфинитив II


umarmt haben
umarmt zu haben

Партицип I


umarmend

Партицип II


umarmt
  • Er hat sie umarmt . 
  • Vater und Sohn umarmten sich tief bewegt. 
  • Der Mann nahm ein Taschentuch aus einer Hosentasche und trocknete die Tränen, und dann kam er auf mich zu und wollte auch mich sofort umarmen . 

Примеры

Примеры предложений для umarmen

  • Tom umarmte Mary. 
    Английский Tom hugged Mary.
  • Wir umarmten uns. 
    Английский We hugged each other.
  • Du umarmtest deinen Rucksack. 
    Английский You hugged your backpack.
  • Ich umarme sie nicht. 
    Английский I do not hug her.
  • Er hat sie umarmt . 
    Английский He hugged her.
  • Umarmst du deine Kinder oft? 
    Английский Do you often hug your children?
  • Warum umarmst du mich nicht mehr? 
    Английский Why don't you hug me anymore?
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы umarmen

Немецкий umarmen
Английский hug, embrace, caress, embosom, enfold, engulf in a hug, give a hug, lock in one's arms
Русский обнимать, обниматься, обнять, обняться
Испанский abrazar, abrazarse, dar un abrazo, darse un abrazo, estrechar
Французский enlacer, embrasser, s'enlacer, s’embrasser, étreindre
Турецкий kucaklamak, sarılmak, Sarılmak
Португальский abraçar, abraçar-se
Итальянский abbracciare, abbracciarsi
Румынский îmbrățișa, cuprinde, se cuprinde, se îmbrățișa
Венгерский megölel, ölelni, átkarol, átölel
Польский obejmować, obejmować się, objąć, objąć się
Греческий αγκαλιάζω
Голландский omarmen, omhelzen
Чешский objímat, obejmout
Шведский omfamna, kram, krama, kramas
Датский omfavne, kramme
Японский 抱きしめる, 抱き合う, 抱き締める, 抱く
Каталонский abraçar
Финский halata, syleillä
Норвежский klemme, omfavne, gi en klem, omarme
Баскский besarkada, besarkatu
Сербский zagrliti
Македонский прегрнување
Словенский objemati, objem
Словацкий objatie, objímať, prijať
Боснийский zagrliti
Хорватский zagrliti
Украинец обіймати, брати в обійми, обтискати
Болгарский прегръщам
Белорусский абняць
Индонезийский memeluk, merangkul, peluk
Вьетнамский ôm, ôm chặt
Узбекский bag‘riga bosmoq, bir-birini quchoqlash, quchoqlamoq
Хинди आलिंगन करना, गले लगना, गले लगाना
Китайский 拥抱, 抱
Тайский กอด, กอดกัน, โอบกอด
Корейский 껴안다, 서로 껴안다, 포옹하다
Азербайджанский qucaqlamaq, bağrına basmaq
Грузинский ჩახუტება, მოხვევა
Бенгальский আলিঙ্গন করা, জড়িয়ে ধরা
Албанский përqafoj
Маратхи आलिंगन करणे, आलिंगन घेणे, मिठी मारणे
Непальский अँगालो हाल्नु, अँगाल्नु
Телугу ఆలింగించు, కౌగిలించు
Латышский apskaut, apkampt
Тамильский அணை, அணைத்துக்கொள், தழுவு
Эстонский kallistama, embama
Армянский գրկել, գրկախառնվել
Курдский qûçgirtin
Ивритלחבק
Арабскийعانق، عناق، احتضن، حضن، ضمّ إلي
Персидскийبغل کردن، در آغوش گرفتن، درآغوش گرفتن
Урдуگلے لگانا

umarmen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова umarmen
  • jemanden, etwas in die Arme nehmen, drücken, herzen
  • sich gegenseitig in die Arme nehmen
  • umschließender Reim, umschlingen, (sich) drücken, umfassen, an sich pressen, umschließen
umarmen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол umarmen

Все временные формы глагола и отглагольных форм umarmen

Глагол 'umarmen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола umarmen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (umarmt - umarmte - hat umarmt) является решающим фактором.

Спряжение umarmen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich umarm(e)umarmteumarmeumarmte-
du umarmstumarmtestumarmestumarmtestumarm(e)
er umarmtumarmteumarmeumarmte-
wir umarmenumarmtenumarmenumarmtenumarmen
ihr umarmtumarmtetumarmetumarmtetumarmt
sie umarmenumarmtenumarmenumarmtenumarmen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich umarm(e), du umarmst, er umarmt, wir umarmen, ihr umarmt, sie umarmen
  • Претеритум: ich umarmte, du umarmtest, er umarmte, wir umarmten, ihr umarmtet, sie umarmten
  • Перфект: ich habe umarmt, du hast umarmt, er hat umarmt, wir haben umarmt, ihr habt umarmt, sie haben umarmt
  • Плюсквамперфект: ich hatte umarmt, du hattest umarmt, er hatte umarmt, wir hatten umarmt, ihr hattet umarmt, sie hatten umarmt
  • Футурум I: ich werde umarmen, du wirst umarmen, er wird umarmen, wir werden umarmen, ihr werdet umarmen, sie werden umarmen
  • Футурум II: ich werde umarmt haben, du wirst umarmt haben, er wird umarmt haben, wir werden umarmt haben, ihr werdet umarmt haben, sie werden umarmt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich umarme, du umarmest, er umarme, wir umarmen, ihr umarmet, sie umarmen
  • Претеритум: ich umarmte, du umarmtest, er umarmte, wir umarmten, ihr umarmtet, sie umarmten
  • Перфект: ich habe umarmt, du habest umarmt, er habe umarmt, wir haben umarmt, ihr habet umarmt, sie haben umarmt
  • Плюсквамперфект: ich hätte umarmt, du hättest umarmt, er hätte umarmt, wir hätten umarmt, ihr hättet umarmt, sie hätten umarmt
  • Футурум I: ich werde umarmen, du werdest umarmen, er werde umarmen, wir werden umarmen, ihr werdet umarmen, sie werden umarmen
  • Футурум II: ich werde umarmt haben, du werdest umarmt haben, er werde umarmt haben, wir werden umarmt haben, ihr werdet umarmt haben, sie werden umarmt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde umarmen, du würdest umarmen, er würde umarmen, wir würden umarmen, ihr würdet umarmen, sie würden umarmen
  • Плюсквамперфект: ich würde umarmt haben, du würdest umarmt haben, er würde umarmt haben, wir würden umarmt haben, ihr würdet umarmt haben, sie würden umarmt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: umarm(e) (du), umarmen wir, umarmt (ihr), umarmen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: umarmen, zu umarmen
  • Инфинитив II: umarmt haben, umarmt zu haben
  • Партицип I: umarmend
  • Партицип II: umarmt

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 6230, 271835, 1965

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1109055, 2470718, 4621638, 641144, 4542582, 2765711, 7338829, 9998128

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 17486, 17486

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umarmen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9