Спряжение глагола verschweigen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола verschweigen (скрывать, умалчивать) неправильное. Формы глагола ... verschweigt, ... verschwieg, ... verschwiegen hat. Чередующиеся гласные ei - ie - ie в корне: В качестве вспомогательного глагола к verschweigen употребляется "haben". Приставка ver- для verschweigen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verschweigen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verschweigen. Можно не только verschweigen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · неправильный · haben · неотделяемый

verschweigen

... verschweigt · ... verschwieg · ... verschwiegen hat

 Изменение корневой гласной  ei - ie - ie 

Английский conceal, keep quiet about, omit, suppress, keep back, keep secret

/fɛɐˈʃvaɪɡən/ · /fɛɐˈʃvaɪɡt/ · /fɛɐˈʃvaɪɡ/ · /fɛɐˈʃvaɪɡə/ · /fɛɐˈʃvaɪɡən/

absichtlich nicht sagen oder aussprechen; verheimlichen; verheimlichen, für sich behalten, manipulieren, verleugnen

вин., (sich, дат.)

» Ich bin verschwiegen . Английский I am reserved.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verschweigen

Презенс

... ich verschweig(e)⁵
... du verschweigst
... er verschweigt
... wir verschweigen
... ihr verschweigt
... sie verschweigen

Претеритум

... ich verschwieg
... du verschwiegst
... er verschwieg
... wir verschwiegen
... ihr verschwiegt
... sie verschwiegen

Императив

-
verschweig(e)⁵ (du)
-
verschweigen wir
verschweigt (ihr)
verschweigen Sie

Конъюнктив I

... ich verschweige
... du verschweigest
... er verschweige
... wir verschweigen
... ihr verschweiget
... sie verschweigen

Конъюнктив II

... ich verschwiege
... du verschwiegest
... er verschwiege
... wir verschwiegen
... ihr verschwieget
... sie verschwiegen

Инфинитив

verschweigen
zu verschweigen

Партицип

verschweigend
verschwiegen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол verschweigen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich verschweig(e)⁵
... du verschweigst
... er verschweigt
... wir verschweigen
... ihr verschweigt
... sie verschweigen

Претеритум

... ich verschwieg
... du verschwiegst
... er verschwieg
... wir verschwiegen
... ihr verschwiegt
... sie verschwiegen

Перфект

... ich verschwiegen habe
... du verschwiegen hast
... er verschwiegen hat
... wir verschwiegen haben
... ihr verschwiegen habt
... sie verschwiegen haben

Плюсквам.

... ich verschwiegen hatte
... du verschwiegen hattest
... er verschwiegen hatte
... wir verschwiegen hatten
... ihr verschwiegen hattet
... sie verschwiegen hatten

Футурум I

... ich verschweigen werde
... du verschweigen wirst
... er verschweigen wird
... wir verschweigen werden
... ihr verschweigen werdet
... sie verschweigen werden

Футурум II

... ich verschwiegen haben werde
... du verschwiegen haben wirst
... er verschwiegen haben wird
... wir verschwiegen haben werden
... ihr verschwiegen haben werdet
... sie verschwiegen haben werden

⁵ Только в разговорной речи

  • Irgendwas verschweigt Tom uns. 
  • Er verschwieg Fakten aus seiner Vita. 
  • Ich glaube, du verschweigst mir etwas. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verschweigen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich verschweige
... du verschweigest
... er verschweige
... wir verschweigen
... ihr verschweiget
... sie verschweigen

Конъюнктив II

... ich verschwiege
... du verschwiegest
... er verschwiege
... wir verschwiegen
... ihr verschwieget
... sie verschwiegen

Перф. конъюнктив

... ich verschwiegen habe
... du verschwiegen habest
... er verschwiegen habe
... wir verschwiegen haben
... ihr verschwiegen habet
... sie verschwiegen haben

Плюсквам. конъюнк.

... ich verschwiegen hätte
... du verschwiegen hättest
... er verschwiegen hätte
... wir verschwiegen hätten
... ihr verschwiegen hättet
... sie verschwiegen hätten

Футурум I конъюнктив

... ich verschweigen werde
... du verschweigen werdest
... er verschweigen werde
... wir verschweigen werden
... ihr verschweigen werdet
... sie verschweigen werden

Футурум II конъюнктив

... ich verschwiegen haben werde
... du verschwiegen haben werdest
... er verschwiegen haben werde
... wir verschwiegen haben werden
... ihr verschwiegen haben werdet
... sie verschwiegen haben werden
  • Wobei ich eine klitzekleine Schwäche habe, die ich den Damen gern verschweige . 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich verschweigen würde
... du verschweigen würdest
... er verschweigen würde
... wir verschweigen würden
... ihr verschweigen würdet
... sie verschweigen würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich verschwiegen haben würde
... du verschwiegen haben würdest
... er verschwiegen haben würde
... wir verschwiegen haben würden
... ihr verschwiegen haben würdet
... sie verschwiegen haben würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verschweigen

Презенс

verschweig(e)⁵ (du)
verschweigen wir
verschweigt (ihr)
verschweigen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verschweigen

Инфинитив I


verschweigen
zu verschweigen

Инфинитив II


verschwiegen haben
verschwiegen zu haben

Партицип I


verschweigend

Партицип II


verschwiegen
  • Warum hast du uns deine Herkunft verschwiegen ? 
  • Seinen einträglichen Nebenjob hatte er seinem Arbeitgeber verschwiegen . 

Примеры

Примеры предложений для verschweigen

  • Ich bin verschwiegen . 
    Английский I am reserved.
  • Irgendwas verschweigt Tom uns. 
    Английский There's something Tom is not telling us.
  • Hast du mir etwas verschwiegen ? 
    Английский Is there something you haven't told me?
  • Er verschwieg Fakten aus seiner Vita. 
    Английский He omitted facts from his life.
  • Warum hast du uns deine Herkunft verschwiegen ? 
    Английский Why did you hide your origin from us?
  • Ich glaube, du verschweigst mir etwas. 
    Английский I think there's something you're not telling me.
  • Gibt es etwas, was du mir verschweigst ? 
    Английский Is there something you aren't telling me?
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verschweigen

Немецкий verschweigen
Английский conceal, keep quiet about, omit, suppress, keep back, keep secret
Русский скрывать, умалчивать, замалчивать, замолчать, недоговаривать, недоговорить, скрыть, таить
Испанский ocultar, callar, silenciar, omitir, tener algo oculto
Французский taire, cacher, escamoter, omettre, passer sous silence
Турецкий gizlemek, anmamak, saklamak, söylemeden geçmek
Португальский omitir, não contar, ocultar, silenciar
Итальянский tacere, nascondere, ommettere, sottacere a
Румынский ascunde, tăcea
Венгерский eltitkol, elhallgat
Польский przemilczeć przed, ukrywać, zatajać
Греческий αποκρύβω, αποκρύπτω, αποσιωπώ, κρύβω, σιωπώ
Голландский verzwijgen
Чешский zamlčet, tajit, tajiť, zamlčovat, zamlčovatčet, zatajit
Шведский undanhålla, dölja, förtiga, mörka, tiga
Датский fortie, tige, undlade at sige
Японский 隠す, 黙っている
Каталонский callar, omitir, silenciar
Финский salata, vaikeneminen
Норвежский taushet, tie stille om, unnlate å si
Баскский ezkutatzea, isiltzea
Сербский prećutati, zatajati
Македонский затајува
Словенский skriti, zamolčati
Словацкий tajiť, zamlčať
Боснийский ne reći, prešutjeti
Хорватский prešutjeti, zatajati
Украинец замовчувати, не говорити, недоговорювати
Болгарский мълча, потискам
Белорусский замоўчваць, памяць
Индонезийский menyembunyikan, menyimpan
Вьетнамский giấu diếm, giữ bí mật
Узбекский yashirmoq
Хинди सूचना छिपाना
Китайский 隐瞒, 隐藏
Тайский ซ่อน, ปกปิด
Корейский 감추다, 은폐하다
Азербайджанский gizlətmək
Грузинский დამალვა
Бенгальский গোপন রাখা, লুকিয়ে রাখা
Албанский fsheh
Маратхи गुप्त ठेवणे, लपवणे
Непальский गोप्य राख्नु, छिपाउनु
Телугу దాచుకోవడం
Латышский noklusēt, slēpt
Тамильский மறைக்குதல்
Эстонский peita, salastama
Армянский թաքցնել
Курдский veşartin
Ивритלהסתיר، לטשטש
Арабскийإخفاء، كتم الحقيقة، أخفى، سكت
Персидскийپنهان کردن، سکوت کردن
Урдуنہیں بتانا، چھپانا

verschweigen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verschweigen
  • absichtlich nicht sagen oder aussprechen, verheimlichen
  • verheimlichen, verheimlichen, für sich behalten, manipulieren, verleugnen, nicht weitersagen
verschweigen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол verschweigen

Все временные формы глагола и отглагольных форм verschweigen

Глагол 'verschweigen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verschweigen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... verschweigt - ... verschwieg - ... verschwiegen hat) является решающим фактором.

Спряжение verschweigen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... verschweig(e)... verschwieg... verschweige... verschwiege-
du ... verschweigst... verschwiegst... verschweigest... verschwiegestverschweig(e)
er ... verschweigt... verschwieg... verschweige... verschwiege-
wir ... verschweigen... verschwiegen... verschweigen... verschwiegenverschweigen
ihr ... verschweigt... verschwiegt... verschweiget... verschwiegetverschweigt
sie ... verschweigen... verschwiegen... verschweigen... verschwiegenverschweigen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich verschweig(e), ... du verschweigst, ... er verschweigt, ... wir verschweigen, ... ihr verschweigt, ... sie verschweigen
  • Претеритум: ... ich verschwieg, ... du verschwiegst, ... er verschwieg, ... wir verschwiegen, ... ihr verschwiegt, ... sie verschwiegen
  • Перфект: ... ich verschwiegen habe, ... du verschwiegen hast, ... er verschwiegen hat, ... wir verschwiegen haben, ... ihr verschwiegen habt, ... sie verschwiegen haben
  • Плюсквамперфект: ... ich verschwiegen hatte, ... du verschwiegen hattest, ... er verschwiegen hatte, ... wir verschwiegen hatten, ... ihr verschwiegen hattet, ... sie verschwiegen hatten
  • Футурум I: ... ich verschweigen werde, ... du verschweigen wirst, ... er verschweigen wird, ... wir verschweigen werden, ... ihr verschweigen werdet, ... sie verschweigen werden
  • Футурум II: ... ich verschwiegen haben werde, ... du verschwiegen haben wirst, ... er verschwiegen haben wird, ... wir verschwiegen haben werden, ... ihr verschwiegen haben werdet, ... sie verschwiegen haben werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich verschweige, ... du verschweigest, ... er verschweige, ... wir verschweigen, ... ihr verschweiget, ... sie verschweigen
  • Претеритум: ... ich verschwiege, ... du verschwiegest, ... er verschwiege, ... wir verschwiegen, ... ihr verschwieget, ... sie verschwiegen
  • Перфект: ... ich verschwiegen habe, ... du verschwiegen habest, ... er verschwiegen habe, ... wir verschwiegen haben, ... ihr verschwiegen habet, ... sie verschwiegen haben
  • Плюсквамперфект: ... ich verschwiegen hätte, ... du verschwiegen hättest, ... er verschwiegen hätte, ... wir verschwiegen hätten, ... ihr verschwiegen hättet, ... sie verschwiegen hätten
  • Футурум I: ... ich verschweigen werde, ... du verschweigen werdest, ... er verschweigen werde, ... wir verschweigen werden, ... ihr verschweigen werdet, ... sie verschweigen werden
  • Футурум II: ... ich verschwiegen haben werde, ... du verschwiegen haben werdest, ... er verschwiegen haben werde, ... wir verschwiegen haben werden, ... ihr verschwiegen haben werdet, ... sie verschwiegen haben werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich verschweigen würde, ... du verschweigen würdest, ... er verschweigen würde, ... wir verschweigen würden, ... ihr verschweigen würdet, ... sie verschweigen würden
  • Плюсквамперфект: ... ich verschwiegen haben würde, ... du verschwiegen haben würdest, ... er verschwiegen haben würde, ... wir verschwiegen haben würden, ... ihr verschwiegen haben würdet, ... sie verschwiegen haben würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: verschweig(e) (du), verschweigen wir, verschweigt (ihr), verschweigen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: verschweigen, zu verschweigen
  • Инфинитив II: verschwiegen haben, verschwiegen zu haben
  • Партицип I: verschweigend
  • Партицип II: verschwiegen

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 93197

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschweigen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 266749, 134060, 93197

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3534421, 5488419, 8169038, 1357252, 8644285, 3275365

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9