Спряжение глагола versinken ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола versinken (погружаться, тонуть) неправильное. Формы глагола ... versinkt, ... versank, ... versunken ist. Чередующиеся гласные i - a - u в корне: В качестве вспомогательного глагола к versinken употребляется "sein". Приставка ver- для versinken неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола versinken. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по versinken. Можно не только versinken спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B2. Kомментарии ☆

Видео

B2 · неправильный · sein · неотделяемый

versinken

... versinkt · ... versank · ... versunken ist

Изменение корневой гласной i - a - u

sink, submerge, bog, engross, immerse, plunge

/fɛɐ̯ˈzɪŋkən/ · /fɛɐ̯ˈzɪŋkt/ · /fɛɐ̯ˈzank/ · /fɛɐ̯ˈzɛŋkə/ · /fɛɐ̯ˈzʊŋkən/

in eine weiche Materie eintauchen; (als Schiff) unter die Wasseroberfläche abtauchen; einsinken, untergehen, versenken, sinken

(вин., in+D, in+A)

» Atlantis versank im Meer. Atlantis sank into the sea.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве versinken

Презенс

...	ich	versink(e)⁵
...	du	versinkst
...	er	versinkt
...	wir	versinken
...	ihr	versinkt
...	sie	versinken

Претеритум

...	ich	versank
...	du	versankst
...	er	versank
...	wir	versanken
...	ihr	versankt
...	sie	versanken

Императив

-
versink(e)⁵	(du)
-
versinken	wir
versinkt	(ihr)
versinken	Sie

Конъюнктив I

...	ich	versinke
...	du	versinkest
...	er	versinke
...	wir	versinken
...	ihr	versinket
...	sie	versinken

Конъюнктив II

...	ich	versänke
...	du	versänkest
...	er	versänke
...	wir	versänken
...	ihr	versänket
...	sie	versänken

Инфинитив

versinken

zu versinken

Партицип

versinkend

versunken

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол versinken спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

...	ich	versink(e)⁵
...	du	versinkst
...	er	versinkt
...	wir	versinken
...	ihr	versinkt
...	sie	versinken

Претеритум

...	ich	versank
...	du	versankst
...	er	versank
...	wir	versanken
...	ihr	versankt
...	sie	versanken

Перфект

...	ich	versunken	bin
...	du	versunken	bist
...	er	versunken	ist
...	wir	versunken	sind
...	ihr	versunken	seid
...	sie	versunken	sind

Плюсквам.

...	ich	versunken	war
...	du	versunken	warst
...	er	versunken	war
...	wir	versunken	waren
...	ihr	versunken	wart
...	sie	versunken	waren

Футурум I

...	ich	versinken	werde
...	du	versinken	wirst
...	er	versinken	wird
...	wir	versinken	werden
...	ihr	versinken	werdet
...	sie	versinken	werden

Футурум II

...	ich	versunken	sein	werde
...	du	versunken	sein	wirst
...	er	versunken	sein	wird
...	wir	versunken	sein	werden
...	ihr	versunken	sein	werdet
...	sie	versunken	sein	werden

⁵ Только в разговорной речи

Atlantis versank im Meer.
Er versinkt in Problemen.
Hilfe, ich versinke .

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола versinken в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

...	ich	versinke
...	du	versinkest
...	er	versinke
...	wir	versinken
...	ihr	versinket
...	sie	versinken

Конъюнктив II

...	ich	versänke
...	du	versänkest
...	er	versänke
...	wir	versänken
...	ihr	versänket
...	sie	versänken

Перф. конъюнктив

...	ich	versunken	sei
...	du	versunken	seiest
...	er	versunken	sei
...	wir	versunken	seien
...	ihr	versunken	seiet
...	sie	versunken	seien

Плюсквам. конъюнк.

...	ich	versunken	wäre
...	du	versunken	wärest
...	er	versunken	wäre
...	wir	versunken	wären
...	ihr	versunken	wäret
...	sie	versunken	wären

Футурум I конъюнктив

...	ich	versinken	werde
...	du	versinken	werdest
...	er	versinken	werde
...	wir	versinken	werden
...	ihr	versinken	werdet
...	sie	versinken	werden

Футурум II конъюнктив

...	ich	versunken	sein	werde
...	du	versunken	sein	werdest
...	er	versunken	sein	werde
...	wir	versunken	sein	werden
...	ihr	versunken	sein	werdet
...	sie	versunken	sein	werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

...	ich	versinken	würde
...	du	versinken	würdest
...	er	versinken	würde
...	wir	versinken	würden
...	ihr	versinken	würdet
...	sie	versinken	würden

Плюсквамперфект конъюнктив

...	ich	versunken	sein	würde
...	du	versunken	sein	würdest
...	er	versunken	sein	würde
...	wir	versunken	sein	würden
...	ihr	versunken	sein	würdet
...	sie	versunken	sein	würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола versinken

Презенс

versink(e)⁵	(du)
versinken	wir
versinkt	(ihr)
versinken	Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для versinken

Инфинитив I

versinken

zu versinken

Инфинитив II

versunken sein

versunken zu sein

Партицип I

versinkend

Партицип II

versunken

Tom war in Gedanken versunken .
Ich möchte im Erdboden versinken .
Tom wäre am liebsten im Erdboden versunken .

Примеры

Примеры предложений для versinken

Atlantis versank im Meer.
Atlantis sank into the sea.
Er versinkt in Problemen.
He is sinking into problems.
Hilfe, ich versinke .
Help, I am sinking.
Die Räder versinken im Sand.
The wheels are sinking into the sand.
Tom war in Gedanken versunken .
Tom was absorbed in thought.
Die Stadt versank im Chaos.
The city sank into chaos.
Auch der Haushalt versank im Chaos.
The household also sank into chaos.

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы versinken

versinken

sink, submerge, bog, engross, immerse, plunge

погружаться, тонуть, утопать, вязнуть, завершаться, завязать, завязнуть, закосневать

sumergirse, hundir, hundirse, abismarse en, caer, irse a pique, perderse, profundizar

plonger, s'enfoncer, sombrer, couler, s'abimer, se plonger, s’enfoncer

batmak, dalmış, dalmak, düşmek

afundar, mergulhar, abismar-se, afundar-se, concentrar-se, enterrar-se, imergir, pôr-se

affondare, sprofondare, immergersi, cadere, inabissare, perdersi, sprofondarsi

se scufunda, dispărea, scufunda, se adânci, se cufunda

elsüllyed, süllyed, elmerülni, elmélyed, elsüllyedni, mélyen belemerülni, süppedni

tonąć, zanurzyć się, zatonąć, pogrążyć się, zanurzać się, zapadać

βυθίζομαι, καταδύομαι, βουλιάζω, εμβαθύνω

onderdompelen, verdrinken, verzinken, ondergaan, verdiepen, verdiept raken in, verdwijnen, wegzakken

propadnout, ponořit se, ponořovat se, ponořovatřit se, potopit se, potápět se, potápěttopit se, sestoupit

sjunka, försjunka, fördjupa sig, förlora medvetandet, förlora sig, försvinna

synke, fordybe, forlise, forsvinde

沈む, 没する, 没入する, 没頭する, 浸る

submergir-se, afonar-se, immersió, submergir, sumerir, sumerir-se

sukeltaa, upota, painua, syventyä, uppoutua, vaipua, vajota

forsvinne, synke, fordype seg, hensynke, synke inn

murgildu, barneratu, murgiltzea, murgiltzen

potonuti, uroniti, zaroniti

потонувам, заглавувам, загубеност, задлабочувам, потонати

potopiti se, zatoniti, poglobiti se, potop

ponoriť sa, potopiť sa, súžiť, zabudnúť, zaplaviť sa

potonuti, uroniti, zaroniti

занурюватися, потопати, зануритися, затонути, поглинути, потонути, потрапити в стан

потъване, потъна, задълбочаване, потънал

заглыбляцца, заглынаць, загубіцца, западаць, западаць у настрой, згубіцца

tenggelam, tenggelam dalam bahan lunak, terbenam, terhanyut, terlena

đắm chìm, chìm, chìm vào chất mềm, mải mê

botmoq, berilmoq, yumshoq moddaga botish

डूबना, तल्लीन होना, नरम पदार्थ में डूब जाना, मग्न होना

陷入, 沉入柔软物质中, 沉没, 沉浸

จม, จมลง, จมลงใน, จมลงในวัสดุนุ่ม, ดำดิ่ง, หมกมุ่น

빠져들다, 가라앉다, 몰두하다, 부드러운 물질에 잠기다, 침몰하다

batmaq, duruma qərq olmaq, qapılmaq, yumşaq materiyaya batmaq

ჩაძირვა, რბილ მასალაში ჩავიძირება, ჩავარდნა

ডুবে যাওয়া, ডুবে যাওয়া, নরম পদার্থে ডুবে যাওয়া, মগ্ন হওয়া

zhytem, fund, fundosem, përfshihem, zhytet në një material të butë

डुबणे, तन्मय होणे, तल्लीन होणे, बुडणे, मऊ पदार्थात बुडणे

डुब्न, तन्मय हुनु, नरम पदार्थमा डुब्नु, मग्न हुनु

మునిగిపోవడం, మునిగిపోవు, మునుగు, లీనమవడం

iegrimt, ieslīdēt maigā materiālā, noslīkt

மூழ்குதல், மயங்குதல், மூழ்கு, மென்மையான பொருளில் மூழ்கு

pehme materjali sisse vajuda, sukelduma, süvenema, uppuma

ընկղմվել, ընկնել, խորտակվել, կլանվել, նուրբ նյութի մեջ խրվել

ketin, têketin, xwe winda bûn

טביעה، שקיעה

غرق، غمر، انغماس

غرق شدن، فرورفتن

غرق ہونا، ڈوبنا

versinken in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова versinken

in eine weiche Materie eintauchen, einsinken
(als Schiff) unter die Wasseroberfläche abtauchen, untergehen
sich in eine Tätigkeit vertiefen, in eine Stimmung geraten, versenken
in einen Zustand geraten
sinken, untergehen, absacken

versinken in openthesaurus.de

Значения Синонимы

Предлоги

Предлоги для versinken

jemand/etwas versinkt in etwas
jemand/etwas versinkt in jemandem/etwas

Употребления Предлоги

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Спрягать глагол versinken

Все временные формы глагола и отглагольных форм versinken

Глагол 'versinken' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола versinken таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... versinkt - ... versank - ... versunken ist) является решающим фактором.

Спряжение versinken

	Презенс	Претеритум	Конъюнктив I	Конъюнктив II	Императив
ich	... versink(e)	... versank	... versinke	... versänke	-
du	... versinkst	... versankst	... versinkest	... versänkest	versink(e)
er	... versinkt	... versank	... versinke	... versänke	-
wir	... versinken	... versanken	... versinken	... versänken	versinken
ihr	... versinkt	... versankt	... versinket	... versänket	versinkt
sie	... versinken	... versanken	... versinken	... versänken	versinken

Индикатив Действительный залог (актив)

Презенс: ... ich versink(e), ... du versinkst, ... er versinkt, ... wir versinken, ... ihr versinkt, ... sie versinken
Претеритум: ... ich versank, ... du versankst, ... er versank, ... wir versanken, ... ihr versankt, ... sie versanken
Перфект: ... ich versunken bin, ... du versunken bist, ... er versunken ist, ... wir versunken sind, ... ihr versunken seid, ... sie versunken sind
Плюсквамперфект: ... ich versunken war, ... du versunken warst, ... er versunken war, ... wir versunken waren, ... ihr versunken wart, ... sie versunken waren
Футурум I: ... ich versinken werde, ... du versinken wirst, ... er versinken wird, ... wir versinken werden, ... ihr versinken werdet, ... sie versinken werden
Футурум II: ... ich versunken sein werde, ... du versunken sein wirst, ... er versunken sein wird, ... wir versunken sein werden, ... ihr versunken sein werdet, ... sie versunken sein werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

Презенс: ... ich versinke, ... du versinkest, ... er versinke, ... wir versinken, ... ihr versinket, ... sie versinken
Претеритум: ... ich versänke, ... du versänkest, ... er versänke, ... wir versänken, ... ihr versänket, ... sie versänken
Перфект: ... ich versunken sei, ... du versunken seiest, ... er versunken sei, ... wir versunken seien, ... ihr versunken seiet, ... sie versunken seien
Плюсквамперфект: ... ich versunken wäre, ... du versunken wärest, ... er versunken wäre, ... wir versunken wären, ... ihr versunken wäret, ... sie versunken wären
Футурум I: ... ich versinken werde, ... du versinken werdest, ... er versinken werde, ... wir versinken werden, ... ihr versinken werdet, ... sie versinken werden
Футурум II: ... ich versunken sein werde, ... du versunken sein werdest, ... er versunken sein werde, ... wir versunken sein werden, ... ihr versunken sein werdet, ... sie versunken sein werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

Претеритум: ... ich versinken würde, ... du versinken würdest, ... er versinken würde, ... wir versinken würden, ... ihr versinken würdet, ... sie versinken würden
Плюсквамперфект: ... ich versunken sein würde, ... du versunken sein würdest, ... er versunken sein würde, ... wir versunken sein würden, ... ihr versunken sein würdet, ... sie versunken sein würden

Императив Действительный залог (актив)

Презенс: versink(e) (du), versinken wir, versinkt (ihr), versinken Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

Инфинитив I: versinken, zu versinken
Инфинитив II: versunken sein, versunken zu sein
Партицип I: versinkend
Партицип II: versunken