Спряжение глагола vertragen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола vertragen (терпеть, вынести) неправильное. Формы глагола ... verträgt, ... vertrug, ... vertragen hat. Чередующиеся гласные a - u - a в корне: В качестве вспомогательного глагола к vertragen употребляется "haben". Глагол vertragen может употребляться в возвратной форме. Приставка ver- для vertragen неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола vertragen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по vertragen. Можно не только vertragen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B1. Kомментарии ☆

Видео 

B1 · неправильный · haben · неотделяемый

vertragen

... verträgt · ... vertrug · ... vertragen hat

 Изменение корневой гласной  a - u - a   Палатализация в презенсе (в настоящем времени) 

Английский tolerate, get along, bear, comport with, get along with, harmonize (with), stand, endure, make up

etwas ohne Schaden aushalten; sich mit jemandem gut verstehen; ertragen, auskommen, abkönnen, (sich) versöhnen

(sich+A, вин., mit+D)

» Ich vertrage keine Schokolade. Английский I can't eat chocolate.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве vertragen

Презенс

... ich vertrag(e)⁵
... du verträgst
... er verträgt
... wir vertragen
... ihr vertragt
... sie vertragen

Претеритум

... ich vertrug
... du vertrugst
... er vertrug
... wir vertrugen
... ihr vertrugt
... sie vertrugen

Императив

-
vertrag(e)⁵ (du)
-
vertragen wir
vertragt (ihr)
vertragen Sie

Конъюнктив I

... ich vertrage
... du vertragest
... er vertrage
... wir vertragen
... ihr vertraget
... sie vertragen

Конъюнктив II

... ich vertrüge
... du vertrügest
... er vertrüge
... wir vertrügen
... ihr vertrüget
... sie vertrügen

Инфинитив

vertragen
zu vertragen

Партицип

vertragend
vertragen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол vertragen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich vertrag(e)⁵
... du verträgst
... er verträgt
... wir vertragen
... ihr vertragt
... sie vertragen

Претеритум

... ich vertrug
... du vertrugst
... er vertrug
... wir vertrugen
... ihr vertrugt
... sie vertrugen

Перфект

... ich vertragen habe
... du vertragen hast
... er vertragen hat
... wir vertragen haben
... ihr vertragen habt
... sie vertragen haben

Плюсквам.

... ich vertragen hatte
... du vertragen hattest
... er vertragen hatte
... wir vertragen hatten
... ihr vertragen hattet
... sie vertragen hatten

Футурум I

... ich vertragen werde
... du vertragen wirst
... er vertragen wird
... wir vertragen werden
... ihr vertragen werdet
... sie vertragen werden

Футурум II

... ich vertragen haben werde
... du vertragen haben wirst
... er vertragen haben wird
... wir vertragen haben werden
... ihr vertragen haben werdet
... sie vertragen haben werden

⁵ Только в разговорной речи

  • Ich vertrage keine Schokolade. 
  • Er verträgt keinen Spaß. 
  • Unser Chef verträgt keinen Widerspruch. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола vertragen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich vertrage
... du vertragest
... er vertrage
... wir vertragen
... ihr vertraget
... sie vertragen

Конъюнктив II

... ich vertrüge
... du vertrügest
... er vertrüge
... wir vertrügen
... ihr vertrüget
... sie vertrügen

Перф. конъюнктив

... ich vertragen habe
... du vertragen habest
... er vertragen habe
... wir vertragen haben
... ihr vertragen habet
... sie vertragen haben

Плюсквам. конъюнк.

... ich vertragen hätte
... du vertragen hättest
... er vertragen hätte
... wir vertragen hätten
... ihr vertragen hättet
... sie vertragen hätten

Футурум I конъюнктив

... ich vertragen werde
... du vertragen werdest
... er vertragen werde
... wir vertragen werden
... ihr vertragen werdet
... sie vertragen werden

Футурум II конъюнктив

... ich vertragen haben werde
... du vertragen haben werdest
... er vertragen haben werde
... wir vertragen haben werden
... ihr vertragen haben werdet
... sie vertragen haben werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich vertragen würde
... du vertragen würdest
... er vertragen würde
... wir vertragen würden
... ihr vertragen würdet
... sie vertragen würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich vertragen haben würde
... du vertragen haben würdest
... er vertragen haben würde
... wir vertragen haben würden
... ihr vertragen haben würdet
... sie vertragen haben würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола vertragen

Презенс

vertrag(e)⁵ (du)
vertragen wir
vertragt (ihr)
vertragen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для vertragen

Инфинитив I


vertragen
zu vertragen

Инфинитив II


vertragen haben
vertragen zu haben

Партицип I


vertragend

Партицип II


vertragen
  • Vielleicht könnte ich jetzt doch etwas Hilfe vertragen . 
  • Ich könnte jetzt ein Nickerchen vertragen . 
  • Die Menschen in Griechenland können keine weiteren Einsparungen mehr vertragen . 

Примеры

Примеры предложений для vertragen

  • Ich vertrage keine Schokolade. 
    Английский I can't eat chocolate.
  • Er verträgt keinen Spaß. 
    Английский He can't stand jokes.
  • Unser Chef verträgt keinen Widerspruch. 
    Английский Our boss cannot tolerate any contradiction.
  • Vertragt ihr drei euch gut? 
    Английский Do you three get along well?
  • Tom verträgt sich gut mit Mary. 
    Английский Tom gets along well with Mary.
  • Unsere Nachbarn vertragen sich untereinander sehr gut. 
    Английский Our neighbors get along very well with each other.
  • Die vier Schwestern vertragen sich gar nicht. 
    Английский The four sisters do not get along at all.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vertragen

Немецкий vertragen
Английский tolerate, get along, bear, comport with, get along with, harmonize (with), stand, endure
Русский терпеть, вынести, выносить, ладить, переносить, Ладить, выдерживать, ладить с кем-либо
Испанский tolerar, llevarse bien, soportar, aguantar, avenirse, compaginar, congeniar con, distribuir
Французский tolérer, s'entendre, supporter, s'accorder
Турецкий katlanmak, Dayanmak, Katlanmak, dayanmak, tahammül etmek, anlaşmak, iyi geçinmek, uyum sağlamak
Португальский tolerar, entender-se, aguentar, dar-se, dar-se bem com, distribuir, dar-se bem, suportar
Итальянский tollerare, andare d'accordo, intendersi, sopportare, accordarsi, andare d’accordo, reggere, resistere a
Румынский suporta, se înțelege bine, îndura
Венгерский elvisel, megfér, összefér, jól kijönni, megértés, tűr
Польский znosić, tolerować, godzić z, odpowiadać sobie, pasować do siebie, roznosić, ‑nieść, dogadywać się
Греческий αντέχω, συμφωνώ, ανέχομαι, σηκώνω, συμβαδίζω, συμφιλιώνομαι, καταλαβαίνω
Голландский verdragen, dulden, kunnen opschieten, kunnen tegen, kunnen velen, overweg kunnen, tolereren, zich verzoenen
Чешский snášet, vydržet, snést, vyrovnat se
Шведский komma överens, tåla, uthålla
Датский tåle, passe sammen, komme godt ud af det med, udholde
Японский 仲良くする, 耐える, 和解する, 我慢する
Каталонский dur-se bé, tolerar, aguantar, entendre's bé, suportar
Финский kestää, sietää, tulla toimeen
Норвежский tåle, komme overens, utholde
Баскский jasotzea, onartzea, ondo ulertu
Сербский dobro se slagati, izdržati, podneti, saglasiti se
Македонский издржува, разбирање, согласување
Словенский dobro se razumeti, prenašati, prijateljevati, s prenašanjem
Словацкий dobre vychádzať, vydržať, znášať
Боснийский dobro se slagati, izdržati, podnijeti, saglasiti se
Хорватский dobro se slagati, izdržati, podnijeti, saglasiti se
Украинец витримувати, розумітись з ким-небудь, терпіти, виносити, ладнати, порозумітися
Болгарский поносима, разбирам се, разбиране
Белорусский выносіць, здавацца, ладзіць, пераносіць
Ивритלהסתדר، לסבול، לספוג
Арабскийتحمل، أطاق، التفاهم
Персидскийتحمل کردن، سازگاری
Урдуبرداشت کرنا، سہنا، بہتر سمجھنا، سمجھنا

vertragen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова vertragen
  • etwas ohne Schaden aushalten, sich mit jemandem gut verstehen, ertragen, auskommen, abkönnen, (sich) versöhnen
  • etwas ohne Schaden aushalten, sich mit jemandem gut verstehen, ertragen, auskommen, abkönnen, (sich) versöhnen
  • etwas ohne Schaden aushalten, sich mit jemandem gut verstehen, ertragen, auskommen, abkönnen, (sich) versöhnen
vertragen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для vertragen

  • jemand/etwas verträgt mit etwas
  • jemand/etwas verträgt mit sich
  • jemand/etwas verträgt sich mit etwas
  • jemand/etwas verträgt sich mit jemandem
  • jemand/etwas verträgt sich mit jemandem irgendwie
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол vertragen

Все временные формы глагола и отглагольных форм vertragen

Глагол 'vertragen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола vertragen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... verträgt - ... vertrug - ... vertragen hat) является решающим фактором.

Спряжение vertragen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... vertrag(e)... vertrug... vertrage... vertrüge-
du ... verträgst... vertrugst... vertragest... vertrügestvertrag(e)
er ... verträgt... vertrug... vertrage... vertrüge-
wir ... vertragen... vertrugen... vertragen... vertrügenvertragen
ihr ... vertragt... vertrugt... vertraget... vertrügetvertragt
sie ... vertragen... vertrugen... vertragen... vertrügenvertragen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich vertrag(e), ... du verträgst, ... er verträgt, ... wir vertragen, ... ihr vertragt, ... sie vertragen
  • Претеритум: ... ich vertrug, ... du vertrugst, ... er vertrug, ... wir vertrugen, ... ihr vertrugt, ... sie vertrugen
  • Перфект: ... ich vertragen habe, ... du vertragen hast, ... er vertragen hat, ... wir vertragen haben, ... ihr vertragen habt, ... sie vertragen haben
  • Плюсквамперфект: ... ich vertragen hatte, ... du vertragen hattest, ... er vertragen hatte, ... wir vertragen hatten, ... ihr vertragen hattet, ... sie vertragen hatten
  • Футурум I: ... ich vertragen werde, ... du vertragen wirst, ... er vertragen wird, ... wir vertragen werden, ... ihr vertragen werdet, ... sie vertragen werden
  • Футурум II: ... ich vertragen haben werde, ... du vertragen haben wirst, ... er vertragen haben wird, ... wir vertragen haben werden, ... ihr vertragen haben werdet, ... sie vertragen haben werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich vertrage, ... du vertragest, ... er vertrage, ... wir vertragen, ... ihr vertraget, ... sie vertragen
  • Претеритум: ... ich vertrüge, ... du vertrügest, ... er vertrüge, ... wir vertrügen, ... ihr vertrüget, ... sie vertrügen
  • Перфект: ... ich vertragen habe, ... du vertragen habest, ... er vertragen habe, ... wir vertragen haben, ... ihr vertragen habet, ... sie vertragen haben
  • Плюсквамперфект: ... ich vertragen hätte, ... du vertragen hättest, ... er vertragen hätte, ... wir vertragen hätten, ... ihr vertragen hättet, ... sie vertragen hätten
  • Футурум I: ... ich vertragen werde, ... du vertragen werdest, ... er vertragen werde, ... wir vertragen werden, ... ihr vertragen werdet, ... sie vertragen werden
  • Футурум II: ... ich vertragen haben werde, ... du vertragen haben werdest, ... er vertragen haben werde, ... wir vertragen haben werden, ... ihr vertragen haben werdet, ... sie vertragen haben werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich vertragen würde, ... du vertragen würdest, ... er vertragen würde, ... wir vertragen würden, ... ihr vertragen würdet, ... sie vertragen würden
  • Плюсквамперфект: ... ich vertragen haben würde, ... du vertragen haben würdest, ... er vertragen haben würde, ... wir vertragen haben würden, ... ihr vertragen haben würdet, ... sie vertragen haben würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: vertrag(e) (du), vertragen wir, vertragt (ihr), vertragen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: vertragen, zu vertragen
  • Инфинитив II: vertragen haben, vertragen zu haben
  • Партицип I: vertragend
  • Партицип II: vertragen

Комментарии


Вход

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Keine Einigung mit Griechenland

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 30579, 143982

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4105249, 1387403, 8054146, 9820390, 3596913, 8838527, 1520097

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 143982, 143982

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vertragen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9