Спряжение глагола verwechseln ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола verwechseln (путать, перепутать) правильное. Формы глагола ... verwechselt, ... verwechselte, ... verwechselt hat. В качестве вспомогательного глагола к verwechseln употребляется "haben". Приставка ver- для verwechseln неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verwechseln. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verwechseln. Можно не только verwechseln спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня A2. Kомментарии ☆

Видео 

A2 · правильный · haben · неотделяемый

verwechseln

... verwechselt · ... verwechselte · ... verwechselt hat

 Невозможность выпадения -е-, как в разговорной речи 

Английский mix up, confuse, mistake for, confound, confuse (with), confuse with, get muddled, mistake, mistake (for), muddle up, swap, take for else

/fɛɐ̯ˈvɛkslən/ · /fɛɐ̯ˈvɛksəlt/ · /fɛɐ̯ˈvɛksəltə/ · /fɛɐ̯ˈvɛksəlt/

nicht unterscheiden können, nicht korrekt erkennen, sich bei der Identifizierung irren; etwas vertauschen, durcheinander bringen; vertauschen, durcheinander bringen, vermischen

вин., mit+D

» Du verwechselst das. Английский You are confusing that.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verwechseln

Презенс

... ich verwechs(e)l(e)⁵
... du verwechselst
... er verwechselt
... wir verwechseln
... ihr verwechselt
... sie verwechseln

Претеритум

... ich verwechselte
... du verwechseltest
... er verwechselte
... wir verwechselten
... ihr verwechseltet
... sie verwechselten

Императив

-
verwechs(e)l(e)⁵ (du)
-
verwechseln wir
verwechselt (ihr)
verwechseln Sie

Конъюнктив I

... ich verwechs(e)le
... du verwechselst
... er verwechs(e)le
... wir verwechseln
... ihr verwechselt
... sie verwechseln

Конъюнктив II

... ich verwechselte
... du verwechseltest
... er verwechselte
... wir verwechselten
... ihr verwechseltet
... sie verwechselten

Инфинитив

verwechseln
zu verwechseln

Партицип

verwechselnd
verwechselt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол verwechseln спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich verwechs(e)l(e)⁵
... du verwechselst
... er verwechselt
... wir verwechseln
... ihr verwechselt
... sie verwechseln

Претеритум

... ich verwechselte
... du verwechseltest
... er verwechselte
... wir verwechselten
... ihr verwechseltet
... sie verwechselten

Перфект

... ich verwechselt habe
... du verwechselt hast
... er verwechselt hat
... wir verwechselt haben
... ihr verwechselt habt
... sie verwechselt haben

Плюсквам.

... ich verwechselt hatte
... du verwechselt hattest
... er verwechselt hatte
... wir verwechselt hatten
... ihr verwechselt hattet
... sie verwechselt hatten

Футурум I

... ich verwechseln werde
... du verwechseln wirst
... er verwechseln wird
... wir verwechseln werden
... ihr verwechseln werdet
... sie verwechseln werden

Футурум II

... ich verwechselt haben werde
... du verwechselt haben wirst
... er verwechselt haben wird
... wir verwechselt haben werden
... ihr verwechselt haben werdet
... sie verwechselt haben werden

⁵ Только в разговорной речи

  • Du verwechselst das. 
  • Ich verwechsele sie nicht. 
  • Manchmal verwechselt sie Fantasie und Realität. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verwechseln в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich verwechs(e)le
... du verwechselst
... er verwechs(e)le
... wir verwechseln
... ihr verwechselt
... sie verwechseln

Конъюнктив II

... ich verwechselte
... du verwechseltest
... er verwechselte
... wir verwechselten
... ihr verwechseltet
... sie verwechselten

Перф. конъюнктив

... ich verwechselt habe
... du verwechselt habest
... er verwechselt habe
... wir verwechselt haben
... ihr verwechselt habet
... sie verwechselt haben

Плюсквам. конъюнк.

... ich verwechselt hätte
... du verwechselt hättest
... er verwechselt hätte
... wir verwechselt hätten
... ihr verwechselt hättet
... sie verwechselt hätten

Футурум I конъюнктив

... ich verwechseln werde
... du verwechseln werdest
... er verwechseln werde
... wir verwechseln werden
... ihr verwechseln werdet
... sie verwechseln werden

Футурум II конъюнктив

... ich verwechselt haben werde
... du verwechselt haben werdest
... er verwechselt haben werde
... wir verwechselt haben werden
... ihr verwechselt haben werdet
... sie verwechselt haben werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich verwechseln würde
... du verwechseln würdest
... er verwechseln würde
... wir verwechseln würden
... ihr verwechseln würdet
... sie verwechseln würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich verwechselt haben würde
... du verwechselt haben würdest
... er verwechselt haben würde
... wir verwechselt haben würden
... ihr verwechselt haben würdet
... sie verwechselt haben würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verwechseln

Презенс

verwechs(e)l(e)⁵ (du)
verwechseln wir
verwechselt (ihr)
verwechseln Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verwechseln

Инфинитив I


verwechseln
zu verwechseln

Инфинитив II


verwechselt haben
verwechselt zu haben

Партицип I


verwechselnd

Партицип II


verwechselt
  • Habe ich den Treffpunkt verwechselt ? 
  • Hast du die Margarine mit Butter verwechselt ? 
  • Er hat mich mit meinem kleinen Bruder verwechselt . 

Примеры

Примеры предложений для verwechseln

  • Du verwechselst das. 
    Английский You are confusing that.
  • Ich verwechsele sie nicht. 
    Английский I do not confuse her.
  • Habe ich den Treffpunkt verwechselt ? 
    Английский Did I confuse the meeting point?
  • Manchmal verwechselt sie Fantasie und Realität. 
    Английский She sometimes mixes up fancies with realities.
  • Ich verwechsle John immer mit Paul. 
    Английский I'm always confusing John with Paul.
  • Ich verwechsele Tom leicht mit seinem Bruder. 
    Английский I have trouble telling Tom and his brother apart.
  • Du verwechselst Ursache und Wirkung. 
    Английский You confuse cause and effect.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verwechseln

Немецкий verwechseln
Английский mix up, confuse, mistake for, confound, confuse (with), confuse with, get muddled, mistake
Русский путать, перепутать, спутать, брать по ошибке, взять по ошибке, не различать, ошибаться в идентификации, перепутывать
Испанский confundir, equivocar, equivocar con, equivocar por, intercambiar, mezclar, trocar
Французский confondre, confondre avec, mélanger, entremêler avec, entremêler à
Турецкий karıştırmak, Karıştırmak, ayırt edememek, değiştirmek, kartiştirmak, Degiştirmek
Португальский confundir, trocar, fazer confusão, misturar
Итальянский confondere, scambiare
Румынский confunda, schimba, încurca
Венгерский felcserél, nem megkülönböztetni, összecserél, összekever, összetéveszt, összetéveszteni
Польский mylić, pomieszać, pomylić, mieszać, zamienić
Греческий μπερδεύω, συγχέω, ανταλλάσσω, παίρνω για άλλον
Голландский verwisselen, door elkaar halen, verwarren
Чешский splést, poplést, splést si, zaměnit, plést si, popletení, zaměňovat, zaměňovatnit
Шведский blanda ihop, förväxla, ta fel på
Датский blande sammen, forveksle, forbytte
Японский 取り違える, 混同する, 間違える
Каталонский confondre, intercanviar
Финский sekoittaa, vaihtaa, erehtyä luulemaan, vaihtaa erehdyksessä, yhdistää väärin
Норвежский forveksle, blande sammen, forbytte
Баскский nahastu, konfusatu, trukatu
Сербский zamena, mešati, pomešati
Македонский заборавам, замена, збрка, мешам
Словенский zamenjati, zamenjava, zmeda
Словацкий pomýliť, zameniť
Боснийский zamijeniti, pomesiti, pomiješati, zbuniti
Хорватский pomiješati, zamijeniti
Украинец переплутати, плутати, не розрізняти
Болгарский обърквам, плета, разменям
Белорусский змяшаць, памылка, памяшаць
Индонезийский membingungkan, mengacaukan, salah mengidentifikasi
Вьетнамский nhầm lẫn, nhận diện sai, tráo đổi
Узбекский aralashtirib yubormoq, aralashtirmoq, noto'g'ri aniqlamoq
Хинди भ्रमित करना, गलत पहचानना
Китайский 混淆, 搞混, 认错
Тайский สับสน, จำผิด, สลับ
Корейский 오인하다, 혼동시키다, 혼동하다
Азербайджанский qarışdırmaq, yanlış tanımaq, çaşdırmaq
Грузинский არასწორად ცნობა, გაბნევა, ცვლა
Бенгальский বিভ্রান্ত করা, ভুল শনাক্ত করা, ভ্রান্ত করা
Албанский identifikim gabim, ngatërron, ngatërrroj
Маратхи भ्रमित करणे, ओळख चुकणे
Непальский गडबड गर्नु, गलत पहिचान गर्नु, भ्रमित गर्नु
Телугу కలపడం, తప్పి గుర్తించటం
Латышский sajaukt, nepareizi atpazīt
Тамильский குழப்பப்படுத்துவது, தவறான அடையாளம் கண்டறிதல், தவறான அடையாளம் காணுதல்
Эстонский segama, segamini ajama, vahetama, valesti tuvastama
Армянский խառնել, սխալ ճանաչել
Курдский nas şaş kirin, têk çûn, şewitandin
Ивритלבלבל، להחליף، לטעות
Арабскийخلط، تبديل، خطاء في التعرف، يستبدل
Персидскийاختلاط، اشتباه کردن، اشتباه گرفتن، جابه‌جایی، سوءتفاهم، عوضی گرفتن
Урдуمخلوط کرنا، غلطی، غلطی سے بدلنا، پہچاننے میں غلطی

verwechseln in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verwechseln
  • nicht unterscheiden können, nicht korrekt erkennen, sich bei der Identifizierung irren
  • etwas vertauschen, durcheinander bringen, vertauschen, vermischen
  • irrtümlich vertauschen, vertauschen, durcheinander bringen
verwechseln in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для verwechseln

  • jemand verwechselt etwas mit etwas
  • jemand verwechselt jemanden/etwas mit etwas
  • jemand/etwas verwechselt etwas mit etwas
  • jemand/etwas verwechselt etwas/jemanden mit etwas/jemandem
  • jemand/etwas verwechselt jemanden mit jemandem
  • jemand/etwas verwechselt jemanden/etwas mit etwas/jemandem
  • jemand/etwas verwechselt jemanden/etwas mit jemandem/etwas
  • jemand/etwas verwechselt mit etwas
    • ...
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол verwechseln

Все временные формы глагола и отглагольных форм verwechseln

Глагол 'verwechseln' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verwechseln таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... verwechselt - ... verwechselte - ... verwechselt hat) является решающим фактором.

Спряжение verwechseln

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... verwechs(e)l(e)... verwechselte... verwechs(e)le... verwechselte-
du ... verwechselst... verwechseltest... verwechselst... verwechseltestverwechs(e)l(e)
er ... verwechselt... verwechselte... verwechs(e)le... verwechselte-
wir ... verwechseln... verwechselten... verwechseln... verwechseltenverwechseln
ihr ... verwechselt... verwechseltet... verwechselt... verwechseltetverwechselt
sie ... verwechseln... verwechselten... verwechseln... verwechseltenverwechseln

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich verwechs(e)l(e), ... du verwechselst, ... er verwechselt, ... wir verwechseln, ... ihr verwechselt, ... sie verwechseln
  • Претеритум: ... ich verwechselte, ... du verwechseltest, ... er verwechselte, ... wir verwechselten, ... ihr verwechseltet, ... sie verwechselten
  • Перфект: ... ich verwechselt habe, ... du verwechselt hast, ... er verwechselt hat, ... wir verwechselt haben, ... ihr verwechselt habt, ... sie verwechselt haben
  • Плюсквамперфект: ... ich verwechselt hatte, ... du verwechselt hattest, ... er verwechselt hatte, ... wir verwechselt hatten, ... ihr verwechselt hattet, ... sie verwechselt hatten
  • Футурум I: ... ich verwechseln werde, ... du verwechseln wirst, ... er verwechseln wird, ... wir verwechseln werden, ... ihr verwechseln werdet, ... sie verwechseln werden
  • Футурум II: ... ich verwechselt haben werde, ... du verwechselt haben wirst, ... er verwechselt haben wird, ... wir verwechselt haben werden, ... ihr verwechselt haben werdet, ... sie verwechselt haben werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich verwechs(e)le, ... du verwechselst, ... er verwechs(e)le, ... wir verwechseln, ... ihr verwechselt, ... sie verwechseln
  • Претеритум: ... ich verwechselte, ... du verwechseltest, ... er verwechselte, ... wir verwechselten, ... ihr verwechseltet, ... sie verwechselten
  • Перфект: ... ich verwechselt habe, ... du verwechselt habest, ... er verwechselt habe, ... wir verwechselt haben, ... ihr verwechselt habet, ... sie verwechselt haben
  • Плюсквамперфект: ... ich verwechselt hätte, ... du verwechselt hättest, ... er verwechselt hätte, ... wir verwechselt hätten, ... ihr verwechselt hättet, ... sie verwechselt hätten
  • Футурум I: ... ich verwechseln werde, ... du verwechseln werdest, ... er verwechseln werde, ... wir verwechseln werden, ... ihr verwechseln werdet, ... sie verwechseln werden
  • Футурум II: ... ich verwechselt haben werde, ... du verwechselt haben werdest, ... er verwechselt haben werde, ... wir verwechselt haben werden, ... ihr verwechselt haben werdet, ... sie verwechselt haben werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich verwechseln würde, ... du verwechseln würdest, ... er verwechseln würde, ... wir verwechseln würden, ... ihr verwechseln würdet, ... sie verwechseln würden
  • Плюсквамперфект: ... ich verwechselt haben würde, ... du verwechselt haben würdest, ... er verwechselt haben würde, ... wir verwechselt haben würden, ... ihr verwechselt haben würdet, ... sie verwechselt haben würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: verwechs(e)l(e) (du), verwechseln wir, verwechselt (ihr), verwechseln Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: verwechseln, zu verwechseln
  • Инфинитив II: verwechselt haben, verwechselt zu haben
  • Партицип I: verwechselnd
  • Партицип II: verwechselt

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 80223, 80223

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verwechseln

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 7758306, 4634389, 435881, 10643886, 2975857, 406878, 3150309, 8555328, 3494978

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9