Спряжение глагола verzetteln ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола verzetteln (растрачивать, выписать на карточки) правильное. Формы глагола ... verzettelt, ... verzettelte, ... verzettelt hat. В качестве вспомогательного глагола к verzetteln употребляется "haben". Глагол verzetteln может употребляться в возвратной форме. Приставка ver- для verzetteln неотделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verzetteln. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verzetteln. Можно не только verzetteln спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆

C1 · правильный · haben · неотделяемый

verzetteln

... verzettelt · ... verzettelte · ... verzettelt hat

 Невозможность выпадения -е-, как в разговорной речи 

Английский fritter, get bogged down, dissipate energies, scatter, spread oneself too thin

sich nicht auf die wichtigen Aspekte konzentrieren; zu sehr mit Nebensächlichem beschäftigt sein; unüberlegt drauflosreden, (sich) verlieren (in), abschweifen, den Faden verlieren

(sich+A, вин., mit+D)

» Hast du dich verzettelt ? Английский Have you gotten sidetracked?

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verzetteln

Презенс

... ich verzett(e)l(e)⁵
... du verzettelst
... er verzettelt
... wir verzetteln
... ihr verzettelt
... sie verzetteln

Претеритум

... ich verzettelte
... du verzetteltest
... er verzettelte
... wir verzettelten
... ihr verzetteltet
... sie verzettelten

Императив

-
verzett(e)l(e)⁵ (du)
-
verzetteln wir
verzettelt (ihr)
verzetteln Sie

Конъюнктив I

... ich verzett(e)le
... du verzettelst
... er verzett(e)le
... wir verzetteln
... ihr verzettelt
... sie verzetteln

Конъюнктив II

... ich verzettelte
... du verzetteltest
... er verzettelte
... wir verzettelten
... ihr verzetteltet
... sie verzettelten

Инфинитив

verzetteln
zu verzetteln

Партицип

verzettelnd
verzettelt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол verzetteln спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich verzett(e)l(e)⁵
... du verzettelst
... er verzettelt
... wir verzetteln
... ihr verzettelt
... sie verzetteln

Претеритум

... ich verzettelte
... du verzetteltest
... er verzettelte
... wir verzettelten
... ihr verzetteltet
... sie verzettelten

Перфект

... ich verzettelt habe
... du verzettelt hast
... er verzettelt hat
... wir verzettelt haben
... ihr verzettelt habt
... sie verzettelt haben

Плюсквам.

... ich verzettelt hatte
... du verzettelt hattest
... er verzettelt hatte
... wir verzettelt hatten
... ihr verzettelt hattet
... sie verzettelt hatten

Футурум I

... ich verzetteln werde
... du verzetteln wirst
... er verzetteln wird
... wir verzetteln werden
... ihr verzetteln werdet
... sie verzetteln werden

Футурум II

... ich verzettelt haben werde
... du verzettelt haben wirst
... er verzettelt haben wird
... wir verzettelt haben werden
... ihr verzettelt haben werdet
... sie verzettelt haben werden

⁵ Только в разговорной речи

  • Maria verzettelt sich. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verzetteln в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich verzett(e)le
... du verzettelst
... er verzett(e)le
... wir verzetteln
... ihr verzettelt
... sie verzetteln

Конъюнктив II

... ich verzettelte
... du verzetteltest
... er verzettelte
... wir verzettelten
... ihr verzetteltet
... sie verzettelten

Перф. конъюнктив

... ich verzettelt habe
... du verzettelt habest
... er verzettelt habe
... wir verzettelt haben
... ihr verzettelt habet
... sie verzettelt haben

Плюсквам. конъюнк.

... ich verzettelt hätte
... du verzettelt hättest
... er verzettelt hätte
... wir verzettelt hätten
... ihr verzettelt hättet
... sie verzettelt hätten

Футурум I конъюнктив

... ich verzetteln werde
... du verzetteln werdest
... er verzetteln werde
... wir verzetteln werden
... ihr verzetteln werdet
... sie verzetteln werden

Футурум II конъюнктив

... ich verzettelt haben werde
... du verzettelt haben werdest
... er verzettelt haben werde
... wir verzettelt haben werden
... ihr verzettelt haben werdet
... sie verzettelt haben werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich verzetteln würde
... du verzetteln würdest
... er verzetteln würde
... wir verzetteln würden
... ihr verzetteln würdet
... sie verzetteln würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich verzettelt haben würde
... du verzettelt haben würdest
... er verzettelt haben würde
... wir verzettelt haben würden
... ihr verzettelt haben würdet
... sie verzettelt haben würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола verzetteln

Презенс

verzett(e)l(e)⁵ (du)
verzetteln wir
verzettelt (ihr)
verzetteln Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для verzetteln

Инфинитив I


verzetteln
zu verzetteln

Инфинитив II


verzettelt haben
verzettelt zu haben

Партицип I


verzettelnd

Партицип II


verzettelt
  • Hast du dich verzettelt ? 
  • Er hatte sich verzettelt und musste die Idee wieder verwerfen. 

Примеры

Примеры предложений для verzetteln

  • Hast du dich verzettelt ? 
    Английский Have you gotten sidetracked?
  • Maria verzettelt sich. 
    Английский Maria gets confused.
  • Er hatte sich verzettelt und musste die Idee wieder verwerfen. 
    Английский He had gotten tangled up and had to discard the idea.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verzetteln

Немецкий verzetteln
Английский fritter, get bogged down, dissipate energies, scatter, spread oneself too thin
Русский растрачивать, выписать на карточки, выписывать на карточки, занести на карточки, заносить на карточки, каталогизировать, распылить, распылить свои силы
Испанский desparramarse, escribir en fichas, perderse en detalles, diluirse, dispersarse, divagar
Французский disperser, s'éparpiller, se disperser, s'égarer, diluer, se perdre
Турецкий dağınıklık, dağılmak
Португальский desperdiçar, enrolar-se, perder tempo, desviar-se, dispersar, divagar
Итальянский perdersi, disperdersi, schedare, sciupare, sperperare, dispersarsi, distrarsi
Румынский se risipi, se pierde în detalii, dispersa
Венгерский elapróz, elaprózódik, elaprózódni, szétszóródik, szétszóródni
Польский trwonić, rozdrabniać, rozdrabniać się, rozdrobnić, rozdrobnić się, roztrwonić, rozpraszać się, trwonić czas
Греческий χάνομαι σε λεπτομέρειες, σπατάλη, σπατάλη χρόνου
Голландский ficheren, versnipperen, afleiden, verdrijven, versplinteren
Чешский rozptýlit se, ztratit se, ztratit se v detailech
Шведский plottra bort, splittra sig, förlora fokus, sprida ut sig, tappa fokus
Датский forvirre, spilde tid, spilde tiden
Японский 散漫になる, 注意散漫, 細事に気を取られる
Каталонский diluir-se, dispersar-se, perdre's en detalls
Финский hajaantua, hajauttaa, hajottaa, pirstaloitua
Норвежский å bli distrahert, å fordele seg, å spre seg
Баскский banatu, xehetasunetan galdu, zatikatu
Сербский gubiti fokus, gubiti vreme, rasipati se
Македонский распрсканост, распрскување, распрснувања, распрснување
Словенский ne osredotočiti se, razpršiti se, ukvarjati se z nepomembnim
Словацкий nevenovať sa podstatnému, rozptýliť sa, zabávať sa
Боснийский gubiti fokus, rasipati se
Хорватский gubiti vrijeme, rasipati se, raspršiti se, razbacivati se
Украинец займатися дрібницями, не зосереджуватися, розпорошуватися
Болгарский разсейвам се, разпилявам се
Белорусский разбазараваць, разбрасваць, разбіваць увагу
Ивритלהתפזר
Арабскийبعثر، بعثر جهوده، تشتت، تشتيت
Персидскийحواس‌پرتی، سرگردانی، پراکنده‌کاری
Урдуبکھرنا، بے مقصد مشغولیت، غیر اہم چیزوں میں الجھنا

verzetteln in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verzetteln
  • sich nicht auf die wichtigen Aspekte konzentrieren, zu sehr mit Nebensächlichem beschäftigt sein, unüberlegt drauflosreden, (sich) verlieren (in), abschweifen, den Faden verlieren
  • sich nicht auf die wichtigen Aspekte konzentrieren, zu sehr mit Nebensächlichem beschäftigt sein, unüberlegt drauflosreden, (sich) verlieren (in), abschweifen, den Faden verlieren
verzetteln in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для verzetteln

  • jemand/etwas verzettelt sich mit etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол verzetteln

Все временные формы глагола и отглагольных форм verzetteln

Глагол 'verzetteln' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verzetteln таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... verzettelt - ... verzettelte - ... verzettelt hat) является решающим фактором.

Спряжение verzetteln

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... verzett(e)l(e)... verzettelte... verzett(e)le... verzettelte-
du ... verzettelst... verzetteltest... verzettelst... verzetteltestverzett(e)l(e)
er ... verzettelt... verzettelte... verzett(e)le... verzettelte-
wir ... verzetteln... verzettelten... verzetteln... verzetteltenverzetteln
ihr ... verzettelt... verzetteltet... verzettelt... verzetteltetverzettelt
sie ... verzetteln... verzettelten... verzetteln... verzetteltenverzetteln

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich verzett(e)l(e), ... du verzettelst, ... er verzettelt, ... wir verzetteln, ... ihr verzettelt, ... sie verzetteln
  • Претеритум: ... ich verzettelte, ... du verzetteltest, ... er verzettelte, ... wir verzettelten, ... ihr verzetteltet, ... sie verzettelten
  • Перфект: ... ich verzettelt habe, ... du verzettelt hast, ... er verzettelt hat, ... wir verzettelt haben, ... ihr verzettelt habt, ... sie verzettelt haben
  • Плюсквамперфект: ... ich verzettelt hatte, ... du verzettelt hattest, ... er verzettelt hatte, ... wir verzettelt hatten, ... ihr verzettelt hattet, ... sie verzettelt hatten
  • Футурум I: ... ich verzetteln werde, ... du verzetteln wirst, ... er verzetteln wird, ... wir verzetteln werden, ... ihr verzetteln werdet, ... sie verzetteln werden
  • Футурум II: ... ich verzettelt haben werde, ... du verzettelt haben wirst, ... er verzettelt haben wird, ... wir verzettelt haben werden, ... ihr verzettelt haben werdet, ... sie verzettelt haben werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich verzett(e)le, ... du verzettelst, ... er verzett(e)le, ... wir verzetteln, ... ihr verzettelt, ... sie verzetteln
  • Претеритум: ... ich verzettelte, ... du verzetteltest, ... er verzettelte, ... wir verzettelten, ... ihr verzetteltet, ... sie verzettelten
  • Перфект: ... ich verzettelt habe, ... du verzettelt habest, ... er verzettelt habe, ... wir verzettelt haben, ... ihr verzettelt habet, ... sie verzettelt haben
  • Плюсквамперфект: ... ich verzettelt hätte, ... du verzettelt hättest, ... er verzettelt hätte, ... wir verzettelt hätten, ... ihr verzettelt hättet, ... sie verzettelt hätten
  • Футурум I: ... ich verzetteln werde, ... du verzetteln werdest, ... er verzetteln werde, ... wir verzetteln werden, ... ihr verzetteln werdet, ... sie verzetteln werden
  • Футурум II: ... ich verzettelt haben werde, ... du verzettelt haben werdest, ... er verzettelt haben werde, ... wir verzettelt haben werden, ... ihr verzettelt haben werdet, ... sie verzettelt haben werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich verzetteln würde, ... du verzetteln würdest, ... er verzetteln würde, ... wir verzetteln würden, ... ihr verzetteln würdet, ... sie verzetteln würden
  • Плюсквамперфект: ... ich verzettelt haben würde, ... du verzettelt haben würdest, ... er verzettelt haben würde, ... wir verzettelt haben würden, ... ihr verzettelt haben würdet, ... sie verzettelt haben würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: verzett(e)l(e) (du), verzetteln wir, verzettelt (ihr), verzetteln Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: verzetteln, zu verzetteln
  • Инфинитив II: verzettelt haben, verzettelt zu haben
  • Партицип I: verzettelnd
  • Партицип II: verzettelt

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 195093

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4073019, 7105088

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 195093

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verzetteln

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9