Спряжение глагола vorkommen ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола vorkommen (казаться, происходить) неправильное. Формы глагола ... vorkommt/kömmt, ... vorkam, ... vorgekommen ist. Чередующиеся гласные o - a - o в корне: В качестве вспомогательного глагола к vorkommen употребляется "sein". Приставка vor- для vorkommen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола vorkommen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по vorkommen. Можно не только vorkommen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня A2. Kомментарии

глагол
vor·kommen
существительное
Vorkommen, das

A2 · неправильный · sein · отделяемый

vor·kommen

... vorkommt/kömmt⁷ · ... vorkam · ... vorgekommen ist

 Изменение корневой гласной  o - a - o   Палатализация в презенсе (в настоящем времени)   Отмена удвоения согласного  mm - m - mm 

⁷ Устаревшее

Английский occur, happen, advance, appear, seem, affect, be found, come out, exist, feature, feature (on), move forward, occur (in), occurence, seem (to)

/ˈfoːɐ̯ˌkɔmən/ · /kɔmt foːɐ̯/ · /ˈkɛːmə foːɐ̯/ · /ˈfoːɐ̯ɡəˌkɔmən/

[…, Tiere] sich nach vorn bewegen; jemandem passieren oder geschehen; rauskommen, sich finden, abspielen, anmuten

(sich+A, дат., in+D, auf+D, wie, als)

» Was kommt vor ? Английский What'll happen?

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве vorkommen

Презенс

... ich vorkomm(e)⁵
... du vorkommst/kömmst
... er vorkommt/kömmt
... wir vorkommen
... ihr vorkommt
... sie vorkommen

Претеритум

... ich vorkam
... du vorkamst
... er vorkam
... wir vorkamen
... ihr vorkamt
... sie vorkamen

Императив

-
komm(e)⁵ (du) vor
-
kommen wir vor
kommt (ihr) vor
kommen Sie vor

Конъюнктив I

... ich vorkomme
... du vorkommest
... er vorkomme
... wir vorkommen
... ihr vorkommet
... sie vorkommen

Конъюнктив II

... ich vorkäme
... du vorkämest
... er vorkäme
... wir vorkämen
... ihr vorkämet
... sie vorkämen

Инфинитив

vorkommen
vorzukommen

Партицип

vorkommend
vorgekommen

⁵ Только в разговорной речи⁷ Устаревшее


Индикатив

Глагол vorkommen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

... ich vorkomm(e)⁵
... du vorkommst/kömmst
... er vorkommt/kömmt
... wir vorkommen
... ihr vorkommt
... sie vorkommen

Претеритум

... ich vorkam
... du vorkamst
... er vorkam
... wir vorkamen
... ihr vorkamt
... sie vorkamen

Перфект

... ich vorgekommen bin
... du vorgekommen bist
... er vorgekommen ist
... wir vorgekommen sind
... ihr vorgekommen seid
... sie vorgekommen sind

Плюсквам.

... ich vorgekommen war
... du vorgekommen warst
... er vorgekommen war
... wir vorgekommen waren
... ihr vorgekommen wart
... sie vorgekommen waren

Футурум I

... ich vorkommen werde
... du vorkommen wirst
... er vorkommen wird
... wir vorkommen werden
... ihr vorkommen werdet
... sie vorkommen werden

Футурум II

... ich vorgekommen sein werde
... du vorgekommen sein wirst
... er vorgekommen sein wird
... wir vorgekommen sein werden
... ihr vorgekommen sein werdet
... sie vorgekommen sein werden

⁵ Только в разговорной речи⁷ Устаревшее


  • Was kommt vor ? 
  • Unfälle kommen ständig vor . 
  • Unfälle kommen immer wieder vor . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола vorkommen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

... ich vorkomme
... du vorkommest
... er vorkomme
... wir vorkommen
... ihr vorkommet
... sie vorkommen

Конъюнктив II

... ich vorkäme
... du vorkämest
... er vorkäme
... wir vorkämen
... ihr vorkämet
... sie vorkämen

Перф. конъюнктив

... ich vorgekommen sei
... du vorgekommen seiest
... er vorgekommen sei
... wir vorgekommen seien
... ihr vorgekommen seiet
... sie vorgekommen seien

Плюсквам. конъюнк.

... ich vorgekommen wäre
... du vorgekommen wärest
... er vorgekommen wäre
... wir vorgekommen wären
... ihr vorgekommen wäret
... sie vorgekommen wären

Футурум I конъюнктив

... ich vorkommen werde
... du vorkommen werdest
... er vorkommen werde
... wir vorkommen werden
... ihr vorkommen werdet
... sie vorkommen werden

Футурум II конъюнктив

... ich vorgekommen sein werde
... du vorgekommen sein werdest
... er vorgekommen sein werde
... wir vorgekommen sein werden
... ihr vorgekommen sein werdet
... sie vorgekommen sein werden

  • Tom versprach, dass es nie wieder vorkäme . 
  • Kannst du dir vorstellen, wie blöd ich mir gerade vorkomme ? 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

... ich vorkommen würde
... du vorkommen würdest
... er vorkommen würde
... wir vorkommen würden
... ihr vorkommen würdet
... sie vorkommen würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich vorgekommen sein würde
... du vorgekommen sein würdest
... er vorgekommen sein würde
... wir vorgekommen sein würden
... ihr vorgekommen sein würdet
... sie vorgekommen sein würden

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола vorkommen


Презенс

komm(e)⁵ (du) vor
kommen wir vor
kommt (ihr) vor
kommen Sie vor

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для vorkommen


Инфинитив I


vorkommen
vorzukommen

Инфинитив II


vorgekommen sein
vorgekommen zu sein

Партицип I


vorkommend

Партицип II


vorgekommen

  • Das ist schon vorgekommen . 
  • Das kann manchmal vorkommen . 
  • Ich habe die einmalige Gelegenheit verpasst, im Fernsehen vorzukommen . 

Примеры

Примеры предложений для vorkommen


  • Was kommt vor ? 
    Английский What'll happen?
  • Unfälle kommen ständig vor . 
    Английский Accidents happen all the time.
  • Das ist schon vorgekommen . 
    Английский That has already happened.
  • Unfälle kommen immer wieder vor . 
    Английский Accidents happen all the time.
  • Kommt das in der Klassenarbeit vor ? 
    Английский Will it be on the test?
  • Das kann manchmal vorkommen . 
    Английский That can happen sometimes.
  • Kommt dir das bekannt vor ? 
    Английский Does this ring a bell?

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vorkommen


Немецкий vorkommen
Английский occurence, occur, happen, advance, appear, exist, seem, affect
Русский казаться, происходить, встречаться, случаться, случиться, встретиться, бывать, быть
Испанский ocurrir, suceder, avanzar, parecer, aparecer, darse, existir, figurar
Французский arriver, avancer, apparaître, figurer, se déplacer, se manifester, se passer, se produire
Турецкий olmak, başına gelmek, bulunmak, etki etmek, görünmek, ilerlemek, var olmak, öne çıkmak
Португальский ocorrer, acontecer, parecer, avançar, existir, haver, incidir, mover-se para frente
Итальянский avvenire, succedere, accadere, sembrare, apparire, capitare, comparire, credersi
Румынский apărea, se întâmpla, se manifesta, se petrece, se intampla
Венгерский előfordul, történik, előrejön, hatás, látszik, megjelenik, megnyilvánulás, megtörténik
Польский występować, zdarzać się, zdarzyć się, wpływać na kogoś, wydarzyć się, wydawać się, wydać się, wystąpić
Греческий εμφανίζομαι, συμβαίνει, έρχομαι μπροστά, απαντάμαι, προχωρώ, συμβαίνω, τυχαίνει, φαίνεται
Голландский voorkomen, gebeuren, verschijnen, naar voren komen, tevoorschijn komen, voorvallen
Чешский stát se, vyskytovat se, jít dopředu, nalézat se, objevit se, přicházet, přihodit se, přiházet se
Шведский hända, förefalla, förekomma, finnas, inträffa, komma fram, ske, tyckas
Датский forekomme, ske, findes, fremtræde, hænde, komme frem
Японский 起こる, 前に進む, 印象を与える, 影響を与える, 思われる, 現れる, 発生する
Каталонский ocórrer, apareixer, aparèixer, passar, semblar
Финский tapahtua, esiintyä, vaikuttaa, ilmaantua, ilmetä, kuulostaa, löytyä, sattua
Норвежский forekomme, fremstå, involvere, oppstå, skje, virke
Баскский gertatu, agertzen, aurrean joan, eragin, iruditu, pasatu
Сербский delovati, desiti se, dogoditi se, javiti se, pojaviti se, uticati, десити се, предстојати
Македонский појавува, делува, случува
Словенский zgoditi se, delovati, izgledati, prihajati, pripetiti se
Словацкий objaviť sa, prihodiť sa, pôsobiť na niekoho, stať sa, vyskytovať sa
Боснийский desiti se, dogoditi se, javiti se, pojaviti se, pojavljivati se, uticati
Хорватский desiti se, dogoditi se, izgledati, javiti se, pojaviti se, pojavljivati se
Украинец відбуватися, траплятися, виникати, впливати, з'являтися, здаватися, трапитися
Болгарский влияя, действам, изниквам, появявам се, произтича, случва се
Белорусский адбывацца, збывацца, перасоўвацца наперад, уздзейнічаць на кагосьці
Индонезийский maju, melangkah maju, menimpa, terasa, terjadi, terlihat
Вьетнамский bước lên, có vẻ, dường như, tiến lên, xảy ra, xảy đến
Узбекский ilgarilamoq, ko'rinmoq, oldinga chiqmoq, ro‘y bermoq, sodir bo‘lmoq, tuyulmoq
Хинди आगे आना, आगे बढ़ना, घटना, प्रतीत होना, लागना, होना
Китайский 上前, 似乎, 前进, 发生, 显得
Тайский ก้าวไปข้างหน้า, ดูเหมือน, ออกมาข้างหน้า, เกิด, เกิดขึ้น, เหมือน
Корейский 느껴지다, 벌어지다, 보이다, 앞으로 나오다, 일어나다, 전진하다
Азербайджанский baş vermək, elə gəlmək, görünmək, irəli çıxmaq, irəliləmək, olmaq
Грузинский ეჩვენება, მართება, მოხდომა, წინ გამოსვლა, წინ წასვლა
Бенгальский আগানো, ঘটা, প্রতীয়মান হওয়া, মনে হওয়া, সামনে আসা, হওয়া
Албанский dal përpara, duket, ndodh, përparoj
Маратхи घडणे, पुढे जाणे, पुढे येणे, प्रतीत होणे, वाटणे, होणे
Непальский अगाडि आउनु, अगाडि बढ्नु, घट्नु, देखिनु, लाग्नु, हुनु
Телугу అనిపించు, జరగు, మనిపించు, ముందుకు రావు, ముందుకు సాగు, సంభవించు
Латышский gadīties, likties, notikt, nākt uz priekšu, virzīties uz priekšu, šķist
Тамильский ஏற்படு, தோன்று, நடைபெறு, முன் வரு, முன்னேறு
Эстонский edasi liikuma, ette astuma, juhtuma, paistma, toimuma, tunduma
Армянский առաջ գալ, առաջանալ, թվալ, պատահել
Курдский bûn, pêşketin, pêşveçûn, wisa xuya bûn, xuya bûn
Ивритלהתרחש، להופיע، להשפיע על מישהו، לקרות
Арабскийيحدث، يظهر، بدا، حدث، وجد، ورد، يبدو، يحدث لشخص
Персидскийاتفاق افتادن، به نظرآمدن، تأثیر گذاشتن، جلوآمدن، رخ دادن، پیش آمدن، پیش رفتن
Урдуآگے بڑھنا، اثر ڈالنا، پیش آنا، ہونا

vorkommen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова vorkommen

  • sich nach vorn bewegen, rauskommen, vorankommen
  • sich finden, anzutreffen sein, vorhanden sein, existieren
  • jemandem passieren oder geschehen, abspielen, begeben, sich ergeben, geschehen, ereignen
  • auf jemanden in einer Weise wirken, anmuten, scheinen
  • [Tiere] abspielen, verwendet werden, (sich) präsentieren (als), da sein, anzutreffen sein, (jemandem) widerfahren

vorkommen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для vorkommen


  • etwas kommt in etwas als ein solcher/eine solche/ein solches vor
  • etwas kommt in etwas als so vor
  • etwas kommt in etwas vor
  • jemand/etwas kommt auf etwas vor
  • jemand/etwas kommt in etwas vor
  • jemand/etwas kommt jemandem als/wie ein solcher/eine solche/ein solches vor
  • jemand/etwas kommt jemandem als/wie irgendwie vor
  • jemand/etwas kommt jemandem als/wie so vor

Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол vorkommen

Все временные формы глагола и отглагольных форм vorkommen


Глагол 'vor·kommen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола vor·kommen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... vorkommt/kömmt - ... vorkam - ... vorgekommen ist) является решающим фактором.

Спряжение vorkommen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... vorkomm(e)... vorkam... vorkomme... vorkäme-
du ... vorkommst/kömmst... vorkamst... vorkommest... vorkämestkomm(e) vor
er ... vorkommt/kömmt... vorkam... vorkomme... vorkäme-
wir ... vorkommen... vorkamen... vorkommen... vorkämenkommen vor
ihr ... vorkommt... vorkamt... vorkommet... vorkämetkommt vor
sie ... vorkommen... vorkamen... vorkommen... vorkämenkommen vor

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich vorkomm(e), ... du vorkommst/kömmst, ... er vorkommt/kömmt, ... wir vorkommen, ... ihr vorkommt, ... sie vorkommen
  • Претеритум: ... ich vorkam, ... du vorkamst, ... er vorkam, ... wir vorkamen, ... ihr vorkamt, ... sie vorkamen
  • Перфект: ... ich vorgekommen bin, ... du vorgekommen bist, ... er vorgekommen ist, ... wir vorgekommen sind, ... ihr vorgekommen seid, ... sie vorgekommen sind
  • Плюсквамперфект: ... ich vorgekommen war, ... du vorgekommen warst, ... er vorgekommen war, ... wir vorgekommen waren, ... ihr vorgekommen wart, ... sie vorgekommen waren
  • Футурум I: ... ich vorkommen werde, ... du vorkommen wirst, ... er vorkommen wird, ... wir vorkommen werden, ... ihr vorkommen werdet, ... sie vorkommen werden
  • Футурум II: ... ich vorgekommen sein werde, ... du vorgekommen sein wirst, ... er vorgekommen sein wird, ... wir vorgekommen sein werden, ... ihr vorgekommen sein werdet, ... sie vorgekommen sein werden

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ... ich vorkomme, ... du vorkommest, ... er vorkomme, ... wir vorkommen, ... ihr vorkommet, ... sie vorkommen
  • Претеритум: ... ich vorkäme, ... du vorkämest, ... er vorkäme, ... wir vorkämen, ... ihr vorkämet, ... sie vorkämen
  • Перфект: ... ich vorgekommen sei, ... du vorgekommen seiest, ... er vorgekommen sei, ... wir vorgekommen seien, ... ihr vorgekommen seiet, ... sie vorgekommen seien
  • Плюсквамперфект: ... ich vorgekommen wäre, ... du vorgekommen wärest, ... er vorgekommen wäre, ... wir vorgekommen wären, ... ihr vorgekommen wäret, ... sie vorgekommen wären
  • Футурум I: ... ich vorkommen werde, ... du vorkommen werdest, ... er vorkommen werde, ... wir vorkommen werden, ... ihr vorkommen werdet, ... sie vorkommen werden
  • Футурум II: ... ich vorgekommen sein werde, ... du vorgekommen sein werdest, ... er vorgekommen sein werde, ... wir vorgekommen sein werden, ... ihr vorgekommen sein werdet, ... sie vorgekommen sein werden

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ... ich vorkommen würde, ... du vorkommen würdest, ... er vorkommen würde, ... wir vorkommen würden, ... ihr vorkommen würdet, ... sie vorkommen würden
  • Плюсквамперфект: ... ich vorgekommen sein würde, ... du vorgekommen sein würdest, ... er vorgekommen sein würde, ... wir vorgekommen sein würden, ... ihr vorgekommen sein würdet, ... sie vorgekommen sein würden

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: komm(e) (du) vor, kommen wir vor, kommt (ihr) vor, kommen Sie vor

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: vorkommen, vorzukommen
  • Инфинитив II: vorgekommen sein, vorgekommen zu sein
  • Партицип I: vorkommend
  • Партицип II: vorgekommen

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 73320, 73320, 73320, 73320

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorkommen

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4874713, 5532245, 7547265, 2750495, 4878226, 6609274, 8780256, 3243608, 10291585, 1486872

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9