Спряжение глагола vorüberhasten 〈Придаточное предложение〉
Спряжение глагола vorüberhasten (пробежать мимо, проскочить) правильное. Формы глагола ... vorüberhastet, ... vorüberhastete, ... vorübergehastet ist. В качестве вспомогательного глагола к vorüberhasten употребляется "sein". Приставка vorüber- для vorüberhasten отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола vorüberhasten. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по vorüberhasten. Можно не только vorüberhasten спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве vorüberhasten
Презенс
| ... | ich | vorüberhast(e)⁵ |
| ... | du | vorüberhastest |
| ... | er | vorüberhastet |
| ... | wir | vorüberhasten |
| ... | ihr | vorüberhastet |
| ... | sie | vorüberhasten |
Претеритум
| ... | ich | vorüberhastete |
| ... | du | vorüberhastetest |
| ... | er | vorüberhastete |
| ... | wir | vorüberhasteten |
| ... | ihr | vorüberhastetet |
| ... | sie | vorüberhasteten |
Конъюнктив I
| ... | ich | vorüberhaste |
| ... | du | vorüberhastest |
| ... | er | vorüberhaste |
| ... | wir | vorüberhasten |
| ... | ihr | vorüberhastet |
| ... | sie | vorüberhasten |
Конъюнктив II
| ... | ich | vorüberhastete |
| ... | du | vorüberhastetest |
| ... | er | vorüberhastete |
| ... | wir | vorüberhasteten |
| ... | ihr | vorüberhastetet |
| ... | sie | vorüberhasteten |
⁵ Только в разговорной речи
Индикатив
Глагол vorüberhasten спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Презенс
| ... | ich | vorüberhast(e)⁵ |
| ... | du | vorüberhastest |
| ... | er | vorüberhastet |
| ... | wir | vorüberhasten |
| ... | ihr | vorüberhastet |
| ... | sie | vorüberhasten |
Претеритум
| ... | ich | vorüberhastete |
| ... | du | vorüberhastetest |
| ... | er | vorüberhastete |
| ... | wir | vorüberhasteten |
| ... | ihr | vorüberhastetet |
| ... | sie | vorüberhasteten |
Перфект
| ... | ich | vorübergehastet | bin |
| ... | du | vorübergehastet | bist |
| ... | er | vorübergehastet | ist |
| ... | wir | vorübergehastet | sind |
| ... | ihr | vorübergehastet | seid |
| ... | sie | vorübergehastet | sind |
Плюсквам.
| ... | ich | vorübergehastet | war |
| ... | du | vorübergehastet | warst |
| ... | er | vorübergehastet | war |
| ... | wir | vorübergehastet | waren |
| ... | ihr | vorübergehastet | wart |
| ... | sie | vorübergehastet | waren |
Футурум I
| ... | ich | vorüberhasten | werde |
| ... | du | vorüberhasten | wirst |
| ... | er | vorüberhasten | wird |
| ... | wir | vorüberhasten | werden |
| ... | ihr | vorüberhasten | werdet |
| ... | sie | vorüberhasten | werden |
Футурум II
| ... | ich | vorübergehastet | sein | werde |
| ... | du | vorübergehastet | sein | wirst |
| ... | er | vorübergehastet | sein | wird |
| ... | wir | vorübergehastet | sein | werden |
| ... | ihr | vorübergehastet | sein | werdet |
| ... | sie | vorübergehastet | sein | werden |
⁵ Только в разговорной речи
Koнъюнктив
Спряжение глагола vorüberhasten в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив I
| ... | ich | vorüberhaste |
| ... | du | vorüberhastest |
| ... | er | vorüberhaste |
| ... | wir | vorüberhasten |
| ... | ihr | vorüberhastet |
| ... | sie | vorüberhasten |
Конъюнктив II
| ... | ich | vorüberhastete |
| ... | du | vorüberhastetest |
| ... | er | vorüberhastete |
| ... | wir | vorüberhasteten |
| ... | ihr | vorüberhastetet |
| ... | sie | vorüberhasteten |
Перф. конъюнктив
| ... | ich | vorübergehastet | sei |
| ... | du | vorübergehastet | seiest |
| ... | er | vorübergehastet | sei |
| ... | wir | vorübergehastet | seien |
| ... | ihr | vorübergehastet | seiet |
| ... | sie | vorübergehastet | seien |
Плюсквам. конъюнк.
| ... | ich | vorübergehastet | wäre |
| ... | du | vorübergehastet | wärest |
| ... | er | vorübergehastet | wäre |
| ... | wir | vorübergehastet | wären |
| ... | ihr | vorübergehastet | wäret |
| ... | sie | vorübergehastet | wären |
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола vorüberhasten
⁵ Только в разговорной речи
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для vorüberhasten
Переводы
Переводы vorüberhasten
-
vorüberhasten
rush by, hasten
пробежать мимо, проскочить
pasar rápidamente
passer rapidement
hızla geçmek
passar apressadamente
sfrecciare
trece pe lângă
elrohan
przemknąć
περνώ γρήγορα
voorbijhasten
rychle projít
skynda förbi
skynde forbi
通り過ぎる
passar ràpidament
kiitää ohi, ohittaa
forbipasser
azkar igarotzea
brzo proći, proći brzo
брзо поминување
hitro miniti
rýchlo prejsť
proći brzo
brzo proći, proći brzo
промчатися
преминавам бързо
праходзіць хутка
melewati dengan cepat, melintas tergesa-gesa
vội đi qua, đi vội qua
shoshilib o‘tib ketmoq, tez o‘tib ketmoq
तेज़ी से गुजरना, तेज़ी से निकल जाना
匆匆走过, 疾走而过
รีบผ่านไป, รีบเดินผ่าน
급히 지나가다, 휙 지나가다
sürətlə keçib getmək, tələsik keçib getmək
სწრაფად გავლა
দ্রুত অতিক্রম করা, দ্রুত চলে যাওয়া
kaloj me nxitim, kaloj shpejt
लवकरून निघणे, वेगाने निघणे
छिटो गुज्रनु, छिटो हिँडेर जानु
త్వరగా గడిచిపోవడం, త్వరగా వెళ్లిపోవడం
aizskriet garām, ātri paiet
வேகமாக கடந்து போவது
kiirustades mööduma, mööda tormama
արագ անցնել
bi lez derbas bûn, zû derbas bûn
לעבור במהירות
مرور سريع
گذشتن سریع
جلدی گزرنا
vorüberhasten in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
|
|
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова vorüberhastenПравила образования
Подробные правила спряжения
Производные формы
Производные формы vorüberhasten
≡ vorübergehen
≡ überhasten
≡ vorüberschlendern
≡ vorüberschleichen
≡ vorüberfliegen
≡ vorübertreiben
≡ vorüberflitzen
≡ vorüberdefilieren
≡ vorüberziehen
≡ vorüberschreiten
≡ vorüberlassen
≡ vorüberschießen
≡ vorüberrollen
≡ vorüberführen
≡ vorüberfahren
≡ vorüberhuschen
Словари
Все переводные словари
Спрягать глагол vorüberhasten
Все временные формы глагола и отглагольных форм vorüberhasten
Глагол 'vorüber·hasten' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола vorüber·hasten таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... vorüberhastet - ... vorüberhastete - ... vorübergehastet ist) является решающим фактором.
Спряжение vorüberhasten
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... vorüberhast(e) | ... vorüberhastete | ... vorüberhaste | ... vorüberhastete | - |
| du | ... vorüberhastest | ... vorüberhastetest | ... vorüberhastest | ... vorüberhastetest | hast(e) vorüber |
| er | ... vorüberhastet | ... vorüberhastete | ... vorüberhaste | ... vorüberhastete | - |
| wir | ... vorüberhasten | ... vorüberhasteten | ... vorüberhasten | ... vorüberhasteten | hasten vorüber |
| ihr | ... vorüberhastet | ... vorüberhastetet | ... vorüberhastet | ... vorüberhastetet | hastet vorüber |
| sie | ... vorüberhasten | ... vorüberhasteten | ... vorüberhasten | ... vorüberhasteten | hasten vorüber |
Индикатив Действительный залог (актив)
- Презенс: ... ich vorüberhast(e), ... du vorüberhastest, ... er vorüberhastet, ... wir vorüberhasten, ... ihr vorüberhastet, ... sie vorüberhasten
- Претеритум: ... ich vorüberhastete, ... du vorüberhastetest, ... er vorüberhastete, ... wir vorüberhasteten, ... ihr vorüberhastetet, ... sie vorüberhasteten
- Перфект: ... ich vorübergehastet bin, ... du vorübergehastet bist, ... er vorübergehastet ist, ... wir vorübergehastet sind, ... ihr vorübergehastet seid, ... sie vorübergehastet sind
- Плюсквамперфект: ... ich vorübergehastet war, ... du vorübergehastet warst, ... er vorübergehastet war, ... wir vorübergehastet waren, ... ihr vorübergehastet wart, ... sie vorübergehastet waren
- Футурум I: ... ich vorüberhasten werde, ... du vorüberhasten wirst, ... er vorüberhasten wird, ... wir vorüberhasten werden, ... ihr vorüberhasten werdet, ... sie vorüberhasten werden
- Футурум II: ... ich vorübergehastet sein werde, ... du vorübergehastet sein wirst, ... er vorübergehastet sein wird, ... wir vorübergehastet sein werden, ... ihr vorübergehastet sein werdet, ... sie vorübergehastet sein werden
Koнъюнктив Действительный залог (актив)
- Презенс: ... ich vorüberhaste, ... du vorüberhastest, ... er vorüberhaste, ... wir vorüberhasten, ... ihr vorüberhastet, ... sie vorüberhasten
- Претеритум: ... ich vorüberhastete, ... du vorüberhastetest, ... er vorüberhastete, ... wir vorüberhasteten, ... ihr vorüberhastetet, ... sie vorüberhasteten
- Перфект: ... ich vorübergehastet sei, ... du vorübergehastet seiest, ... er vorübergehastet sei, ... wir vorübergehastet seien, ... ihr vorübergehastet seiet, ... sie vorübergehastet seien
- Плюсквамперфект: ... ich vorübergehastet wäre, ... du vorübergehastet wärest, ... er vorübergehastet wäre, ... wir vorübergehastet wären, ... ihr vorübergehastet wäret, ... sie vorübergehastet wären
- Футурум I: ... ich vorüberhasten werde, ... du vorüberhasten werdest, ... er vorüberhasten werde, ... wir vorüberhasten werden, ... ihr vorüberhasten werdet, ... sie vorüberhasten werden
- Футурум II: ... ich vorübergehastet sein werde, ... du vorübergehastet sein werdest, ... er vorübergehastet sein werde, ... wir vorübergehastet sein werden, ... ihr vorübergehastet sein werdet, ... sie vorübergehastet sein werden
Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)
- Претеритум: ... ich vorüberhasten würde, ... du vorüberhasten würdest, ... er vorüberhasten würde, ... wir vorüberhasten würden, ... ihr vorüberhasten würdet, ... sie vorüberhasten würden
- Плюсквамперфект: ... ich vorübergehastet sein würde, ... du vorübergehastet sein würdest, ... er vorübergehastet sein würde, ... wir vorübergehastet sein würden, ... ihr vorübergehastet sein würdet, ... sie vorübergehastet sein würden
Императив Действительный залог (актив)
- Презенс: hast(e) (du) vorüber, hasten wir vorüber, hastet (ihr) vorüber, hasten Sie vorüber
Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)
- Инфинитив I: vorüberhasten, vorüberzuhasten
- Инфинитив II: vorübergehastet sein, vorübergehastet zu sein
- Партицип I: vorüberhastend
- Партицип II: vorübergehastet