Партицип глагола eindringen

Формами причастия eindringen (вторгаться, проникать) являются: {PARTIZIP 1}, {PARTIZIP 2}. Для причастий I к dring (глагольному основанию) прибавляется окончание (суффикс) end. Чтобы сформировать причастие II, неправильное окончание -en (суффикс) добавляется к неправильному основанию drung (основание глагола). В дополнение к окончанию после разделяемого префикса ein-", включается -ge-. Формирование форм соответствует грамматическим правилам спряжения глаголов в причастии. Kомментарии

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Примеры

Примеры Действительный залог (актив) Партицип глагола eindringen


  • Er ist durch das Fenster eingedrungen . 
  • Die Betondecke ist aufgerissen, Salzwasser eingedrungen . 
  • Der Feind ist in die Stadt eingedrungen . 
  • Zwei Verbrecher sind nachts, mit der Absicht Geld zu stehlen, in die Wohnung meines Nachbarn eingedrungen . 
  • Die Spähtruppe ist tief in Feindesland eingedrungen . 
  • Der Mann hat ein Sturm-Gewehr gehabt und ist in die Kirche eingedrungen . 
Примеры 

Переводы

Переводы eindringen


Немецкий eindringen
Английский intrude, invade, break in, penetrate, advance into, bore one's way, break in upon, close in (on)
Русский вторгаться, проникать, вторгнуться, ввинчиваться, влезать, внедряться, вникать, вонзаться
Испанский penetrar, invadir, acometer, adentrarse en, ahondar, cebar, colarse, entrar
Французский pénétrer, envahir, entrer, faire irruption, infiltrer, intrusion, mordre, s'infiltrer dans
Турецкий girmek, sızmak, zorla girmek
Португальский penetrar, invadir, entrar, embocar, infiltrar, infiltrar-se, infiltrar-se em, instar
Итальянский infiltrare, addentrarsi in, avanzare, entrare, fare irruzione, incunearsi, infiltrarsi, insinuarsi
Румынский pătrunde, infiltra, invada
Венгерский behatolni, betörni, behatol, belopózik, benyomul, beszivárog
Польский atakować, najechać, napierać na, przenikać, wdzierać, wedrzeć, wkraczać, wtargnąć
Греческий διεισδύω, εισβάλλω, διείσδυση, εισβολή, εισχωρώ, εμβαθύνω, παραβιάζω
Голландский doordringen, bedreigen, binnendringen, binnenkomen, binnenvallen, inbreken, indringen, invallen
Чешский proniknout, vniknout, vnikat, vnikatknout
Шведский tränga in, inträda, intränga, invadera, tränga sig in
Датский trænge ind, bryde ind, indtrænge
Японский 侵入する, 入り込む, 押し入る, 侵す, 侵入, 侵略する
Каталонский entrar, irrompre, penetrar
Финский tunkeutua, murtautua, päästä sisään, työntyä
Норвежский trenge inn, bryte inn, inntrenge, inntrengning
Баскский sartu, sartzea, barneratu, inbaditu
Сербский upasti, prodrijeti, provaliti
Македонский влегување, продирање
Словенский vdirati, vdrti, vdrti se, vpad, vstopiti
Словацкий preniknúť, vniknúť
Боснийский upasti, prodrijeti, provaliti
Хорватский upasti, prodrijeti, provaliti
Украинец вламування, вторгатися, вторгнення, проникати
Болгарский влизане, нахлуване, проникване
Белорусский наступаць, пранікнуць, уваходзіць, увірвацца
Индонезийский masuk, membobol, menyusup
Вьетнамский đi vào, đột nhập
Узбекский kirishmoq, kirmoq
Хинди घुसना, जबरन घुसना, प्रवेश करना
Китайский 闯入, 进入
Тайский บุกเข้า, บุกเข้าไป, เข้าไป
Корейский 침입하다, 들어가다
Азербайджанский daxil olmaq, girmək
Грузинский შესვლა, შეტევა
Бенгальский ঢুকা, প্রবেশ করা
Албанский hyr
Маратхи घुसणे, प्रवेश करणे
Непальский घुस्नु, प्रवेश गर्नु
Телугу చొరబడటం, ప్రవేశించడం
Латышский iekļūt, ienākt
Тамильский நுழைய
Эстонский sisenema, sisse murdama, sisse tungima
Армянский մուտք գործել, մտնել
Курдский têketin
Ивритחדירה، להיכנס בכוח، לפרוץ
Арабскийاقتحام، تسرب، دخول، دخول عنوة
Персидскийنفوذ، نفوذ کردن، هجوم، وارد شدن
Урдуداخل ہونا، چڑھائی کرنا

eindringen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Глагольные формы в Партицип eindringen

Этот глагол eindringen полностью спрягается во всех лицах и числах Партицип Презенс Перфект.


Партицип Презенс Перфектчасть речи

  • ich dränge ein (1-е лицоЕдинственное число)
  • du drängst ein (Второе лицоЕдинственное число)
  • er drängt ein (3-е лицоЕдинственное число)
  • wir drängen ein (1-е лицоМножественное число)
  • ihr drängt ein (Второе лицоМножественное число)
  • sie drängen ein (3-е лицоМножественное число)

Комментарии



Вход

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Angriff in Texas

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 562644, 24496, 57632

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3588922

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9