Партицип глагола stranden

Формами причастия stranden (сесть на мель, потерпеть кораблекрушение) являются: {PARTIZIP 1}, {PARTIZIP 2}. Для причастий I к strand (глагольному основанию) прибавляется окончание (суффикс) end. Для формирования причастия II к основанию strand добавляется обычное окончание -et (суффикс). Окончание увеличивается на букву е, потому что основа заканчивается на -d. В дополнение к окончанию прошедшему причастию предшествует ge-. Формирование форм соответствует грамматическим правилам спряжения глаголов в причастии. Kомментарии

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Примеры

Примеры Действительный залог (актив) Партицип глагола stranden


  • Wir waren gestrandet . 
  • Tom ist irgendwo gestrandet . 
  • Tom könnte irgendwo gestrandet sein. 
  • Das Schiff ist auf einer Sandbank gestrandet . 
  • Doch die Wale waren unverrichteter Dinge in die Bucht zurückgeschwommen und erneut gestrandet . 
Примеры 

Переводы

Переводы stranden


Немецкий stranden
Английский run aground, beach, strand, be stranded, beach itself, fail, founder, go aground
Русский сесть на мель, потерпеть кораблекрушение, потерпеть неудачу, провалиться, садиться, садиться на мель, сесть на берег
Испанский encallar, varar, fracasar, embarrancar, enarenarse, naufragar
Французский échouer, s'échouer, faire naufrage, giter, ranter
Турецкий karaya oturmak, başarısız olmak, hedefe ulaşamamak
Португальский encalhar, atolar, falhar, fracassar, naufragar
Итальянский arenarsi, fallire, arenare, auf Strand laufen, incagliare, incagliarsi, naufragare, restare in secco
Румынский așezare, eșua, naufragia
Венгерский kudarcot vall, megbukik, parton fut, parton futás
Польский osiąść na mieliźnie, niepowodzenie, osiedlić się, ponosić fiasko, ponosić klęskę, utknąć na plaży, zawieść
Греческий ναυαγώ, εξοκέλλω, ξεβράζομαι
Голландский stranden, aanlanden, failliet gaan, mislukken
Чешский neuspět, uvíznout, zaseknout se, ztroskotat, ztroskotávat, ztroskotávattat
Шведский stranda, misslyckas, strandad
Датский fejle, mislykkes, strande, strandede
Японский 失敗する, 座礁, 挫折する
Каталонский encallar, fallar, fracassar
Финский ajautua maihin, epäonnistua, rantautua
Норвежский strande, feile, gå på grunn, mislykkes
Баскский itsasontziak hondartzan gelditu, porrot egin
Сербский nasukati, neuspeti, ploviti na obalu, propasti
Македонский заседнат, неуспех
Словенский ne uspeti, propadati, stranded
Словацкий uviaznuť, zaseknúť sa, zlyhať
Боснийский nasukati, neuspjeti, ploviti na obalu, propasti
Хорватский propasti, nasukati, nasukati se, neuspjeti
Украинец викинути на берег, завести на берег, зазнати невдачі, потрапити в безвихідь
Болгарский застрявам на брега, изгубвам се на брега, неуспех, провал
Белорусский застрэльвацца, зрываць планы, зрыў
Индонезийский gagal, kandas, terdampar
Вьетнамский mắc cạn, thất bại
Узбекский melyaga o‘tirib qolmoq, muvaffaqiyatsiz bo'lish
Хинди उथले में फँसना, तट पर फँसना, विफल होना
Китайский 失败, 搁浅, 触礁
Тайский ล้มเหลว, เกยตื้น
Корейский 실패하다, 좌초하다
Азербайджанский başarısız olmaq, dayaza oturmaq, qaraya oturmaq, uğursuz olmaq
Грузинский მეჩეჩზე დაჯდომა
Бенгальский অগভীর জলে আটকে পড়া, তটে আটকে পড়া, ব্যর্থ হওয়া
Албанский dështoj, ngec në cekëtinë, ngec në rërë
Маратхи अपयश होणे, उथळ पाण्यात बसणे
Непальский उथलो पानीमा फसिनु, किनारमा फसिनु, विफल हुनु
Телугу అల్ప జలంలో ఇరుక్కుపోవడం, తీరంలో ఇరుక్కుపోవడం, విఫలమవడం
Латышский neizdoties, uziet uz sēkļa, uzskriet uz sēkļa
Тамильский ஆழமில்லா நீரில் சிக்குதல், கரையில் சிக்குதல், தோல்வி அடைவது
Эстонский ebaõnnestuma, karile jooksma, madalikule sõitma
Армянский ձախողվել, մելի վրա նստել
Курдский bêserketin, li kênarê gir bûn
Ивритלְהִשָּׁאֵר בַּחוף، להיכשל
Арабскийجنح، تعثر، فشل
Персидскийبه گل نشستن، شکست خوردن
Урдуناکام ہونا، پہنچنے میں ناکامی، کنارے پر آنا، کنارے پر پھنسنا

stranden in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Глагольные формы в Партицип stranden

Этот глагол stranden полностью спрягается во всех лицах и числах Партицип Презенс Перфект.


Партицип Презенс Перфектчасть речи

  • ich strande (1-е лицоЕдинственное число)
  • du strandest (Второе лицоЕдинственное число)
  • er strandet (3-е лицоЕдинственное число)
  • wir strandeen (1-е лицоМножественное число)
  • ihr strandet (Второе лицоМножественное число)
  • sie strandeen (3-е лицоМножественное число)

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 986659

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 7908321, 7448664, 7448805, 9694518

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9