Примеры употребления глагола anschwellen ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в anschwellen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом anschwellen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом anschwellen.

Презенс

Die Protestwelle schwillt immer mehr an .
The wave of protests is growing more and more.

Претеритум

Der Insektenstich schwoll rasch an .
The insect sting swelled quickly.
Eine Quaddel schwoll auf Bierdeckelgröße an .
A welt swelled to the size of a beer coaster.
Als sein Knie anschwoll , verfärbte es sich in ein solches dunkles Lila, dass es zum Erschaudern war.
When his knee swelled, it turned such a dark purple that it was chilling.
Als neben den Briefträgern auch andere Berufsangehörige die Einträglichkeit derartiger kleiner Gaben erkannten, schwoll die Schar der Gratulanten an .
As besides the postmen, other professionals also recognized the profitability of such small gifts, the number of congratulators increased.

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Die einsetzende Schneeschmelze lässt die Bäche und Flüsse anschwellen .
The onset of snowmelt causes streams and rivers to swell.

Партицип

Mein Zahnfleisch ist angeschwollen .
My gums are swollen.
Deine Füße sind angeschwollen , weil deine Schuhe zu klein sind.
Your feet are swollen because your shoes are too small.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола anschwellen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Der Insektenstich schwoll rasch an .
The insect sting swelled quickly.
Die Protestwelle schwillt immer mehr an .
The wave of protests is growing more and more.
Eine Quaddel schwoll auf Bierdeckelgröße an .
A welt swelled to the size of a beer coaster.
Als sein Knie anschwoll , verfärbte es sich in ein solches dunkles Lila, dass es zum Erschaudern war.
When his knee swelled, it turned such a dark purple that it was chilling.
Als neben den Briefträgern auch andere Berufsangehörige die Einträglichkeit derartiger kleiner Gaben erkannten, schwoll die Schar der Gratulanten an .
As besides the postmen, other professionals also recognized the profitability of such small gifts, the number of congratulators increased.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола anschwellen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом anschwellen

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы anschwellen

anschwellen

swell, rise, attack, balloon, belly, belly out, bulge, crescendo

набухать, набухнуть, нарастать, отекать, опухать, взбухать, взбухнуть, вздувать

aumentar, crecer, hincharse, abofarse, abotagar, abotagarse, abotargar, aumentar de volumen

gonfler, bouffir, enfler, grossir, s'amplifier, se boursoufler, se gonfler, se tuméfier

şişmek, büyümek, artmak

aumentar, crescer, aumentar de volume, inchar, subir

gonfiarsi, gonfiare, enfiarsi, farsi più forte, ingrossare, rigonfiarsi, tumefarsi, aumentare

umfla, crește, umflarea, întensificare

megdagad, duzzad, növekszik

nabrzmiewać, nabrzmieć, potęgować się, przybierać, przybrać, puchnąć, spotęgować się, spuchnąć

διογκώνομαι, δυναμώνω, πρήζομαι, αύξηση, φούσκωμα, φουσκώνω

aanzwellen, opzwellen, zwellen, toenemen

otéct, otékat, rozvodňovat, rozvodňovatnit, zvětšit se, nabobtnat, nabývat, narůst

bulna, svullna, svälla upp, svälla, öka

stige, hæve, svulme op, svulme, vokse, øge

はれる, むくむ, 増す, 腫れる, 増加する, 膨張する

augmentar, incremetar, inflar

paisua, pullistua, turvota, kasvaa, voimistua, laajentua

hovne opp, svulme opp, svulme, øke

handitzea, handia izan, handitu, handitze

nabrati, povećati se, nasti, oticati

зголемување, надување, нараства

naraščati, povečati se, nateči, povečevati se

zväčšiť sa, narásť, narážať, nárast, zväčšiť

nasti, povećati se, nateći, oticanje

nateći, povećati se, natići, oticanje

збільшуватися, набрякати, набирати

нараствам, увеличавам се, надувам се, увеличавам

нарастаць, забіраць, павялічвацца, узрастаць

לְגָדוֹל، לְהִתְגַּבֵּשׁ، לְהַגְבִּיר، לגדול، להתנפח

انتفخ، تورم، فاض، انتفاخ، تضخم، تزايد

متورم شدن، پف کردن، افزایش یافتن، ورم کردن

بڑھنا، پھیلنا، زیادہ ہونا

anschwellen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.