Примеры употребления глагола senden (unr) ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в senden. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом senden (unr). Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом senden.

правильное
senden
неправильное
senden

Презенс

-

Претеритум

  • Mich sandte unser König. 
    Английский Our king sent me.
  • Sie sandte ihm eine Postkarte. 
    Английский She sent him a postcard.
  • Du sandtest Brot aus eurer Bäckerei. 
    Английский You sent bread from your bakery.
  • Er sandte einen Brief an seinen Onkel. 
    Английский He sent a letter to his uncle.
  • Sie sandte mir einen Blick, der keiner Erklärung bedurfte. 
    Английский She sent me a look that needed no explanation.
  • Er sandte der Zeitung die Zahlungen von zehn Abonnenten für das gesamte Jahr. 
    Английский He sent the newspaper the payments from ten subscribers for the entire year.
  • Der Berichterstatter sandte einen Bericht aus Moskau. 
    Английский The correspondent filed a report from Moscow.
  • Tom sandte Maria einen Liebesbrief, aber der ist nie angekommen. 
    Английский Tom sent Maria a love letter, but it never arrived.
  • Maria sandte Tom ein Selfie. 
    Английский Mary sent Tom a selfie.
  • Mein Bruder sandte mir letzte Woche einen Brief. 
    Английский My brother sent me a letter last week.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Wer hat es gesandt ? 
    Английский Who sent it?
  • Du hast aus deinem Büro einen Artikel gesandt . 
    Английский You have sent an article from your office.
  • Ich habe Opa diesen Brief gesandt . 
    Английский I sent this letter to grandpa.
  • Sie haben mir Ihr Foto gesandt . 
    Английский You sent me your photo.
  • Er wurde als Korrespondent ins Ausland gesandt . 
    Английский He was sent abroad as a correspondent.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола senden (unr) в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Mich sandte unser König. 
    Английский Our king sent me.
  • Sie sandte ihm eine Postkarte. 
    Английский She sent him a postcard.
  • Du sandtest Brot aus eurer Bäckerei. 
    Английский You sent bread from your bakery.
  • Er sandte einen Brief an seinen Onkel. 
    Английский He sent a letter to his uncle.
  • Sie sandte mir einen Blick, der keiner Erklärung bedurfte. 
    Английский She sent me a look that needed no explanation.
  • Er sandte der Zeitung die Zahlungen von zehn Abonnenten für das gesamte Jahr. 
    Английский He sent the newspaper the payments from ten subscribers for the entire year.
  • Der Berichterstatter sandte einen Bericht aus Moskau. 
    Английский The correspondent filed a report from Moscow.
  • Tom sandte Maria einen Liebesbrief, aber der ist nie angekommen. 
    Английский Tom sent Maria a love letter, but it never arrived.
  • Maria sandte Tom ein Selfie. 
    Английский Mary sent Tom a selfie.
  • Mein Bruder sandte mir letzte Woche einen Brief. 
    Английский My brother sent me a letter last week.
  • Mit einem Wort, wir sandten ihr fünftausend Pfund in guten Wechseln, und sie erhielt sie sehr pünktlich. 
    Английский In a word, we sent her five thousand pounds in good exchanges, and she received them very punctually.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола senden (unr) в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом senden (unr)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы senden (unr)


Немецкий senden (unr)
Английский send, broadcast, transmit, beam, despatch, dispatch, emit, post
Русский передавать, посылать, слать, отправлять, послать, транслировать, отправить, присылать
Испанский emitir, enviar, transmitir, mandar, radiodifundir, remitir
Французский diffuser, envoyer, transmettre, émettre, envoyer à
Турецкий göndermek, yayınlamak, yayın yapmak, yollamak, iletmek
Португальский enviar, transmitir, difundir, emitir, enviar para, mandar, mandar para, pôr no ar
Итальянский inviare, trasmettere, diffondere, emettere, mandare, spedire
Румынский transmite, trimite, difuza
Венгерский küld, ad, sugároz, küldeni, adni, átadni
Польский nadawać, przesyłać, przesłać, wysyłać, wysłać, nadać, posyłać, posłać
Греческий στέλνω, εκπέμπω, αποστολή, εκπομπή
Голландский sturen, uitzenden, zenden, verzenden
Чешский posílat, vysílat, posílatslat, vyslat, zasílat, zasílatslat, poslat, přeslat
Шведский sända, skicka, utsända, överlämna
Датский sende, overføre, udsendelse
Японский 放送する, 送る, 放映する, 伝える, 送信する
Каталонский enviar, trametre, emissió, transmetre, transmissió
Финский lähettää, radioida, lähetys, välittää
Норвежский sende, overføre, utsende
Баскский bidali, igorri, emititu
Сербский emitovati, prenositi, slati
Македонский испраќам, испраќање, пратам, пренос
Словенский oddaja, poslati, prenašati
Словацкий odovzdať, poslať, vysielať
Боснийский prenositi, emitovati, slati
Хорватский prenositi, emitirati, slati
Украинец надсилати, посилати, транслювати, передавати
Болгарский изпращам, предавам, излъчване
Белорусский перадаваць, перадача
Ивритלהעביר، לשלוח، שידור
Арабскийأرسل، أذاع، إرسال، بث، نقل
Персидскийارسال کردن، اعزام کردن، روانه کردن، فرستادن، منتقل کردن، پخش کردن، ارسال، پخش
Урдуبھیجنا، منتقل کرنا، پھیجنا

senden (unr) in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова senden (unr)

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 63855, 28911

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2767677, 2767235, 1791715, 1568548, 2485761, 3000706, 1905226, 1706936, 3236138, 1863410, 4958754, 1791956, 1071732, 3046046, 640642

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 61867, 61867

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): senden

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9