Примеры употребления глагола streifen (hat) ⟨Вопросительное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в streifen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом streifen (hat). Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом streifen.

sein
streifen
haben
streifen
существительное
Streifen, der
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола streifen (hat) в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола streifen (hat) в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом streifen (hat)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы streifen (hat)


Немецкий streifen (hat)
Английский graze, brusch, cover, streak, striate, strip from, stripe, stroke
Русский касаться, коснуться, бродить, дотрагиваться, дотронуться, задевать, задеть, легко касаться
Испанский rozar, poner, ponerse, quitar, rasar, sacar, tocar de pasada, tocar levemente
Французский frôler, effleurer, érafler, marquer de raies, marquer de rayures, raser, rayer
Турецкий hafifçe dokunmak, sıyırmak, sıyırıp geçmek
Португальский esbarrar, raspar, roçar, tirar, tocar de leve, tocar em, tocar levemente
Итальянский sfiorare, infilare, levare da, radere, striare, strusciare, togliere, vergare
Румынский atinge, mângâia
Венгерский suhanni, érinteni
Польский muskać, dotykać, musnąć, napomknąć, napomykać, otrzeć
Греческий αγγίζω, βγάζω, ελαφρώς, θίγω, φορώ
Голландский aanraken, even aanroeren, halen, rakelings gaan langs, schampen, schrammen, schuiven, schuren langs
Чешский dotknout se, dotýkat se, lehce se dotknout, zavadit, zmiňovat se, zmínit se
Шведский stryka, beröra, dra, gränsa till, snudda, snudda vid, ströva
Датский berøre, stryge
Японский 触れる, 軽く当たる
Каталонский tocar, tocar lleugerament
Финский hipaista, koskettaa
Норвежский berøre, stryke
Баскский tocar, ukitu
Сербский dodirnuti
Македонский допир
Словенский dotakniti se
Словацкий dotknúť sa, pohladkať
Боснийский dodirnuti
Хорватский dodirnuti
Украинец легко торкатися
Болгарский докосвам, пипам
Белорусский дотык
Индонезийский menyentuh, menyerempet
Вьетнамский chạm nhẹ, sượt qua
Узбекский tegib o'tmoq, yengil tegmoq
Хинди छू जाना
Китайский 擦到, 擦过
Тайский เฉียด, แตะ
Корейский 살짝 닿다, 스치다
Азербайджанский dəymək, toxunmaq
Грузинский შეხება
Бенгальский ছুঁয়ে যাওয়া, ছোঁয়া
Албанский prek
Маратхи हलके स्पर्श करणे
Непальский छुनु
Телугу తగలడం, తాకడం
Латышский aizskart, skart
Тамильский தொட்டு செல்லுதல், மெல்லத் தொடுதல்
Эстонский puudutama, riivama
Армянский դիպչել, հպվել
Курдский dest lê kirin
Ивритלגעת، ללטף
Арабскийتناول سطحيا، لمس، مس
Персидскийلمس کردن، نوازش کردن
Урдуچھونا، چھیڑنا

streifen (hat) in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова streifen (hat)

  • jemanden, etwas leicht berühren
  • sich fortbewegen, ohne einer klaren Richtung auf ein Ziel zu folgen
  • nebenbei erwähnen, kurz erwähnen, antasten, leicht wehen, streichen, anreißen

streifen (hat) in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 144239, 144239

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): streifen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 39433

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9