Примеры употребления глагола sich herumplagen

Примеры использования спряжения глаголов в herumplagen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом sich herumplagen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом herumplagen.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола sich herumplagen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола sich herumplagen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом sich herumplagen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы sich herumplagen

Немецкий sich herumplagen
Английский hassle with, struggle, wrestle
Русский мучиться, изнурять себя
Испанский afrontar, lidiar
Французский s'encombrer de, s'enquiquiner avec, lutter, se battre
Турецкий uğraşmak, çabalamak
Португальский esforçar-se, lutar
Итальянский arrabattarsi, affaticarsi, lottare
Румынский chinui, zori
Венгерский kínlódik
Польский szarpać, męczyć się
Греческий ταλαιπωρώ
Голландский sukkelen, zich afmatten, zich moeien
Чешский trápit se, marně se snažit
Шведский streta, traggla, plåga, slita
Датский besvær, plage
Японский 悩む, 苦しむ
Каталонский lluitar, patir
Финский vaivannus, vaivata
Норвежский slite, streve
Баскский borroka egin
Сербский boriti se, mučiti se
Македонский мачење
Словенский mučiti se
Словацкий mútiť sa, trápiť sa
Боснийский mukotrpno se baviti
Хорватский mukotrpno se baviti
Украинец боротися, мучитися
Болгарский боря се, мъча се
Белорусский змагацца, пакутаваць
Индонезийский bergelut, bersusah payah
Вьетнамский chật vật, vật lộn
Узбекский mashaqqat chekmoq, qiynalmoq
Хинди जूझना, मेहनत करना
Китайский 折腾, 较劲
Тайский ดิ้นรน, ตรากตรำ
Корейский 씨름하다, 애쓰다
Азербайджанский çabalamaq, əziyyət çəkmək
Грузинский წვალება
Бенгальский সংগ্রাম করা, হিমশিম খাওয়া
Албанский mundohem, përpiqem
Маратхи खपणे, धडपडणे
Непальский खट्नु, संघर्ष गर्नु
Телугу తంటాలు పడటం, శ్రమించడం
Латышский mocīties, nopūlēties
Тамильский கஷ்டப்படுதல், போராடுதல்
Эстонский maadlema, vaeva nägema
Армянский չարչարվել, տանջվել
Курдский têkoşîn
Ивритלהתאמץ، להתייגע
Арабскийتعب، كافح
Персидскийدردسر کشیدن، زحمت کشیدن
Урдуمشقت کرنا، مشکل میں پڑنا

sich herumplagen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова sich herumplagen
  • sich über längere Zeit mit etwas abmühen, (sich) abmühen, abplagen, abquälen, fretten, abmühen
sich herumplagen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 103955

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9