Примеры употребления глагола hervortun

---

hervortun

 stand out, bring to light, distinguish oneself, excel, excel at, highlight, make oneself important, show off

 выделяться, выделиться, привлекать внимание, выделять, отличаться, отличиться, подчеркивать

 destacar, darse importancia, distinguirse, esmerarse en, hacerse notar por, llamar la atención, portarse bien, resaltar

 se faire remarquer, exceller dans, exceller en, exposer, faire assaut de, faire la différence, faire la vedette, mettre en avant

 öne çıkmak, açığa çıkarmak, belirgin olmak, göze çarpmak, kendini göstermek, ortaya koymak, sivrilmek, ön plana çıkmak

 destacar, sobressair, destacar-se, distinguir-se, evidenciar-se, notabilizar-se, tornar público

 distinguersi, mettersi in mostra, farsi notare, mettersi in luce, pubblicare, rendere pubblico, risaltare

 dezvălui, ieși în evidență, scoate, se evidenția, se remarca

 kitűnik, feltűnik, kiemelkedik, nyilvánosságra hoz

 wyróżniać się, ujawniać, wydobywać, wyróżniać, wyróżnić, zwracać na siebie uwagę

 διακρίνομαι, ξεχωρίζω, αυτοπροβάλλομαι, δημοσιοποίηση, διαπρέπω, κάνω επίδειξη, τραβώ την προσοχή

 opvallen, dik doen, in de kijker staan, opscheppen, publiceren, uitblinken, uitbrengen, uitmunten

 vyniknout, vyčnívat, dělat se důležitým, vyndat, vynikat, vynikatknout, vytáhnout, vyzdvihnout

 utmärka sig, sticka ut, avslöja, publicera

 fremhæve, præsentere, skille sig ud, udmærke sig, vække opmærksomhed, være overivrig

 目立つ, 公表する, 注目を集める, 発表する, 際立つ

 destacar, cridar l'atenció, ressaltar, sobresortir

 erottua, erityisesti, herättää huomiota, julkaista, tuoda esiin

 fremheve seg, skille seg ut, fremheve, utstille

 nabarmentzea, agertzea, azaleratzea, garrantzitsua izatea, nabarmentzen

 istaknuti se, izdvojiti, izdvojiti se, objaviti, privući pažnju

 истакнување, издвојува, издвојување, истакнува, покажување

 izstopati, objaviti, opaziti, pritegniti pozornost, razkriti

 vyniknúť, prezentovať, upútať pozornosť, vynikajúci rozdiel, vyzdvihnúť

 istaknuti, istaknuti se, izdvojiti, izdvojiti se, objaviti, privući pažnju

 istaknuti se, izdvojiti se, iznijeti, objaviti, privući pažnju

 виділятися, випинатися, випустити, виявити, помітно

 изпъквам, извеждам, отличавам се, показвам, привличам внимание

 выдзяляцца, выклікаць увагу, выяўленне, публікацыя

 mempublikasikan, mengungkapkan, menonjol, pamer, unggul

 công bố, công khai, khoe khoang, nổi bật, xuất sắc

 ajralib turmoq, e'lon qilmoq, oshkor etmoq, o‘zini ko‘rsatmoq, ustun bo‘lish

 अलग दिखना, उजागर करना, उत्कृष्ट होना, दिखावा करना, सार्वजनिक करना

 公开, 出众, 披露, 炫耀, 脱颖而出

 เปิดเผย, เป็นเลิศ, เผยแพร่, โดดเด่น, โอ้อวด

 공개하다, 두드러지다, 드러내다, 뽐내다, 탁월하다

 aşkarlamaq, fərqlənmək, gösteriş göstərmək, ictimailəşdirmək, seçilmək

 გამოვირჩევა, გამოქვეყნება, გასაჯაროება

 আড়ম্বর দেখানো, উন্মোচন করা, উৎকৃষ্ট হওয়া, প্রকাশ করা, বিশিষ্ট হওয়া

 dallohem, publikoj, shfaq veten, spikas, zbuloj

 उठून दिसणे, उत्कृष्ट ठरणे, दाखवणे, प्रकाशात आणणे, सार्वजनिक करणे

 अलग देखिनु, उजागर गर्नु, उत्कृष्ट हुनु, घमण्ड देखाउने, सार्वजनिक गर्नु

 ప్రత్యేకంగా నిలవడం, ప్రదర్శించటం, బయటపెట్టు, బహిర్గతం చేయు, వెలుగొందడం

 izcelties, atklāt, publiskot

 கிளம்பு, திகழ்தல், மிகச்சிறந்து விளங்குதல், வெளிப்படுத்து, வெளியிடு

 avalikustama, eristuma, paistma, paljastama, silma paistma

 առանձնանալ, գերազանցել, հանրայնացնել, հրապարակել, ցույց տալ

 aşkar kirin, berçav bûn, weşandin, xwe nîşan dan

לבלוט، להבליט، להציג، להתבלט، לחשוף، למשוך תשומת לב

إبراز، إظهار، تميّز، يبرز، يظهر

به نمایش گذاشتن، جلب توجه، جلب توجه کردن، عرضه کردن

نمایاں ہونا، اجاگر کرنا، اہم بننا، خاص ہونا، پیش کرنا

---

hervortun in dict.cc

---

Переводы 

Присоединяйся

---

Все герои 

---

• auffallen, weil es einen positiven Unterschied gibt
• auffallen, weil man sich wichtig macht
• etwas aus etwas herausnehmen und an die Öffentlichkeit bringen
• (sich) profilieren, in Erscheinung treten, (sich) exponieren, auffallen (mit), (sich) hervorwagen, ins Rampenlicht treten

---

hervortun in openthesaurus.de

---

Значения  Синонимы 

---

• Образование Презенс hervortun
• Образование Претеритум hervortun
• Образование Императив hervortun
• Образование Конъюнктив I hervortun
• Образование Конъюнктив II hervortun
• Образование Инфинитив hervortun
• Образование Партицип hervortun
• Как спрягаются глаголы в немецком языке?