Примеры употребления глагола hochtreiben

Примеры использования спряжения глаголов в hochtreiben. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом hochtreiben. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом hochtreiben.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола hochtreiben в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола hochtreiben в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом hochtreiben

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы hochtreiben


Немецкий hochtreiben
Английский drive up, inflate, push up, boost, bump up, force up
Русский поднимать, нагонять, разгонять, увеличивать
Испанский elevar, aumentar, hacer subir, incrementar
Французский faire monter, booster, déjauger, faire grimper
Турецкий artırmak, yükseltmek
Португальский aumentar, elevar, conduzir para cima, fazer subir
Итальянский aumentare, innalzare, alzare, far salire, spingere su
Румынский crește, ridica
Венгерский felhajt, felhajtani
Польский podnieść, zwiększyć, windować, wywindować
Греческий ανεβάζω, ανεβάζω στα ύψη, αυξάνω, αύξηση
Голландский opdrijven, stijgen, sterk doen stijgen
Чешский zvýšit, povýšit, zdražit
Шведский driva upp
Датский opdrive
Японский 引き上げる, 上昇させる, 高騰させる
Каталонский augmentar, fer pujar, elevar
Финский nostaa, kiihdyttää, korottaa
Норвежский drive opp, øke
Баскский igo, handitu
Сербский povećati, podignuti, podsticati
Македонский зголемување, покачување, поттикнување
Словенский dvigniti, povišati
Словацкий vyhnať, zvyšovať, zvýšiť
Боснийский povećati, podizati, uzdići
Хорватский podizati, podići, povećati, uzdići
Украинец збільшити, підвищити, підвищувати
Болгарский увеличавам, вдигам, повишавам
Белорусский падвышаць, падняць
Индонезийский menaikkan harga, naikkan harga
Вьетнамский đẩy giá lên, làm tăng giá
Узбекский narxlarni ko'tarish, narxlarni ko'tarmoq, narxlarni oshirmoq
Хинди कीमतें बढ़ाना
Китайский 抬高价格, 提价, 提高价格
Тайский ขึ้นราคา, ทำให้ราคาสูงขึ้น, ผลักราคาขึ้น
Корейский 가격을 올리다, 끌어올리다
Азербайджанский qiymətləri artırmaq, qiymətləri yüksəltmək
Грузинский ფასები გაზრდა, ფასების გაზრდა
Бенгальский দাম বাড়ানো, মূল্য বাড়ানো, মূল্য বৃদ্ধি করা
Албанский rrit çmimet
Маратхи किंमत वाढवणे, वाढवणे
Непальский मूल्य बढाउन, मूल्य वृद्धि गर्नु
Телугу ధరలను పెంచడం, ధరలు పెంచడం
Латышский celt cenas, cenas paaugstināt, paaugstināt cenas
Тамильский விலை உயர்த்துதல், விலைகளை உயர்த்துதல்
Эстонский hindade tõstmine
Армянский գիները բարձրացնել, արժեքներ բարձրացնել
Курдский biha zêde kirin, bihayê zêdekirin
Ивритלהגביר، להעלות، לעלות
Арабскийزيادة، رفع، رفع الأسعار
Персидскийافزایش دادن
Урдуبڑھانا، اوپر لے جانا، قیمت بڑھانا

hochtreiben in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова hochtreiben

  • etwas so beeinflussen, dass es ansteigt (vor allem bei Kosten/Preisen)
  • jemanden, etwas dazu bringen, einen Anstieg hinaufzugehen, hinauftreiben, hochjagen, rauftreiben

hochtreiben in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 825402, 825403

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 825403, 825403

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9