Примеры употребления глагола austoben ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в austoben. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом austoben. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом austoben.

Презенс

Претеритум

Schon in jenen jungen Jahren steigerte sich mein Vater in eine regelrechte Arbeitswut hinein, die sich auch im künstlerischen Bereich austobte .
Already in those young years, my father immersed himself in a true work frenzy, which also manifested itself in the artistic field.

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Da kann ich mich austoben .
I can let off steam there.
Andere Ansichten als die seinen duldete er nicht, er versah sie sofort mit dem Odium des Kriminellen, und nun erst begann sich sein zügelloser Widerspruchsgeist voll und entsetzlich auszutoben .
He did not tolerate other views than his own, he immediately labeled them with the odium of the criminal, and only then did his unbridled spirit of contradiction begin to run wild fully and horrifically.

Партицип

Das Meer hat sich drei Tage lang ausgetobt .
The sea has been raging for three days.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола austoben в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Schon in jenen jungen Jahren steigerte sich mein Vater in eine regelrechte Arbeitswut hinein, die sich auch im künstlerischen Bereich austobte .
Already in those young years, my father immersed himself in a true work frenzy, which also manifested itself in the artistic field.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола austoben в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом austoben

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы austoben

austoben

die down, have a fling, have fling, let loose, let off steam, run riot, run wild, unrestrained play

наиграться, бушевать, веселиться, разгуляться, разойтись, расходиться, кончаться, кончиться

desahogarse, abrasar, azotar, bramar, desahogar, desbravarse, desfogarse, desplayarse

se défouler, s'ébattre, s'éclater, se dépenser

dolaşmak, koşmak, kurtlarını dökmek

brincar, desabafar, divertir-se, espairecer, libertar-se

sfogare, sfogarsi, sbizzarrirsi in, scapricciarsi, scatenarsi

se desfăta, se juca liber

kibőgni, kiélni magát

bawić się bez ograniczeń, przechodzić, przejść, uspokajać się, uspokoić się, wyszaleć się, wyładować, wyładowywać

αυθόρμητο παιχνίδι, εκτονώνομαι, ξεδίνω, ξεθυμώνω, ξεσπάθωμα

uitrazen, afreageren, koelen, uitrazen spelen, uitwoeden, zich uitleven

vybití energie, vybouřit se, vyřádit se

festa om, leka vilt, rasa ut, släppa loss, slå runt

lege vildt, rase ud, udfolde

思い切り遊ぶ, 発散する

descontrolar-se, jugar lliurement

leikkiä vapaasti, purkaa energiaa

leke vilt, rase ut, utfolde seg

askatasunez aritu, askatasunez jolastu

izbaciti energiju, razigrati se

ослободување, разигрување

izpustiti energijo, razgibati se

vyblázniť sa, vydovádzať

izbaciti energiju, razigrati se

вибігати, випустити пар

развлекателно играене, разпускане

выкруціцца, разгуляцца

berlari-lari, bermain sepuasnya

chơi thỏa thích, nô đùa

o'ynab sakramoq, to'yib o'ynamoq

उछलकूद करना, मस्ती करना

尽情玩耍, 撒欢儿

วิ่งเล่น, เล่นซน

마음껏 뛰놀다, 실컷 놀다

doyunca oynamaq, şənlənmək

გულაობა, კოტრიალობა

দৌড়ঝাঁপ করা, হৈচৈ করা

luaj shfrenueshëm, shfrenohem

धिंगाणा घालणे, मस्ती करणे

दौडधूप गर्नु, मन लाग्दो खेल्नु

ఆడిపాడడం, ఇష్టమొచ్చినట్లు ఆడుకోవడం

izspēlēties, iztrakoties

ஆடித்துள்ளி விளையாடுதல், மனம்விட்டுப் விளையாடுதல்

möllama, mürama

զվարճանալ, վազվզել

kêfxweş bûn, lêdan

לשחק בחופשיות

استهلك قواه الفائضة، العب بحرية

بازی کردن، سرگرم شدن

بے قید کھیلنا

austoben in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.